你也会获得别人的推荐和源源不断的订单。
You will also get referrals and repeat orders (Becasue you are the super COOL person that is real).
首先，我们会给您推荐一个汽车经销商，您就可以和他下订单了。
First, we recommend a car dealer to you and you can order a car with him.
注意，在代销商奖励和代销商推荐方案的头60天，这些连续的交易总额可能会随着我们计入过去的订单而相应改变。
Keep in mind that for the first 60 days of the Affiliate Rewards and Affiliate Referral programs, your running totals on those transactions might change as we figure in past orders.
您可能会发现有些订单有个代销商，但您仍被列为推荐者。
You may notice that on some orders there is an affiliate, but you are still listed as a referrer.
这仅适用于缩短单个产品的订单过程，不推荐用于使用购物车的订单。
This should only be used to shorten the process of single product orders, and is not recommended in conjunction with shopping cart orders.
DS1991该产品不推荐用于新的设计，有些型号不再供货或将要停产并进入最后一次采购阶段，在此之后将不接受新的订单。
DS1991 This product is not Recommended for new Designs. Some versions may be no Longer Available or being discontinued and subject to Last Time Buy, after which new orders can not be placed.
跟推荐奖金，领导奖没有冻结。当订单被确认之后就可以提取。
Same as the referral bonus, leader bonuses also are not frozen. They are available for withdrawal right after the confirmation of the funds receipt.
我们十分高兴贵司的下订单给我们的决定，我们荣幸地请求你提供两份推荐信以便达成合作。
While appreciating your decision to place regular orders with us, we respectifully request that you furnish as two reference for the initial purchase.
维护老客户，对已经下单过的客户，保持联系，不断的推荐新产品，争取老客户下更多订单。
Keep in touch with regular customers. Recommend new products to them time to time, try the best to get more orders from them.
这两种方法都是代销商订单，但您会被列为推荐者。
Both of these ways would be an affiliate order, but list you as the referrer.
HTTP推荐报告——此显示了订单渠道来源的链接。
HTTP Referrer Report - This displays the link that the order came from.
而业务员由于花费大量的时间做推荐，对小订单小客户不重视，而起订量又将此类客户拦在了定制商务礼品的门外。
Because of the amount of time our salesmen spend on recommendation, customers with small orders often don't get enough attention, so we established the policy to reject this kind of customers.
代销商界面上有个报告会列明每个订单，并显示您是否已经因而收到该订单的推荐奖金付款。
A separate report in the affiliate UI will list the individual orders and track whether or not you have been paid your referral bonus for any order.
每个订单的代销商推荐奖金支付也适用代销商的60天支付等待期。
Referral bonus payments for individual orders will be subject to the 60 day affiliate payment hold.
每个订单的代销商推荐奖金支付也适用代销商的60天支付等待期。
Referral bonus payments for individual orders will be subject to the 60 day affiliate payment hold.
应用推荐