这幅图像，由计算机算法生成，获得了三等奖。
This image, generated by a computer algorithm, won third prize.
有时候人工测试是比计算机算法更有效率的办法!
Sometimes a human is a more efficient oracle than a computer algorithm!
在密尼苏达州立大学，通过计算机算法将同学分组。
At the University of Minnesota, a computer algorithm paired people up.
本文给出绘制等值线图的一种计算机算法。
This paper describes an computer algorithm for contour map plotting.
本文中，作者首次提出了工程图波浪线的计算机算法。
In this paper, a computer algorithm for drawing break lines is presented for the first time.
本文提出不完全指定的时序机状态化简的一种计算机算法。
An algorithm for minimizing the number of states in an Incompletely Specified Sequential Machine (ISSM) is put forword.
或许是他使用的计算机算法不对，或许是他的实验设置有问题。
It could have been the algorithms he was using or the way he set up the experiment but, whatever it was, something wasn't quite right.
完整的理解这两种方法至关重要，因为它们被用于几乎每一种计算机算法中。
These two basic methods are very important to understand fully, since they appear in almost every computer algorithm ever made.
讽刺的是，为了便捷交易员的工作才启用计算机算法作为交易工具。
Ironically enough, the notion of usingalgorithms as trading tools was born as a way of empowering traders.
设计潮位的计算机算法，其难点是有关的表格查算和绘制频率曲线图。
The difficulties of computer algorithm of designed tide level are looking up and counting the relevant tables and drawing the frequency curves.
给出了一个以扩充频率法为基础的数字串级系统参数整定的计算机算法。
In this paper, a digital cascade system setting parameters computer algorithm based on the enlarge frequency method is given.
而且，猎星人输入的数据可以用来校正计算机算法，从而优化计算机性能。
And input from the human planet hunters is used to refine the algorithms, improving their performance.
计算机算法和在线推荐正以一种评判书籍好坏的权威身份威胁他们的地位。
Algorithms and online recommendations threaten to replace them as arbiters of quality. The tide of self-published books threatens to swamp their products.
初次发行比特币需要大量的计算机算法，以验证工作序列（块）和校对。
Primary issuance of Bitcoin is determined by computer algorithms which require large amounts of computer power, to validate sequences (blocks) and proof-of-work.
计算机算法和网络上的推荐正替代那些做法，成为评判图书质量的权威参考。
Algorithms and online recommendations threaten to replace them as arbiters of quality.
他们表示，通过结合身体和大脑，最优秀的人类交易员可以胜过计算机算法。
By combining body and brain, the best human traders can outperform computer algorithms, they said.
从这些数据中，计算机算法能够如何处理类似的状况(有时甚至是不那么类似的状况)。
From that, the computer algorithm can learn what to do in similar situations (and sometimes in situations that are not so similar).
基于移位加的坐标旋转数字计算机算法是用硬件实现超越函数的最简单方法。
The CORDIC algorithm based on shift and add operations is the simplest algorithm of the transcendental function.
应用图论理论研究了供热管网故障时关阀方案的计算机算法，编制了实用程序。
The paper studies computer algorithm of valve shutoff in fault of heating network by graph theory, and works out applying program.
给出了确定局部结构已知的有限半群的推理法则，提出了一种新的计算机算法。
A new computer algorithm for the finite semigroups with a known partial structure is given.
递归关系不仅在数学中有广泛应用，而且在计算机算法设计与分析中也有广泛应用。
Recursive relations have the extensive applications in mathematics and in designing and analyzing computer algorithms.
研究人员利用计算机算法鉴别和区分的能力的声学特征的狗叫，并根据狗的不同种类将他们分类。
Molnár and colleagues’ tested a computer algorithm’s ability to identify and differentiate the acoustic features of dog barks, and classify them according to different contexts and individual dogs.
计算机算法已经深深地根植于我们的金融系统中，以至于股票市场的运作无法离开它们。
Algorithms have become so ingrained in ourfinancial system that the markets could not operate without them.
计算机算法通过明显的和量化的参数，如画在画布在分布的方式或者颜色组成，来判断艺术。
Computer algorithms judged the art by obvious and quantifiable parameters, such as the way the paint was laid on the canvas, or the color composition.
图论是研究图的组合关系及结构的一个数学分支，可以方便地实现图形同计算机算法的结合。
As a mathematic branch studying the graphical composite relation and fabric, the graph theory can be expediently used in solving graphical problems with computer algorithm.
这项研究的关键是一种计算机算法，它会模拟大脑用来将短期记忆转变为长期记忆的电子信号。
The key to the research is a computer algorithm that mimics the electrical signalling used by the brain to translate short-term into permanent memories.
运用概率论和数理统计方法，确定了第二代红外线热轴判别标准的几个主要参数的计算机算法。
Finally several parameters for second generation infrared hot-box alarm criteria are determined by means of the probability theory and the mathematical statistics.
研究了点集序列迭代生成的计算机算法，强调非规则几何对象与规则几何对象造型格式的统一。
In this paper, by using iterative procedure, the authors investigate generation of point set sequences for the algorithm, especially the integration of irregular geometric models with regular ones.
研究人员利用计算机算法鉴别和区分的能力的声学特征的狗叫，并根据狗的不同种类将他们分类。
Molnar rand colleagues' tested a computer algorithm's ability to identify and differentiate the acoustic features of dog barks, and classify them according to different contexts and individual dogs.
研究人员利用计算机算法鉴别和区分的能力的声学特征的狗叫，并根据狗的不同种类将他们分类。
Molnar rand colleagues' tested a computer algorithm's ability to identify and differentiate the acoustic features of dog barks, and classify them according to different contexts and individual dogs.
应用推荐