要在几乎任何领域谋得一份好工作，计算机能力都是必不可少的。
For a good career in almost any field, computer competence is a must.
到2005年，美国城市地区的计算机能力将达到100%，欧洲和日本紧随其后。
Computer competence will approach 100% in US urban areas by the year 2005, with Europe and Japan not far behind.
本文论述了计算机能力的概念。
云技术同样将可以提供计算机能力。
达到本专业所要求的计算机能力。
这让他们很抓狂——你该如何挥霍计算机能力呢？
They scratched their heads -how do you waste computer power?
这让他们很抓狂——你该如何挥霍计算机能力呢？
They scratched their heads - how do you waste computer power?
你的计算机能力如何？
演示和计算机能力。
计算机能力：1）通过国家计算机等级一级；
Computer ability: 1) through the national computer rank level 1;
有些领域也许需要更多而不是更少的计算机能力。
In some areas the need may be for more computing power, not less.
一张完整的外基因地图还要求计算机能力有重大突破。
A full epigenome map will require major advances in computing power.
推动着大部分技术的计算机能力呈几何级数持续增强。
The power of the computers driving most technology continues to increase exponentially.
在这个例子中，滚动速度将受到用户计算机能力的限制。
In this case, the scrolling speed is limited by the capabilities of the user's computer.
一些数据中心仅使用他们计算机能力的百分之二十到三十。
Some data centers use only about twenty to thirty percent of their computing power.
结合光学原理和某种重型计算机能力似乎解决了这个问题。
That, allied to the laws of optics and some heavy-duty computer power, seems to do the trick.
沃森表示了计算机能力的重大突破，理解人类用于捕捉和传播知识的自然语言。
Watson represents a major breakthrough in the ability of computers to understand natural language, which humans use to capture and communicate knowledge.
由于勤奋好学，在学好英语的同求职信格式时，计算机能力也不错。
I have a good command of computer as well as English due to my industriousness.
对社交活动不敢兴趣，专注于细节可能对数学、科学、计算机能力的提高有好处。
Disinterest in social activities and a focus on details might boost math, science and computer skills.
计算机能力是2 1世纪所有社会成员应具备的重要的生存能力之一。
Computing ability is one of the important survival abilities that all members of society in 21century should have.
在您对自身计算机能力不自信的情况下，请不要打开或保存这些附件。
Don't open or save these attachments when you're unsure of your ability.
多亏计算机能力成本持续降低，一家新兴公司刚开始所需的资金相对减少。
Thanks to the constantly falling cost of computing power, a start-up needs less money to get off the ground.
较强的计算机能力包括QA软件，Word，Excel，数据库。
Strong computer skills including QA applications, word processing, Spreadsheets and databases.
良好的沟通技巧，包括英语和中文（普通话）听、说、写技巧和计算机能力。
Good communication skills, including written and spoken English and Chinese (Mandarin), listening and PC skills;
我在全国计算机等级2级考试中得到了这个级别的最高分，这也证明了我的计算机能力。
I obtained this rank most high score in the national computer rank 2 levels of tests, this has also proven my computer capacity.
为了保持我们视为当然的计算机能力翻番的规律，芯片制造商已经赋予了芯片更多“核心”或处理单元。
To maintain the regular doubling of computer power that we now take for granted, chip makers have been giving chips more "cores," or processing units.
为了保持我们视为当然的计算机能力翻番的规律，芯片制造商已经赋予了芯片更多“核心”或处理单元。
To maintain the regular doubling of computer power that we now take for granted, chip makers have been giving chips more “cores,” or processing units.
廉价的计算机能力意味着一个三流演员都能用苹果Mac电脑制作出堪比好莱坞工作室的影片。
Cheap computing power means a lone thespian with an Apple Mac can create videos that rival those of Hollywood studios.
运用足够的计算机能力计算这种干扰导致的信号，便可能在几米外探测出人体运动(比如，因此能测出跌倒了)。
Apply enough computing power to the signal caused by this disturbance and it is possible to detect an individual's movement (and thus, for example, a fall) from several metres away.
运用足够的计算机能力计算这种干扰导致的信号，便可能在几米外探测出人体运动(比如，因此能测出跌倒了)。
Apply enough computing power to the signal caused by this disturbance and it is possible to detect an individual's movement (and thus, for example, a fall) from several metres away.
应用推荐