但是，当他们听到我说的话后，访问我的医生，他们认为相同的。
But when they heard what I had to say after visiting my doctor they thought the same.
诺姆·乔姆斯基等人认为相同，也有人认为不同。后者的观点是由20世纪初的美国语言学家本杰明·李·沃尔夫提出的，他争论说，不同的语言会改变或束缚大脑的思考方式。
The latter view was propounded by Benjamin Lee Whorf, an American linguist of the early 20th century, who argued that different languages condition or constrain the mind’s habits of thought.
几个世纪以来人们都认为伟大的作家、作曲家和科学家本质上与常人大不相同。
It's been believed for centuries that great writers, composers, and scientists are essentially quite different from ordinary people.
最糟糕的情况是，他们会认为关于苏打水的信息和关于水的信息是相同的，但这两种饮料是不一样的。
At worst, they'll think the messages about soda are the same as the messages about water, but those two beverages aren't the same.
她认为，这种相同的道德使命感的缺失正在伤害像新闻国际这样的公司，使其迷失方向变得更为可能，正如之前发生的大规模的非法电话窃听一样。
This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.
如果你认为其他人也会不同意，你可能想先集结起和你有相同意见的人。
If you think other people are going to disagree, too, you might want to gather your army first.
然而，并不是所有的功能物品都完全相同；这就是我们认为商代花瓶不同于印加花瓶的原因。
However, not all functional objects are exactly alike; that is why we recognize a Shang Dynasty vase as being different from an Inca vase.
不管友谊的基础是什么，男孩和女孩所认为的朋友重要的品质似乎是相同的。
The qualities that boys and girls consider important in a friend seem to be the same, regardless of the basis of these friendships.
他认为将人类送上火星会让我们学到很多东西，比如人类在一个大不相同的环境中生存的能力。
He thinks sending people to Mars will allow us to learn a lot of things—for example, the ability of humans to live in a very different environment.
直到不久之前，人们还认为这种两个系统具有相同或者按一定比例延迟的情况只能在很小的限定范围内存在。
Until recently, this was thought to occur only for a very small subset of parameters in which the delays are identical or have a certain ratio.
如果您认为自己的查询总是使用相同的常量值过滤数据，那么您可能选择在MQT中包含一些过滤器谓词。
You may choose to include some of the filter predicates in MQTs if you think that your queries would always filter data using the same constant value.
对于每一种物质粒子，都被认为是存在着与它具有相同质量与但电荷相反的反物质的匹配物。
For every matter particle there is thought to exist an antimatter partner with the same mass but opposite charge.
研究显示，我们实际上认为价格更高的完全相同的产品具有更好的效果。
Studies have shown that we actually believe the exact same product is having more effect, when it costs more.
科学家认为，相同的处理方法可能能够将人类的寿命延长到100岁至140岁。
The scientists believe the same treatment could prolong human lives to between 100 and 140 years.
如果那是事实，那么您可能认为文档自身具有相同的含义。
If that's true, then you could probably argue that the documents themselves have the same meaning.
沈认为，应该是时候使用人类干细胞研究相同的事情了。
Sheng thought it was time to study the same things using human embryonic stem cells.
但是广告客户并不认为这两种媒体有相同的价值。
别雷认为所有动物的再生能力是否具有相同起源这个问题，答案对于再生生物学来说是显而易见的。
Bely says figuring out whether regenerativeabilities in all animals had the same evolutionary origins is the“elephant in the room” for regeneration biology.
这和上面的建议本质相同。但是我要强调：认为能有所成就的话会很酷是完全不够的。
This is essentially the same as the above tip, but I want to emphasize it: it's not enough to think it would be cool to achieve something.
一只黑猩猩诞生的录像显示，动物生育的方式与过去被认为是人类所独有的生育方式相同。
Footage of a chimpanzee being born has shown that the animals give birth in a way that was thought to be unique to humans.
我不认为传统的医疗服务人员可以做出相同的事情。
I'm not sure you can say the same thing about conventional health providers.
杨紫琼：我认为每个人遭受的痛苦不尽相同。
Michelle Yeoh: I think for each of us, there were different levels of pain.
复原后，拿破仑的面貌和法国人一直认为的大不相同，而“真实的”华盛顿的面貌，与美元上的大相径庭。
The image of Napoleon is said to be significantly different from that which the French have become accustomed to, while the 'real' face of Washington is nothing like his image on the dollar bill.
清单5中的XML片段与清单4中所示的 XML 片段有相同的逻辑文档。但 XMLUnit并不认为二者是相同的，原因是二者的name和id元素是颠倒的。
The XML snippet in Listing 5 is the same logical document as the one you see in Listing 4. XMLUnit doesn't consider them identical, however, because the name and id elements are swapped.
在提高汇率上“2007年我们落后了”而且“我认为它们这次不会再犯相同的错误。”
“Back in 2007 they were behind the curve” in raising rates and “I don’t think they want to make the same mistake this time around.”
由于意见不一，且双方支持人数相同，他们认为理应咨询我的看法。自然而然，我也加入了此次谈话。
The decision of which, as they were equally divided in their sentiments, they thought proper to refer to me, which naturally drew me in for a share of the conversation.
雷文：有些人认为，会是相同的。
雷文：有些人认为，会是相同的。
应用推荐