认担动作很像AOP，只不过它是发生在运行时，而不是编译时。
Contributed actions are very like AOP, except that they happen at run-time not compile time.
别担心，你的孩子不是色盲。让我来教你如何更早的教会孩子认颜色，当然，你同时得了解为什么这对孩子来说并不容易。
No, the kid's probably not color blind. A trick for teaching children colors at a younger age — and why it is otherwise so hard for them.
打发人送到他们的父亲那里，说：“我们捡了这个，请认一认，是你儿子的外衣不是？”
They took the ornamented robe back to their father and said, "We found this. Examine it to see whether it is your son's robe."
是不是说，让你到碑林来认甲骨文把你吓着了呀。
Was it because you were asked to read the inscriptions on the tablets and you felt scared.
小男孩儿是我给他起的名字，他是省招班的，成绩应该很好吧！但他又不是那种只认学习的人，这一点是很让我颇为欣赏的。
Recently, I saw a little boy at school. He is one grade younger than me and he is very cute. In particular, he is so similar with my classmate!
两三个月都开始了，首先表现的是认母，七个月的孩子并不是没有认物而是他不会表达。
Two or three months have started, first of all, the performance is to identify the mother of the baby seven months has not been identified but he would not object expression.
我会更加直接的告诉你，好让你知道我不是一个只认钱的人，我不是一个硬心肠的人。
I'll be even more frank, just to show you that I'm not a hard-hearted man, that it wasn't all dollars and cents.
沉默并不老是默认，也可能是不是认，只当然有些话最好仍然不要说出口。
Silence, doesn't always mean yes. It may also mean no, but it's better left unsaid.
最后，希尔先生表示，梅西百货对游戏气球的评审标准并不是针对“孩子们认不认得这个形象。”
Ultimately, Mr. Hall said, Macy's criterion for its parade balloons is "not a question of: Will the kids recognize it?"
最后，希尔先生表示，梅西百货对游戏气球的评审标准并不是针对“孩子们认不认得这个形象。”
Ultimately, Mr. Hall said, Macy's criterion for its parade balloons is "not a question of: Will the kids recognize it?"
应用推荐