它的目的是用来接受一个确认收到订购单的消息，并发送一个响应表示确认收到该订购单的消息已收到。
Its purpose is to receive a Po Acceptance and to send a response acknowledging receipt of the Po Acceptance.
请看 清单2 中的公共流程，您可以发现，ACME发送了一个订购单请求给 JoeLaptops ，然后收到一个确认收到的消息。
Referring to the public process in Figure 2, you can see that ACME sends a purchase order request to JoeLaptops and receives a receipt message.
这个Web服务有两个消息，一个订购单请求消息，另外一个是请求收到的确认消息。
There are two messages in this Web service, a request for purchase order, and a message that acknowledges the receipt of the request.
在完整的场景中，订购单消息是一个完整的RosettaNet订购单，而且确认收到的消息也更详细，并且包括一个它要确认的消息副本。
In the complete scenario, the replenish PO message is a complete RosettaNet purchase order, and the receipt message is also more elaborate and contains a copy of the message it is acknowledging.
随后，公司B 针对公司 A调用一个Web服务，处理完后公司 B发送订购单确认作为对公司 A 的请求，然后公司A 将发送订购单确认已收到作为对公司 B 的响应。
Next, Company B invokes a Web service on Company A and sends the purchase order confirmation as a request, and receives a receipt acknowledging the purchase order confirmation as the response.
这个流程接受由JoeLaptops发送的确认收到订购单的消息，然后给 JoeLaptops发送回一个确认收到的消息。
This process receives the PO acceptance message sent by JoeLaptops, and sends back a receipt message to JoeLaptops.
吉姆：这样，如果你们能签定一张确认订购单，确认全部的订购数量。
Jim: Well, if you sign a confirmed-purchase order for the entire amount.
在售货方开出订购单收据之后， 售货方必须在三天之内，在返回的订购单的副本签字，并把这个副本邮寄给购买方，这样做才能确认这个订购单。
This Purchase order shall be confirmed by Seller's signing on the returning copy of this Purchase Order and mailing the copy to Buyer within three days after Seller's receipt of this Purchase Order.
在售货方开出订购单收据之后， 售货方必须在三天之内，在返回的订购单的副本签字，并把这个副本邮寄给购买方，这样做才能确认这个订购单。
This Purchase order shall be confirmed by Seller's signing on the returning copy of this Purchase Order and mailing the copy to Buyer within three days after Seller's receipt of this Purchase Order.
应用推荐