通用产品代码符号，亦称“条形码”，印在出售的商品上，其中含有计算机能识别的信息。
The Universal Product Code symbol, also known as the 'bar code', is printed on products for sale and contains information that a computer can read.
这两种计算机价格上没有多大的差别。
There's not much difference in price between the two computers.
我在你的简历上看到你曾经是一家叫做“计算机王国”的商店的经理。
I see on your resume that you worked as a manager of a store called "Computer Country".
如果一个交互式计算机屏幕要在实用性上与白板相匹配，它必须在手臂长度范围和横跨房间范围内是可视的。
If an interactive computer screen is to match a whiteboard in usefulness, it must be viewable from arm's length as well as from across a room.
1916年，香农出生于密歇根州的佩托斯基，他很早就显现出在数学和制造小玩意方面的天赋，学生时代时就在计算机技术的基础上取得了突破。
Born in 1916 in Petoskey, Michigan, Shannon showed an early talent for maths and for building gadgets, and made breakthroughs in the foundations of computer technology when still a student.
地板上布满了计算机的连线。
在你把它安装并重新启动计算机后，你会在控制面板上发现两个新图标。
Once you've installed it and rebooted your PC, you'll find two new icons in the Control Panel.
我旁边的这个人修了AP计算机科学，实际上可能是这样。
This person next to me took AP computer science, and that may actually be the case.
事实上，大脑比任何超级计算机都要强大得多！
In fact, the brain is much more powerful than any supercomputer!
随着计算机合成影像变得越来越便宜而精密，现在电影行业可以逼真地在屏幕上重现人物，甚至是已经过世几十年的演员。
As computer-generated imagery has become cheaper and more sophisticated, the film industry can now convincingly recreate people on-screen even actors who have been dead for decades.
在这部将被称作《寻找杰克》的电影中，通过利用计算机生成图像技术，迪安的形象将依据其老镜头和老照片在银幕上重现，由另一位演员为他配音。
In the film, which will be called Finding Jack, Dean will be recreated on screen with CGI based on old footage and photographs, with another actor voicing him.
这将刊登在《计算机和人类行为》杂志上。
It will be published in the journal Computers in Human Behavior.
计算机使用某些BIOS固件上只会发生此问题。
This problem occurs only on computers that use certain BIOS firmware.
不要在健脑的计算机程序上花费时间了。
然后，计算机借此分析归纳出阳刚男性与阴柔男性在面容特征上的区别。
The computer then used these to work out how the features of a masculine face differ from a feminine face.
这些书可以被打印或在计算机中阅读，或者复制在CD,DVD上。
The books could be printed or read on a computer or copied onto a CD or DVD.
在网络上需要一台运行DHCP和TFTP服务器的计算机。
A computer on the network running DHCP and TFTP servers is required.
忘掉您将使用计算机来管理信息—实际上，忘掉您所知道的与计算机有关的所有事情。
Forget that you will be using a computer to manage information — in fact, forget almost everything you know about computers.
他们还在那里，但是计算机不记得那是什么，实际上，在那里。
They're still there, but the computer has forgotten what is, in fact, there.
事实上，不管计算机是否会崩溃，这个实验也是在很短时间就完成了。
In fact, the computer was set up to crash regardless, about a minute into the test.
他曾经和一个朋友闯进斯坦福线性加速器中心，在那儿他们偷偷看计算机杂志，并从在杂志上做广告的公司订购计算机手册。
He used to break into the Stanford Linear Accelerator Center with a friend, where they'd secretly read computer magazines and order manuals from companies who advertised in the Mags.
虚拟网络是构建在另一个网络上的计算机网络。
A virtual network is a computer network built on top of another network.
它支持为创建加载或导出操作创建多个在多个计算机节点上运行的进程。
It supports the creation of multiple processes running on multiple computing nodes for the data load or export operation.
研究者称人类比计算机具有更好的空间逻辑能力，而综合运用人和计算机的智慧可以更好的解决一些结构上的难题。
The researchers say that people have better spatial reasoning skills than computers—and that using both humans and machines might be a way to overcome various structural challenges.
这台计算机的诞生将成为世界上运算速度最快的计算机，但是它的价值也非常昂贵——大约十亿美元。
That would make it the world's fastest computer, but it comes with a price tag to match—about a billion dollars.
它基本上是固定程序计算机的一个范例。
集群本质上是执行某种有用的任务的一组计算机。
A cluster is basically a group of computers meant for doing some useful task.
实际上，所有用户都由同一台计算机提供服务。
光粒子是宇宙中速度最快的东西，所以一台光学计算机在理论上可以在计算机启动前就能处理完信息。
These particles of light are the fastest things in the universe, so an optical computer could theoretically process information at speeds that make even a supercomputer look glacial.
光粒子是宇宙中速度最快的东西，所以一台光学计算机在理论上可以在计算机启动前就能处理完信息。
These particles of light are the fastest things in the universe, so an optical computer could theoretically process information at speeds that make even a supercomputer look glacial.
应用推荐