用震源位置的标准计算机码重新定位地震事件。
The events were relocated using standard computer codes for hypocentral locations.
人们买药时撕掉贴在包装上的一个标签，就会得到一串码，然后通过短信形式把它发送到一个计算机系统，通过这个系统可以在数据库中查询到相关信息。
People buying medicine scratch off a panel attached to the packaging. This reveals a code, which they can text to a computer system that looks it up in a database.
构成类文件可执行部分的字节码实际上是针对特定类型的计算机—jvm—的机器码。
The bytecode that makes up the executable portion of the class file is actually machine code for a special kind of computer — the JVM.
当图像文件转移到计算机上仍将具有相同的编码，而如果图像被编辑过该码值就会改变。
Once the image file is transferred to a computer, it is given the same code, which will change if it is edited.
—一个验证码是质问-响应的测试以便于确定这个响应是不是被一个计算机产生的。
A CAPTCHA is a challenge-response test to determine that the response is not generated by a computer.
这次测试是在一个WindowsXP双核笔记本计算机上执行的，使用DB 2 V 9.1代码库，模拟几个只由connect语句组成的DB 2命令行处理程序作业流。
This test was performed on a Windows XP dual-core laptop, using DB2 V9.1 code base, simulating several DB2 command line processor job streams that consisted exclusively of connect statements.
理论分析和计算机模拟结果表明：运用码变换的方法来产生回波抵消信号是可行的，这将有利于用数字方法来实现。
The theoretical analysis and the results of computer simulation showed that it is possible to build a cancelling signal by means of code transformation.
绝大多数的诊断故障码与计算机的输入电压或信号有关，并且作为一种永久性故障存在一段时间。
Most diagnostic trouble codes relate to the computer input voltages or signals and must exist for a specific period of time to be recognized as a hard fault.
计算机使用二进制的代码或基2码系统来传达信息。
Computers use a binary code, or base-2 system, to convey information.
当人类很清晰地识别验证码文本的时候，人类所教的机器也将会清晰地识别出来，这时计算机视觉研究便出现了，而这是不可避免的。
It was inevitable that computer-vision research would advance to a point that CAPTCHA text that was in any way legible to humans would also be legible to the machines they had taught.
此外，提出了新的线性疏散码传输矩阵计算机搜索准则。
Furthermore, a new computer search criterion for a linear transformation matrix is also proposed.
介绍了一种计算机通过利用双音多频(DTMF)码进行控制的多媒体数学集中控制系统的工作原理。
The authors introduce a principle that the computer controls the multimedia teaching centralized monitoring system by using of DTMF.
喷墨记录方法，喷墨记录设备，由计算机可读的程序码存储的程序和存储介质。
Ink jet recording method, ink jet recording device, program and storage media stored with computer readable program code.
在计算机通讯中，可采用伪随机码技术来进行识别。
In computer communications, the pseudo - random code technique is used for recognition.
首先用计算机图象处理系统将材料截面图形数字化，并采用链码方法和精确边界寻迹方法确定图形边界。
The boundary of the area of interest is located by using chain code method and precise boundary tracking method with a computer vision system.
在计算机通讯中，可采用伪随机码技术来进行识别。本文给出了识别装置的硬件和软件设计方法。
In computer communications, the pseudo - random code technique is used for recognition. A process of hardware and software design for the recognizing device is given in this paper.
计算机软件出口（海关出口商品码9803）实行免税，其进项税额不予抵扣或退税。
III. Computer software in export (Customs Export Code: 9803) shall be exempted from taxes, and their tax amount on purchase items shall neither be deducted nor be refunded.
在计算机网络通信中，为了降低数据通信线路传输的误码率，可以采用一种差错检测控制———循环冗余码校验(CRC)。
In this paper, it studies one of the error-check controls of the communications of computers network-Cyclic Redundancy check (CRC).
介绍了一种计算机通过利用双音多频(DTMF)码进行控制的多媒体数学集中控制系统的工作原理。
The authors introduce a principle that the computer controls the multimedia teaching centralized monitoring system by using of DTMF. This method is simple and dependable.
最后的码一定编译而且涉及计算机。
实际球心的数据可以ASCII码的形式通过一个系列接口传至外部计算机以供进一步分析。
The actual ball center data can also be sent to an external computer in an ASCII file via a serial port for further analysis.
在计算机视觉领域中，链码是一种有效的表达形式，但是它对噪声敏感。
Chain code is an effective expressing form in the field of computer vision, but it is sensitive to noise.
传统的反病毒软件大多利用的是特征码检测法来检测计算机病毒，但这种方法有其自身的缺点及其局限性。
The traditional antivirus software makes use of mostly feature-based to detect the computer virus. but this kind of method contain its flaws and lack.
不过，我会记录从不同的计算机来的激活数量，我保留取消被滥用产品注册码的权利。
However, I do record the number of activations coming from different computers and I reserve the right to cancel product keys that seem to be abused.
该系统采用绝对码标尺做基准，使用由光学系统、CCD摄像机和计算机组成的读数系统来读取标尺数值。
A digitized ruler with absolute code is adopted as the reference of the system, and the ruler is read by the reading system which is composed of optical system, CCD camera and computer.
最后，计算机接受验证码，成为网络会话期间或只要它仍原始访问点的范围内。
Finally, the computer accepts the authentication code and becomes part of the network for the duration of the session or for as long as it remai within range of the original access point.
详细论述了汉明码和剩余码在导航计算机故障检测中的应用方式，并建立了故障检测模型。
The application mode of hamming code and residue code in the fault detection of the navigation computer is particular discoursed, and the model of fault detection is also established.
通过计算机编译，程序在运行前可完全转化为机器码并保存起来。
The program can be entirely converted into machine code and saved before it is run, using a compiler.
对新出现的还未被计算机安全机构提取出特征码并加入到特征库中的新恶意代码的检测还不是很成功。
Emerging computer security agencies have not yet been extracted and added to the signature features of the library's new malicious code detection is not yet very successful.
对新出现的还未被计算机安全机构提取出特征码并加入到特征库中的新恶意代码的检测还不是很成功。
Emerging computer security agencies have not yet been extracted and added to the signature features of the library's new malicious code detection is not yet very successful.
应用推荐