以订单需求与企业生产能力为依据制定生产计划和工作班次。
According to the requirement of order and the production capacity of enterprise, it makes the production planning and working shifts.
根据订单需求制定生产原材料计划和实施采购，并负责相关消耗品采购。
Make raw material planning and purchasing according the customer's Po responsible for the consumables purchasing.
按订单需求平稳的获取是可能的。在这个策略，灵活的响应客户需求是非常重要的。
Procurement smoothing according to order demand is possible. In this strategy, however, the ability to react flexibly to customer requirements is more important.
同时该职位将与本公司的模具项目经理人员合作，根据生产、库存和订单需求确认订单的交货期。
Meanwhile, the position responsible for the order delivery schedule confirmation, coordinate with Project Managers, considering the status of production, inventory and order delivery request.
在图1中，可以看到ProcessPurchaseOrderBOD是通过传送客户的订单需求来启动该方案的。
In Figure 1, you can see that the ProcessPurchaseOrder BOD starts this scenario by communicating a customer's demand for an order.
在写这篇文章的时候，格拉塞的产品已经售罄(她说：“遇到这种问题很让人高兴”)，她正在全力处理订单需求。
At the time of this article, Grassell's product is completely sold out (" It's a very good problem to have, "she said) and she is working to fill back orders as quickly as possible.
保有的订单，加上其它363台有意向但尚未签署订单，给了我们很大的信心在履行我们的2010年和2011年订单需求。
The order backlog, together with 363 units of other orders awarded but yet to be signed, gives us great confidence in fulfilling our order needs for 2010 and 2011.
有时Reebok的需求量出人意料地超过了供应量，该公司几乎无法完成已有经销商的订单。
At times the unexpected demand for Reebok's exceeded supply, and the company could barely keep up with orders from the dealers it already had.
大客户的另一常见需求是与他们的采购系统的交互，以便购买订单能够自动地输入进商业环境中。
Another frequent requirement of large customers is integration with their procurement systems, so that purchase orders are automatically punched into the commerce environment.
虽然过去几个月钢铁需求缓和，但钢铁厂商还有一些订单需要完成。
While demand for steel has eased in the past months, mills still have some orders to fill.
在尚未得到数据，对需求(包括剂量数量)做出基于证据的预测时，一些国家就发出了大订单。
Some countries placed large orders before data were available to support evidence-based projections of need, including the number of doses.
他的客户缩减了一半的订单，每批次都减少，并希望他们采购的产品是根据他们的需求量身定做。
His customers had cut their orders in half, were asking for smaller lots, and wanted the products they were buying to be tailored to their specific needs.
本月电脑、电子设备和运输设备的订单也在减少，对所有耐用品的运输需求也下降了1.4%。
Orders for computers, electrical equipment and transportation equipment all fell, and shipments of all durable goods slipped 1.4 percent for the month.
国内市场的需求增加正在扩大订单规模和工厂可以利用的规模效益。
And the rising demand from domestic markets is expanding the order sizes and economies of scale that factories can employ.
这意味着出口订单的下降通常伴随着进口需求的减少。
That means any falloff in export orders is usually accompanied by a drop in demand for imports.
这说明一些部门多年来没有足够资金来建立一个应用软件，用以记录他们订单的商业需求变化。
This means that some departments go for years without sufficient funding to build a new application that addresses their backlog of business change requirements.
班卡说，如果订单增 加，他准备再次增产，但目前还没有看到需求上升。
Now he is ready to ramp up again if orders come in, but 'we're not seeing demand pick up yet,' he says.
美国人口普查局将于周三早上发布七月份耐用品订单数，这是衡量企业需求的指数之一。
One measure of business demand will come Wednesday morning with Census Bureau data on July durable-goods orders.
联合紧急业务需求订单包括在两架庞巴迪BD-700全球快车飞机和两架20座全球鹰无人机上安装战场机载通信节点（BACN）。
Tasking under the joint urgent operational need includes installing BACN on two Bombardier BD-700 Global Express aircraft and two Global Hawk Block 20 unmanned aerial vehicles.
随着需求的上升，有些饰品现在缺货，但她承诺会尽快完成所有订单。
As demand heats up, Lyons said some of her styles are on backorder but promises to fulfill each order as quickly as she can.
重要的应用程序包括报价、订单登记和执行、客户关系和智能、需求和供应规划、销售订单管理系统，以及会计。
Important applications are quoting, order booking and fulfillment, customer relationship and intelligence, demand and supply planning, sales order management system, and accounting.
如若将私人订单考虑在内，那么该指数则相对温和，国外订单实际上上扬，但是国内对资本品的需求正大幅放缓。
The fall was more moderate if private orders only are considered, and foreign orders actually rose, but the bottom line is that the domestic demand for capital goods is weakening sharply.
随着时间进展，业主引入新的需求到OTMPS实现中(如，改变如何来决定配置订单的策略)。
Over time, the OTMPS owners introduce new requirements on the OTMPS implementation (for example, changing policies for deciding how to configure orders).
开发周期中的这些改进意味着，IBM能够更灵活地应对与其他订单执行流程相关的不断更改的业务需求。
These improvements in the development cycle mean that IBM is able to react with more agility to changing business requirements related to order fulfillment processes.
及时订单处理需求描述接口。
美国商务部报告说，美国10月份的工厂订单减少了5.1%，是8年来的最大降幅，从而进一步证明需求下降这个事实。
The Commerce Department provided further evidence of reduced demand for goods, reporting a 5.1 percent decline in U.S. factory orders for October, the biggest drop in eight years.
美国商务部报告说，美国10月份的工厂订单减少了5.1%，是8年来的最大降幅，从而进一步证明需求下降这个事实。
The Commerce Department provided further evidence of reduced demand for goods, reporting a 5.1 percent decline in U.S. factory orders for October, the biggest drop in eight years.
应用推荐