计算堆栈可靠性的计算表格
你能够输入和计算表格式的数据，和查看改变图。
You can enter and calculate tabular data, and view the changing graphs.
回顾一下，实例为表格中的每一行都提供了一个row元素，另外还包含一个square元素用于为计算表格中的3x3方块模拟行数据。
To recap, the instance includes a row element for each row of the grid, and square elements that help to emulate rows for calculating the 3x3 squares on the grid.
某些系统（例如带有聚质子酸的系统）适用于电子表格计算。
Some systems, such as with polyprotic acids, are amenable to spreadsheet calculations.
这是我们将用于计算单独组件的可用性的基本等式--您可以在电子表格5中发现它，“容量和可用性”。
That is the basic equation we will use to calculate availability of individual components -- you can find it on spreadsheet sheet 5, "Capacity & Availability".
我们提供了与本文档相关的电子表格和相关部分计算可用性，以帮助您完成这些工作。
The spreadsheet associated with this document, and the accompanying section Calculating availability, have been provided to help you to do that.
电子表格4，“堆栈”，计算一个堆栈的可用性必须使它的每个元素都可用以便使整个堆栈可用。
Spreadsheet sheet 4, "Stacks", calculates the availability of a stack where every element must be available in order for the entire stack to be available.
与表格单元格、行和列一样，当您未明确设置图像大小时，浏览器需要执行计算来显示图像，这会降低处理速度。
As with table cells, rows, and columns, when you don't explicitly set the image size, the browser needs to perform calculations to display the image, which slows down processing.
请填写以下表格，然后点击“计算预期寿命”按钮。
Fill in the following form then click the button labeled "Calculate Life Expectancy".
电子表格中的每个页签分别使用不同的模型计算总的roi。
Each TAB in the spreadsheet USES a different model for calculating total ROI.
为了用动态编程有效地计算lcs，首先需要构建一个表格，用它保存部分结果。
To compute the LCS efficiently using dynamic programming, you start by constructing a table in which you build up partial results.
最原始的一种处理表格数据并对信息执行计算的应用程序。
One of the oldest types of applications deals with tabulating data, then performing calculations on the information.
如果售租比从1990年起向后计算，西班牙房市估价仅高出24%，而非表格中所示55%（基于1975年向后数据）。
If the average price-to-rents ratio is calculated from 1990 onwards, Spain’s market is overvalued by 24%, rather than the 55% shown in the table (based on figures from 1975).
电子表格4，“堆栈”，计算堆栈的可用性，如下图8所示。
Spreadsheet sheet 4, "Stacks", calculates the availability of a stack, and is shown in Figure 8, below.
本文附带的电子表格可用于简化可用性计算，后面的部分将介绍它在执行计算中的使用方法。
A spreadsheet that can be used to simplify availability calculations is provided with this article, and its use in performing calculations is explained in later sections.
该表格提供了10 个表，每一个都用于计算一个单独的堆栈。
The sheet provides 10 tables, each intended to be used to calculate a separate stack. Each table has a label for the stack, e.g.
表格3中的集群可用性计算：“集群”。
表格3中的集群可用性计算：“集群”，通过覆盖计算出来的单一节点可用性。
Cluster availability calculation on sheet 3: "Clusters", using override of calculated single node availability.
为了计算CPU成本，根据该电子表格实例，简单地把值加起来
To calculate the CPU cost, simply add the values, as in this spreadsheet example
具备读取Excel电子表格的基本知识后，就可以开始将Excel数据转换为数组、XML或其他格式，以便执行计算或创建新的电子表格了。
Armed with the basics of reading Excel spreadsheets, you can begin to convert Excel data into arrays, XML, or other formats to perform calculations or create new spreadsheets.
您可以在表格3 “集群”中找到计算方法。
即使您的工具并没有提供这些结果，但通常，您可以将原始数据转储到电子表格中，并使用公式对其进行计算。
Even if your tool does not provide these results, you can often dump the raw data into a spreadsheet and calculate it with a formula.
在将其安置到指示板应用程序之前，必须手动生成此指标或使用一个电子表格来进行一些示例计算的测试。
Either manually generate the metric or use a spreadsheet to assist in testing some example calculations before you enshrine it within your dashboard application.
最后，该电子表格还以总的集群大小的百分比来计算冗余容量——亦即包括额外部署的以支持可用性的服务器。
Finally, the spreadsheet also calculates the redundant capacity as a percentage of the total cluster size — i.e. including the additional servers deployed to support availability.
如果有平均失效到达时间和平均恢复时间信息，输入到表格中将计算出“计算出的可用性贡献”行。
If you have mean time to failure and mean time to recovery information, enter that and the spreadsheet will calculate the availability for you in the "Calculated availability contributions" lines.
清单2将中间结果保存在表格中，这样就能重复使用它们，而不是在抛弃之后再重复计算多次。
Listing 2 stores the intermediate results in a table so that you can reuse them, rather than throwing them away and computing them multiple times.
您还可以访问一组广泛的功能，以便支持必要的计算、报告和电子表格数据汇兑。
You also have access to a full range of functions to support the necessary calculations, reports, and summaries of the data within the spreadsheets.
您还可以访问一组广泛的功能，以便支持必要的计算、报告和电子表格数据汇兑。
You also have access to a full range of functions to support the necessary calculations, reports, and summaries of the data within the spreadsheets.
应用推荐