2004年，太阳计算机系统公司开启了全球教育和学习社区。
In two thousand four, the Sun Microsystems company launched the Global Education and Learning Community.
伺服器制造商太阳计算机系统公司认为大多数机构的伺服器里有70%都只有一个程序在运行。
Sun Microsystems, a maker of servers, reckons that 70% of the servers in most organisations have only one application running on them.
几乎一半的太阳计算机系统公司(Sun Microsystems)的员工在家或在附近的附属办公室工作。
Almost half of Sun Microsystems's employees work at home or from nearby satellite offices.
这家公司继续比竞争对手推出更多的计算机系统。
The company continues to ship more computer systems than its rivals.
该公司安装了一套65万美元的计算机系统。
公司花了几千英镑更新计算机系统。
The company has spent thousands of pounds updating their computer systems.
公司现在必须能够证明客户的计算机系统可以满足审计人员法规条例和遵从性的要求。
Companies must now be able to demonstrate that their computer systems meet the requirements of regulatory bodies and the compliance demands of auditors.
在米老鼠、米妮和普路托等一批卡通形象的支持下，华特迪斯尼公司正期望做IBM永远不可能做的事：成功地销售专门为孩子设计的计算机系统。
Backed by a posse of Mickey, Minnie, and Pluto, the Walt Disney Co. is looking to do what IBM never could: successfully market a computer system designed specifically for kids.
我发现许多公司遭遇困境的原因，是它们在计算机系统上花了大笔钱，但这些系统却不能正常运转。
I have seen companies hit the rocks because they spent fortunes on computer systems that did not function properly.
AlpineAccess的计算机系统为员工提供打卡和接线平台。这也形成了公司的一种文化。
A custom computer system enables Alpine Access 'workers to clock in and field phone calls, but it also contributes to a company culture.
和Expedia属于同一家母公司，据思博特称，前者也使用了同样的计算机系统。
owned by the same parent as Expedia, has the same computer system, according to Siebert.
媒体公司只关注那些攻击计算机系统的黑客，而往往忽视那些计算机的保卫者，所以有些人就使用术语“黑客”表示只进行攻击的黑客。
Media companies only concentrate on the hackers who attack computer systems rather than the defenders, so some people use the term "hacker" to mean only attacking hackers.
客户有很多部分——应用程序、计算机系统、数据中心、部门、子公司、外派机构、合作伙伴和客户——这些部分彼此并不通信。
The client has many parts-applications, computer systems, data centers, departments, subsidiaries, outposts, partners, and customers-and the parts don't talk to each other.
他给公司提供商业计划、财务预测和会计计算机系统方面的建议。
He has advised corporations on business plans, financial projections and accounting computer systems.
举个例子，比如说公司决定采用一套新的计算机系统，而您觉得旧系统已经能够满足您的需要。
For example, let's say that the company has decided to go with a new computer system. And let's say that you feel the old system is currently giving you what you need.
确保公司内部计算机系统有效之运用。
To ensure the effective run of computer systems inside Company.
采用了新的计算机系统促进了公司的生产效率。
The introduction of the new computer system has boosted the company's productivity.
母公司aMR需要一个价值数亿美元的新计算机系统，Sabre则近水楼台先得月。
Parent AMR Corp. wanted a new computer system that could be worth hundreds of millions of dollars, and Sabre had the inside track.
对外，他应该完善他公司的计算机系统。
For external, he should perfect his corporate's computer systems.
负责公司图书资料及情报信息管理、计算机系统管理及技术档案管理。
In charge of the management of the company's books, materials and information, the management of computer system and the management of technical files.
公司在转换它的计算机系统是2000年预备好的状态的程序。
The Company is in the process of converting its computer systems to be Year 2000 ready.
上海申模计算机系统集成有限公司。
会计制度和计算机系统已实现了标准化，公司的新品牌计划也已制订完成。
The accounting and computer systems had been standardised and plans for rebranding the company put in place.
绿色大坝是由金慧计算机系统工程有限公司，它关系中国的军事和安全部，该报告说。
Green Dam is produced by Jinhui Computer System Engineering Co., which has ties to China's military and security ministry, the report said.
董事长风趣的说道，比起他的计算机系统，他宁愿卖掉他的航空公司。
The chairman quipped that he would rather sell his airline than his computer systems.
现在，我在为一家人身保险公司做更新计算机系统工作。
Now, I work for renewing a life insurance company's computer system.
该项营收的下降主要是由公司计算机系统升级带来的营业中止造成的。
The decrease in revenue was primarily due to a temporary disruption in the business that occurred in connection with the implementation of the Company's computer system upgrade.
该项营收的下降主要是由公司计算机系统升级带来的营业中止造成的。
The decrease in revenue was primarily due to a temporary disruption in the business that occurred in connection with the implementation of the Company's computer system upgrade.
应用推荐