尽管相较于20至30年前,现在公众认为职场中性别平等问题已经有所改善,但大多数人认为需要进行更多变革。
While the public sees greater workplace equality between men and women now than it did 20-30 years ago, most believe more change is needed.
但我确实认为需要把问题摆出来。
双方认为需要约定的其他内容。
Any other matter which the contracting parties consider necessary.
股东认为需要规定的其他事项。
Other matters which shareholders deem necessary to provide for.
文章认为需要一个更广泛的检验方案。
The paper suggests that a more comprehensive inspection program is needed.
不要把你认为需要限制的食物带进家里。
Don't bring foods that you feel the need to restrict into the house.
因此,我认为需要更多地听取他们的看法。
沃特森认为需要组织更多的公共健康机构。
Watterson thinks a more organised public health response is called for.
编审将对他认为需要调整的地方做出修改。
The story editor will make any changes to the script that he deems necessary.
大多数当地人认为需要在组合一些公共资金组合。
Most locals agree that some public money is needed in the mix.
你认为需要几个?
所以我认为需要澄清一下。
王先生,你为什么认为需要这么长的时间呢?
Why do you suppose this is taking such a long time, Mr. Wang?
我们认为需要吃这么多,但其实并不需要这么多!
但毫不怀疑地,我们将不能做完所有我认为需要做的事情了。
But there's no doubt that we're not going to be able to do everything that I think needs to be done.
账单表出了什么问题,使得优化程序认为需要顺序扫描整个表?
What is wrong with the bills table that the optimizer thinks it should sequentially scan the entire table?
血液含氧量可能会下降到被认为需要紧急救护的水平。
The level of oxygen in our blood will actually decrease to levels that would be considered a medical emergency.
在十多年赤字和债务累积之后,我们都认为需要理顺财政状况了。
We agree that after a decade of racking up deficits and debt, we finally need to get our fiscal house in order.
我认为这很可能是因为这些影响不证自明,没有人认为需要去研究。
I decided that's probably because the prejudice is so self-evident that nobody thinks they need to look into it.
他们也认为需要实行统一的种植计划预防类似的过剩问题。
They also see a need for unified growth plans to be carried out to prevent a similar surplus problem.
沙玛热情于保护森林覆盖率来补给河流,同样也认为需要水力发电。
Sharma is as passionate about preserving forest cover to recharge the rivers as he is about the need for hydropower.
其他时候,用户认为需要双击(就像桌面应用程序那样)。
Other times, users think that a double-click is required (as it is in a desktop application).
包装器函数将执行它认为需要的操作,以假装执行了正确的底层系统调用。
The wrapper function does whatever it thinks it needs to in order to pretend to have made the right underlying system call.
记者:要想再度战胜达文波特,你认为需要做哪些特殊的准备吗?
Q.Is there anything specific you have to do to get past Lindsay again?
记者:要想再度战胜达文波特,你认为需要做哪些特殊的准备吗?
Q.Is there anything specific you have to do to get past Lindsay again?
应用推荐