当年幼的孩子学习计算机科学时，他们会知道，计算机科学不仅仅是一串令人困惑、无穷无尽的字母和数字，而是一个开发应用程序、创建艺术作品或检验假设的工具。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork or test hypotheses.
如果你喜欢数学和计算机科学，你可以赚得一个计算机科学或者计算机软件的学士，成为一个计算机软件工程师。
If you enjoy math and computer science, you can earn your bachelor's degree in computer science or in computer engineering and become a computer software engineer.
很多的对于计算机科学的不满来自错误的期望，即认为一个计算机科学毕业生就是一个好的程序员。
A lot of dissatisfaction with computer science comes from the misplaced expectation that a computer science graduate will be a good programmer.
许多计算机科学(CS)学院和大学对此深表忧虑，并努力寻求提高计算机科学课程兴趣的方法。
Many computer science (CS) departments and universities worry about this and are looking for ways to increase interest in CS programs.
本月，我将探讨计算机科学和软件工程中的并行的重要性，并且建议一些下一代计算机科学家应该储备的东西。
This month I'll look at the importance of concurrency in computer science and software engineering and suggest a few things in store for the next generation of computer scientists.
读者,这位就是计算机科学先生,计算机科学,这位就是读者.
Reader, this is Computer Science. Computer Science, this is the Reader.
计算机科学首先是应用数学的一个分支，因此计算机科学家需要理解数据推理的原理。
Computer science is first and foremost a branch of applied mathematics, so a computer scientist should be expected to understand the principles of mathematical reasoning.
也许计算机科学不再是与“快速富裕”相关的热词，但人们(英国计算机社会之外)正开始认识到，计算机科学不是职位软件开发学位课程。
Computer science is no longer a buzzword-compliant "get rich quick" subject, and people (outside the BCS) are starting to realize that it's not a vocational software development degree course.
的确，科学家们经常会发现一切都不同以前，现在一些更具备技术能力的志愿者能在科学家编写的计算机程序中找到“臭虫”(计算机程序缺陷)并帮助他们进行修复。
Indeed, scientists often find the tables are turned, with some of the more technically minded volunteers spotting bugs in their computer programs and even helping to fix them.
计算机科学并非全部是关于研究计算机的科学，更多的是关于如何使用计算机解决问题的科学。
Computer science is not so much the science of computers as it is the science of.
在试图描述计算机科学时，EdsgerDijkstra认为，“计算机科学就是关于计算机，就像天文学就是关于望远镜一样。”
In attempting to describe computer science, Edsger Dijkstra claimed, "computer science is no more about computers than astronomy is about telescopes."
程序员与计算机科学家上周都在热议对计算机科学中最令人困惑的问题——所谓的“P与NP问题”——的最新解答。
Programmers and computer scientists have been buzzing for the past week about the latest attempt to solve one of the most vexing questions in computer science: the so-called "p versus NP problem."
《用Python思考》是《Python软件设计：怎样像计算机科学家一样思考》的在线版本，该书是《怎样像计算机科学家一样思考：学习Python》的更新版本。
Think Python is the online version of Python for Software Design: How to Think Like a Computer Scientist, which is an updated version of How to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python.
量子信息是量子力学与信息科学、计算机科学相结合而形成的新兴的交叉学科，包括量子通信和量子计算两个主要方面。
Quantum information is a new subject that is a combination o quantum mechanics, information science and computer science, which includes quantum communication and quantum computation.
科学计算可视化是当前计算机科学的一个重要研究方向，是提高科学研究质量的有效途径。
ViSC (Visualization in Scientific Computing) is an important field in computer science, and is critical to improve the quality of the research.
智能计算机辅助教学(ICAI)系统是以人工智能科学、认知科学和思维科学为理论基础的一种计算机辅助教学的应用模式。
Intelligent Computer Assisted Instruction (ICAI) is one of the application modes in CAI. It is based on the artificial intelligence science, cognitive science and thought science.
在这个项目的框架下，我们的研究团体每年将会派一名世界知名的计算机科学家访问姚教授的理论计算机科学所。
And under this program, our research group will support a world-renowned computer scientist every year to visit the University at Professor Yao's Institute for Theoretical computer Science.
信息研究专业主要研究计算机、计算机科学和信息科学系统。
Information studies focuses on computing. computer science. and information science and systems.
当意识到我的梦想是学习和研究计算机科学时，我辅修了计算机科学。
To realize my dream of studying and researching computer science, I minor in computer science.
由于互模拟的概念几乎同时在计算机科学、模态逻辑和集合论中产生，本文试图给出一种能够刻画计算机科学、模态逻辑和集合论中互模拟概念的统一定义。
Because the concept of bisimulations has emerged almost at the same time in computer science, modal logic and set theory, this paper attempts to give a general definition on this concept.
主要课程包括：离散数学、概率和统计、计算机科学、管理科学、计算机系统和应用程序。
This includes instruction in discrete mathematics. probability and statistics. computer science. managerial science. and applications to complex computer systems.
如何满足科学计算的要求，快速而有效地提高计算速度成为计算机科学迫切需要解决的问题之一。
How to meet the needs of scientific computing has become one of urgent problems in computer science.
计算机和信息研究专业主要学习计算机，计算机科学，信息科学与系统。
Computer and information studies students learn computing. computer science. and information science and systems.
起源于18世纪的图论在计算机科学、信息论、控制论、运筹学以及信息计算科学中均有广泛的应用。
Which originated in the 18th century the graph theory have a widely range of applications in informational, cybernetics, operational research and the informations of computing science.
离散数学和计算机科学关系密切，是计算机科学与技术的理论基础。
Discrete mathematics is closely related to computer science; it is the theory basis for computer science and technology.
第二个是在德克萨斯大学校园内新建的一栋计算机科学楼，被称为戴尔计算机科学厅。
The second is a new computer science building on the ut campus named Dell computer science Hall.
随着科学技术的不断提高，计算机科学与技术日趋成熟，计算机应用到生产和生活的各个领域，发挥了越来越重要的作用。
With the continuous improvement of science and technology, computer science and technology matures, computer application to all areas of production and life, has played an increasingly important role.
这样的运算速度使它成为全世界公开科学研究领域最快的计算机。科学家亲切地称这台耗资1亿美元的计算机为“美洲豹”。
That makes the $100 million computer, nicknamed "Jaguar" by scientists, the fastest in the world for unclassified scientific research.
随着科学技术的不断提高，计算机科学与技术日趋成熟，计算机应用到生产和生活的各个领域，发挥了越来越重要的作用。
Along with the science and technology unceasing enhancement, the computer science and technology matures, computer application to production and life in all areas, played more and more important role.
第四种学士学位规划则是针对有兴趣研究理论计算机科学的数学与计算机科学学位。
A fourth undergraduate program leads to the degree Bachelor's of science in Mathematics with computer science; it is intended for students seriously interested in theoretical computer science.
应用推荐