然后进入实质性订单生产阶段。
订单生产的个性化特征给企业带来了挑战。
The individuation characters of order bring big challenges to the enterprise.
后续的合同将会是按照订单生产以及生产备用产品。
Follow-on contracts would be placed for production orders and spares.
如何进行订单生产也成为对生产组织管理的一种考验。
How to order the production organization and management of production has also become a test.
在这种环境下,按订单生产是未来的制造模式发展趋势。
In such circumstance, the build-to-order production is the manufacturing trends in future.
Prout的珠海船坞只靠订单生产,已经完成了五艘船;
Prout's Zhuhai shipyard, which works on order only, has already finished five boats;
根据客户交货要求以及供应商的产量和能力合理安排订单生产。
Arrange production according to client lead time requirement and subcontractor capacity and capability.
在激烈的市场竞争中,按订单生产成为制造企业生产的重要方式之一。
In violent market competition, make to order production has become one of the important ways of the enterprise produce.
但是,相对于有库存的批量生产,订单生产延长了生产周期,会造成客户流失。
However, there is inventory in relation to mass production, order production of longer production cycle, will result in customer loss.
通过供应链物流整合,对按照订单生产(MTO)环境下汽车交付提前期(otd)的压缩问题进行了研究。
Through the supply chain logistics integration, the time compression of vehicle order-to-delivery (OTD) in the make-to-order (MTO) environment is researched.
但是Inouye构建了一套业务模式,具有结合零售配送的按订单生产的优势,使得公司提供物美价廉的产品。
But Inouye conceived a business model that had the advantages of made-to-order manufacturing in combination with retail distribution, allowing the company to offer a quality product at a lower cost.
订立公司的采购合同,及时下达给供应商,并跟进订单生产情况,单,确保订单按时、按量、对订单的货品进行验收。
A company of purchase contract, give timely to the suppliers and follow up orders production conditions, single, ensure order on time, quantity, on the order goods acceptance.
管理部门的一位发言人说,他们希望现在能重新开始生产汽车,而且在这场纠纷中他们损失了很多钱和订单。
A spokesman for the management said they'd hope they could now get back to producing cars, and that they lost lots of money and orders over this dispute.
这与传统的向行业展示、接受生产订单并在六个月内供货的方式相反。
This is opposed to the traditional format of presenting to the industry, taking orders for production and becoming available in six months' time.
另一个策略可能指定当首选的厂商不能生产时该如何处理订单。
Another policy might specify how to handle orders when the preferred plant is not in production.
接下来的步骤是确定数据元素并且为其建模,比如到来的订单,生产数据和验证数据。
The next step is to identify and model the data elements such as incoming orders, manufacturing data, and validation data.
例如,当企业的销售部门从顾客那里收到订单,并发布了生产指令来生产顾客购买的产品时,它就可以担任请求客户机的角色。
For example, a company's sales department can act as a requesting client when it receives an order from a customer and issues a production order to produce the items the customer purchased.
他说,目前公司接到的订单绝对超出了生产能力。
'The orders we got are absolutely beyond our producing capability,' he says.
这搁浅的订单使得新飞公司的本年度的生产日程受到严重影响,从而导致裁员。
The delayed order scrambled New Flyer's production schedule for the rest of the year, and led to the layoffs.
法国陆军的订单将持续到2019年,维持一个稳定生产水平。
French Army orders alone will maintain a steady base level of production through 2019.
但是,你知道如果我们接下订单来生产新的产品,我们要很有信心这个产品在市场上是有销路的。
But, you know, if we take on a contract to produce new products, we want to be confident the product is marketable.
因此至少短期内,公司也许仍能维持生产以完成订单,而不是对着积压的库存发愁。
So at least short term, companies may need to maintain production to fill orders, instead of meeting them from existing stockpiles.
将合法的订单发送给合适的生产厂商。
虽然生产订单年环比仍然急剧下降,但是已经从今年前几个月极度低迷的水平中恢复过来。
Manufacturing orders, although still down sharply in year-on-year terms, have picked up from the highly depressed levels of the early months of the year.
然后您可以提交这些订单给制造厂进行生产。
You can then submit the orders to the manufacturing plants for fulfillment.
协诺物流可以获得这份订单的原因是我们能够生产高质量的3G手机,同时价格也很有竞争力。
Our ability to produce a high-quality 3G mobile phone at a competitive price was a driving factor for SinoHub in securing this order.
但是该公司说,因为公交车是根据每个客户的订单单独设计的,它不能很容易地转换它的生产日程表,去填补延迟订单所产生的间歇。
But because its buses are engineered to order for each customer, the company said in a statement, it cannot easily switch its production schedule to fill the gaps left by the delayed order.
财务部门处理计价,生产部门处理生产调度和产品制造,发货部门处理按照订单为客户发货。
The Finance department handles invoicing, the Production department handles production scheduling and product manufacturing, and the Shipping department handles shipping orders to customers.
他的最坏的打算是航空公司有可能取消27%的订单,但是这仍然不会影响今后几年的生产。
But his bleakest scenario is that the airlines' woes could cut the backlog by 27%, which would still not affect production for several years.
他的最坏的打算是航空公司有可能取消27%的订单,但是这仍然不会影响今后几年的生产。
But his bleakest scenario is that the airlines' woes could cut the backlog by 27%, which would still not affect production for several years.
应用推荐