也许有些老师或者集体认为无所谓，但是你应该事先请求他们的允许。
Some teachers/programs may ignore it, but you should ask permission first.
如果她似乎无所谓，你就要做出决定：带她去一个你所知道的而认为她也喜欢的地方。
If she seems indifferent, make a decision: take her to a place YOU know and think she would like.
我本认为没有她没她会无所谓，甚至没有她，我会过得更好。但是现在，我发现，我满脑子想的都是再次成为她生活中的一部分。
I had thought she didn't matter and that I would be better off without her, but now I felt an overwhelming need to be a part of her world again.
无力的控诉，你认为我无所谓般的无所谓。
如果每个人进了我们的动物园都认为这种行为无所谓，都这样做，想想就让人难过。
It's sad to think that anybody thinks its okay to come into our zoo and generally behave that way.
有时候，别人都认为是无所谓的事情，我也会特别认真，这样有时候会感到很累。
Sometimes, I may be too careful with the thing that can't be considered seriously by other people, which makes me feel tired.
他们认为文化无所谓高低之分，任何形式的文明，文明的各个阶段均有具体的文化形式。
They believe that culture is not necessarily high or low. It exists in any type or stage of civilization.
至于这个献曲获得者是否真的能够演奏的好那个曲目，我认为，对于他来说其实是相当无所谓的。
Whether the dedicatee could really manage these works was, I think, a matter of some indifference to him.
不要给他灌输这种思想，认为放弃无所谓，失败无所谓。
Don't you infect him with the idea that it's okay to quit. that it's okay to be a failure.
大家都认为自己是最棒的，得不得奖其实是无所谓的，认真表演后，取得了非常不错的成绩，我们展示了自己最好的，这一切都是值得的！
All of us believe that whether we can win the prize, we are the best in our mind. We were super happy after our performance. We have already shown the best of ourselves, all this is worthwhile!
加缪《局外人》中主人公莫尔索历来被当作对什么都“无所谓”的局外人，本文认为莫尔索是局内人而非局外人。
Morisot the hero in Camus' novelette "the stranger", was always described as an apathetic. This article, declared that Morisot was a non-stranger.
大多数女性认为自己的丈夫心不在焉、难以取悦、防御心重、容易发火或总是一副无所谓的样子，实际上，这种情况通常都会变得越来越糟。
In reality, most women expect their men to get distracted, fidgety, defensive, irritated, or roll their eyes. It all ends up worse than when it started.
大多数女性认为自己的丈夫心不在焉、难以取悦、防御心重、容易发火或总是一副无所谓的样子，实际上，这种情况通常都会变得越来越糟。
In reality, most women expect their men to get distracted, fidgety, defensive, irritated, or roll their eyes. It all ends up worse than when it started.
应用推荐