病例病死率计量所有人群中死于所患疾病的比例。
A case fatality ratio measures the proportion of all people with a disease who will die from the disease.
现金流量所产生的会计盈余的持久性要大于会计应计量所产生的会计盈余的持久性。
The persistence of earnings from cash flow is greater than that of earnings from accruals.
新的标准将引入市场价值和以风险为基础的资产负债计量方法，以确定保险公司所必需的资本金持有量。
The new standards will introduce market valuations and risk-based measures of assets and liabilities when determining how much of a cushion insurers need to hold.
这项回顾性研究包括了50岁以上的长期疗养所的老人。他们在1990年到2008年间接受VPA治疗，并且至少有一次有记录的血小板计量。
The study included retrospectively identified residents of a long-term care facility who were over age 50 years, received VPA between 1990 and 2008, and had at least 1 recorded platelet count.
显然，这些领导人所担心的问题是他们手中所持有的这些资产中有大约70%是以美元来计量的。所以，对于中国而言，美元一旦在将来贬值都意味着巨大的资本损失。
But they are, apparently, worried about the fact that around 70 percent of those assets are dollar-denominated, so any future fall in the dollar would mean a big capital loss for China.
能计量诸如医疗设施之类的东西么？虽然医疗设施并非人类良好健康所必需。
And can you measure this-in terms, for example, of the medical facilities that will not be required as a result of the better health of the population?
“辉瑞促销Bextra时所宣称的几种用途和计量是FDA处于安全性考虑特别拒绝批准的，”司法部在一项新闻发布中表示。
"Pfizer promoted the sale of Bextra for several USES and dosages that the FDA specifically declined to approve due to safety concerns," the Justice Department said in a news release.
简化虽然带来了模型，也带来了错误，因为此时的模型已经与计量史家、数理史家所追求的现实结论有了很大的差距了。
Simplified capital-the model, also brought mistake, because the model has and measurement historian, mathematical historians have pursuit of realistic conclusion had the very big disparity.
所研制的电表结构简单、计量精度高、抗干扰性好。
The implemented electric meter has simple structure, high measurement precision and reliability.
中航机电研究所曾经创造了中国工业计量史上的五个第一，可以说是最先进入本行业的公司。
Zhonghang Inst have created five first in history of industry calibration, can be said one of the first company which inter this trade.
然后运用计量经济学的有关工具，实证检验了纽约商业期货交易所天然气期货市场的基本功能和其他的衍生功能。
Then using some econometrics tools and through some concrete evidence, the author tested the basic functions and derivative functions of futures market of natural gas in New York Mercantile Exchange.
本文首先从评述计量教育所形成的人力资本的方法出发，指出采用生均教育经费法比较科学；
From the methods of how to calculate human capital's stock formed by education, we adopt the per student educational appropriations index to sort out the data.
介绍了齿轮泵用于流量计量和流体输送时所具有的突出特点。
The prominent characteristics of gear pump in application to flow metering and fluid transportation were introduced in this article.
企业内外部来自成本计量和成本管理的压力，使作业成本法逐渐为人们所重视。
Faced with the need to solve the problem of cost computation and cost management, people gradually adopt activity-based costing.
文章根据油田可移动临时变电所的特点，介绍了其电能计量远方抄表系统。
A power energy measurement and long distance meter-copy system is introduced according to the features of the temporary transformer station in oil field.
本文所研究的方向是分析化学计量学中的研究领域之一——数字信息处理技术。
In this paper, we research the signal processing techniques which is one of the areas of analytical chemistry chemometrics.
专线供电模式中，线路电抗性质所引起的无功损耗对线路两侧无功计量量值的影响，是客观事实。
In the special power supply model, the reactive power losses caused by the line reactance have an influence on the measurement of reactive power on both sides of the line, which is an objective fact.
在为期2天的监督评审过程中，CNAS专家组对市产品质量计量检测所实验室的管理体系和技术能力进行了严格、全面的现场评审。
In 2 days of supervisory review process, the CNAS group of experts on product quality measurement test of the laboratory management system and technical ability a strict, comprehensive on-site review.
本文所描述的明渠流量测量系统是用于对属于明渠流动范畴的城市和工矿企业的污水排放进行流量计量的。
The open-channel flow-measuring system described in this paper is used for the measurement of the waste discharge in the city or from the factories.
在密度计量时通过就地取样测出的密度和全功能油品计量系统所测的密度在同一温度下完全一致。
The density which through takes a sample density and the all-function measurement system under the same temperature to be completely consistent.
维生素和矿物质是计量身体化学反应所必需的管理者。
Vitamins and minerals are the regulators needed to guage chemical reactions of the body.
本文所研究的这种波动性指的是资产收益的方差随时间不断变化，这在计量经济学中称之为异方差问题。
Volatility in the article is the variance of asset return, which varies with time going, and this is also called heteroscedasticity in Econometrics.
对浮盘所造成的浮顶罐计量误差进行了分析，用以指导液位仪安装。
This paper analyzes the metering error of floating roof tank caused by the floating tray to guide the installation of liquidometer.
补偿器，在燃油计量电路中，用来改变电路上的电容，以与燃油密度改变所引起的电容改变相抗衡的双电容器。
COMPENSATOR, a dual capacitor for changing the fuel gaging circuit capacitance due to changes in fuel density.
提出通过对龙基光栅的塔尔博特效应所产生的莫尔条纹角度的计量来测量长焦距的方法。
A new method for long focal length measurement is presented, which is accomplished by obtaining the Angle of moire stripe formed by Talbot effect of Ronchi grating.
保持稳定是任何计量单位所必需的。
An essential requirement of any measurement is that it should remain stable.
本文介绍了集中供暖的民用建筑按热量计费的发展趋势和发达国家供热计量收费的经验以及所产生的经济效果。
The paper introduces the experience with charging for heating and its advantages, and the tendency of charging per heat quantity for central heating of civil architecture.
本文给出了在刚体转动惯量的测定中测定时间的计时装置，减小了计量时间所带来的误差。
A time set in the measurement of solid rotating inertia is introduced and errors in timing are reduced.
电能计量综合误差是由电压互感器的合成误差、电流互感器的合成误差、电能表的误差、电压互感器二次导线压降所引起的计量组成。
There exits a compound error problem in the electrical measurement, which is composed of PT synthetic error, ct synthetic error, electrical energy measurement error and secondary potential of PT.
电能计量综合误差是由电压互感器的合成误差、电流互感器的合成误差、电能表的误差、电压互感器二次导线压降所引起的计量组成。
There exits a compound error problem in the electrical measurement, which is composed of PT synthetic error, ct synthetic error, electrical energy measurement error and secondary potential of PT.
应用推荐