研究方法：文献资料法、比较分析法和计算机试验法。
Methods of documentation, comparative analysis and computer experiment were employed.
近些年来，计算机试验的设计和分析作为试验设计的一个新的研究方向，被广泛地展开讨论，出现大量的文章。
In recent years, a great amount of papers on design and analysis of computer experiments sprang up, eo that a new research subject, computer experiments, has been formed in experimental design.
只需下载和试验其中一些程序就可能会激发您成为某方面的专家，从而比任何计算机游戏都更能充实您的生活。
Just downloading and testing some of them might inspire you to become more of an expert at something that enriches your life more than any computer game ever could.
她说，麦金农的黑客活动“并不是非法访问计算机时的随机试验，而是在关键时刻故意破坏美国防御系统，并且留下了证据确凿的损害。
She said McKinnon's hacking activities "were not random experiments in computer hacking, but a deliberate effort to breach US defence systems at a critical time which caused well-documented damage.
科学家借助计算机模型，通过对这八个泵结构和通路进行不同的组合来做试验。
Using computer models, the scientists experimented with different combinations of those eight pumps and channels.
让我们来看下著名的双缝试验计算机模拟。
So this is the computer model of the famous two slit experiment.
这种需要测试其想法的试验，要求计算机以全面考察的模式全速运算多次。
The kind of experiments required to test its notions demanded many cycles of a computer, at its full power, in a completely exploratory mode.
例如，制药业的临床试验在可以设计管理信息的计算机系统之前先从必须经过核准的表单开始。
For example, clinical trials in the pharmaceutical industry start with forms that have to be approved before the computer systems managing the information can be designed.
然而该项目目前尚处于试验阶段，借助于先进的计算机技术，我们窥见了未来交通的端倪。
While this project is very much in the experimental stage, it provides a glimpse of what transportation might look like in the future thanks to advanced computer science.
五角大楼表示，该固定价格的合同将包括253枚战术导弹，5枚试验导弹，20个发射器改装套件，13台装有发射解决方案的计算机和其他组件。
The Pentagon said the fixed-price contract would cover 253 tactical missiles, five test missiles, 20 launcher modification kits, 13 fire solution computers and other components.
Lazaridis十分自豪地说道，IQC最近公布了12 -量子位计算机的第一批试验模拟。
Mr Lazaridis explains with evident pride that researchers at IQC recently published the first experimental demonstration of a 12-qubit computer.
人们会不由自主地将开源和无数行代码、后台技术、服务器机房、计算机实验室以及试验（理解为不安全、充斥着bug的）技术联系在一起。
People automatically associate it with endless lines of code, back-end technology, server rooms, computer science labs, and experimental (read: unsafe and buggy) technology.
市场上有一些模拟器，可以用来试验LiveCD，而不用将其刻录到CD上并在计算机上启动。
There are number of emulators on the market that you can use to try a LiveCD without the need to burn it to a CD or boot it on the computer.
二十世纪就是年代，核弹试验被禁止进行，用那时的超级计算机获取同样的数据治疗要花上六万年的时间。
The supercomputers used in the early 1990s, when nuclear testing stopped, would have taken 60,000 years to process the same data.
像我这样的计算机材料科学家的任务就是缩小实验者们为完善给定的材料所需要探索的试验尝试的空间。
The mission of computational materials scientists, like myself, is to narrow down the experimental search space that experimentalists need to explore in order to optimize a given material.
其它网站也在试验计算机付款模型。
这有助于让计算机材料科学领域证明自己在新材料的试验设计方面能有所建树。
This is helping the computational materials science field prove it has something to offer in terms of the experimental design of new materials.
问题是，往后不再需要什么核试验了，就是那些业已证明的、令试验者大伤脑筋的难题，超级计算机也能解决。
But no further nuclear tests have been needed. That is because supercomputers can figure out problems even with proven designs that had testers puzzled.
他们把寝室里塞满了廉价计算机，试验将上述方法运对网页进行搜索，结果发现了一个建立搜索引擎的绝妙方法。
Cramming their dormitory room full of cheap computers, they applied this method to web pages and found that they had hit upon a superior way to build a search engine.
那些数据有助于建立实验人的信心——在超级计算机内运行“虚拟”试验将产生的效果能与实地试验的效果保持一致。
Those data help to give confidence that “virtual” tests, run inside a supercomputer, will produce results that correspond to what would happen if a warhead were tested for real.
在完成过程中，充分考虑了铺设轮的机械设计要求，采用了计算机辅助仿真设计、有限元分析和试验校验的方法。
In the process of completing, the mechanism design requests are considered fully, some methods such as the computer assistant simulation design, finite element analysis and test verify are adopted.
计算机的出现使任何人都能制造、设计和试验平面视角艺术。
The computer is now enabling anyone to produce and design and experiment with graphic art.
计算机辨识试验表明，此算法具有良好的辨识性能。
Computer identification test shows: this algorithm has better identification performances.
解决方案是检查计算机与试验机的通讯线是否脱落；检查联机选择传感器是否选择正确；检查最近的试验或操作键。
The solution is to check the computer and test machine communication line is off; check the online selection of sensor is correct; check the last test or operation keys.
采用计算机控制，过人机对话方式，完成对、绝缘介质的工频电压击穿，工频耐压试验。
Using computer control, man-machine dialogue mode, the completion of the power frequency voltage breakdown of insulation media, power frequency withstand voltage test.
讨论了某型航空发动机试车计算机辅助试验系统的开发；
The development of computer aided testing system for certain aeroengine test-run is discussed.
通过理论分析、计算机仿真和试验研究分析了影响气吸滚筒式水稻精量播种装置播种性能的参数。
Through theoretical analysis and computer simulation and experimental study, analyzed effective parameters of the functions of suction drum-type rice precision seeder.
通过理论分析、计算机仿真和试验研究分析了影响气吸滚筒式水稻精量播种装置播种性能的参数。
Through theoretical analysis and computer simulation and experimental study, analyzed effective parameters of the functions of suction drum-type rice precision seeder.
应用推荐