在过去的十年中，美国企业在计算机服务业所投入的研发经费多达之前的三倍。
The amount that American firms spend on research in computer services as much as trebled over the past decade.
以从莫斯科到圭谷的20个研发实验室组成的全球网络为依托，该公司现正开发其手机和平板计算机市场，并扩展其在美国的业务。
It is marketing its own mobile phones and tablet computer and is expanding in the United States, backed by a global network of 20 research and development LABS from Moscow to Silicon Valley.
周日奋力挤过人潮后，于渺来到了北京北大方正宽带网络科技有限公司的展台，申请该公司研发部门的一个计算机工程师职位。
Squeezing into the crowd Sunday, Yu came to the stand of the Beijing Founder Broadband Network Technology Co. to apply for a position as a computer engineer in its research-and-development department.
随后，印度也成了最大的服务出口地，包括计算机软件、企业后台管理事务、呼叫中心以及研发业务。
Later, India emerged as a champion exporter of services, ranging from computer software to back office work, call centres, and R&D.
这个软件还在进一步研发中，预计在12月韩国汉城举行世界计算机图形图像专业大会Siggraph上发布。
The software is still in development, and will not be officially debuted until Siggraph, the computer graphics conference in Seoul, South Korea that takes place in December.
卡内基·梅隆大学研发中的另一种可移动的机器人——Snackbot侍者机器人，在计算机科学学院服务，它能接订单，为人们送甜点。
Snackbot, another mobile robot under development at Carnegie Mellon, takes orders and delivers snacks to people at the School of Computer Science.
Afek等人研发的这个算法是否精确地反映了生物学系统，这个问题还未有定论，但是从计算机科学的角度来说关键的是这个方法行得通。
The jury is still out on whether the algorithm derived by Afek et al. accurately mirrors the biological system, but what matters from a computer science perspective is that it works.
东北大学电子与计算机工程系的研究者们研发出一件比这一星战玩具（就是Force Trainer）更复杂的装备。
Researchers at Northeastern’s Department of Electrical and Computer Engineering have devised something a bit more sophisticated than the Star Wars game.
他是印第安纳大学布卢明顿分校信息与计算机学院复合网络及系统研发中心副教授。
He is associate professor in the School of Informatics and Computing at the Center for Complex Networks and Systems Research at Indiana University in Bloomington.
研发人员称这是第一套真正意义上的毫米级、完整的计算机系统。
Researcher said it is the first true millimeter-scale complete computing system.
此外，我们也有我们自己的研发中心，产品监督中心和计算机中心。
Furthermore, we also have our own research center, product supervision center and computer center.
鉴于车辆的研发周期一般为三年到五年，所以汽车中使用的计算机系统很可能是由多年前的技术构建的。
In view of the vehicle development cycle is generally three to five years, so the car used in the computer system is likely to be built by years of technology.
第一个成功的商业小型计算机。PD P - 8，由DEC(数字设备公司)研发，在发布后售出50000台，是那时数目最多的一种计算机。
The first successful commercial minicomputer, the PDP-8, made by the Digital Equipment Corporation, sold more than 50,000 units upon its release, the most of any computer up to that time.
预算争论导致项目进度延期，威胁到研发全世界第一台每秒运算能力达一万万亿次的超级计算机这一目标的实现。
The budget haggling delayed the machine's timetable and threatened Japan's goal to have the first machine capable of 10 quadrillion calculations per second.
微软公司：美国计算机公司，是个人计算机软件系统与应用的主要研发公司。
Microsoft Corp. : U. s. computer firm, the leading developer of personal-computer software systems and applications.
除此之外，其中有五个计算机系统都由美国研发，其余的五个分别由中国，日本，法语和德国研发的。
Of the Top 10, five are in the United States and the others are in China, Japan, France, and Germany.
是一家专门从事计算机软件研发、应用、服务及代理销售知名计算机软、硬件设备的高新技术企业。
Are a company specializing in computer software research and development, applications, services and sales agent well-known computer software and hardware equipment, high-tech enterprises.
结合笔者从事计算机测控系统的研发实践，介绍一种测量“低电平宽量程电压信号”的自动测量方法。
Combining with the practical research and development of the computer measure and control system, the paper introduces an automatic method to measure the "low-level and wide-range voltage signals".
介绍了国内外超级计算机的研发和应用现状及其发展前景。
This paper introduces the present situation and developing prospect of the development and utilization of the supercomputer at home and abroad.
计算机科学涵盖了研发与人交互智能系统的学科。
Computer Science covers the subjects of developing smart systems that interact with humans.
开拓特定市场对硬件制造商，软件研发商，如微软来说很重要，如同传统的计算机市场继续受到侵蚀一样重要。
Tapping into that particular market is seen as vital for hardware manufacturers, and software-makers, such as Microsoft, as the market for traditional computers continues to be eroded.
ITS研究的最终目的是研发能够由计算机承担起人类教育的责任，代替人类教育实现最佳教学。
The ultimate goal of ITS is to develop the computer can take the responsibility of the human education, instead of human education and achieve the best teaching.
公司集展示技术、多媒体设计制作为一体，从事计算机图形学、虚拟现实等高端技术的研发。
Company Set display technology, multimedia design production as a whole to engage in computer graphics, virtual reality and other high-end technology research and development.
随着正电子发射计算机断层显像技术（PET）的研发，PET 药物在肿瘤科学研究及临床应用中具有越来越重要的作用。
With the research and development of the PET techniques, the PET radiopharmaceuticals in oncology has played more and more important role in the tumor science study and clinical application.
专业从事各行业计算机信息系统集成、系统级中间件和嵌入式系统研发，专业设备及软件产品市场的拓展。
We are engaged in Computer Information System Integration, the development of middleware and Embeded System, marketing and sales of IT equipment and related software.
在产品研发和生产中运用了计算机辅助设计技术，特别是智能化电源监控技术处于国内领先地位。
In product development and production use of the computer-aided design technology, especially intelligent power monitoring technology in the domestic leading position.
在产品研发和生产中运用了计算机辅助设计技术，特别是智能化电源监控技术处于国内领先地位。
In product development and production use of the computer-aided design technology, especially intelligent power monitoring technology in the domestic leading position.
应用推荐