有一段时间，由美国创造的、处于新计算机时代核心的半导体制造业似乎将成为下一个受害者。
For a while it looked as though the making of semiconductors, which America had invented and which sat at the heart of the new computer age, was going to be the next casualty.
二进制在计算机时代很酷。
现在是计算机时代。
这项发明宣告了计算机时代的到来。
虽然是计算机时代，食品还是生命里不可缺少的。
Though it is the computer era, the food is essential to life.
我们正生活在计算机时代。
我们正生活在计算机时代。
通常人们把B年称为第三代计算机时代。
Usually people in the B the third generation computer age is called.
我们正生活在计算机时代。
我们正生活在计算机时代。
可能是电视机上的编程让我回忆起了早期计算机时代。
Maybe it's the programming on a TV that reminds me of the early computers.
计算机时代已经出现了。
在计算机时代的到来，改变了就业观念的自我。
The advent of the computer age has changed the concept of self-employment.
计算机时代拥有无穷无尽的数据和宝贵的信息。
The computer age, with its unlimited data-crunching capability, has unleashed a treasure trove of information.
在计算机时代，人类的基本问题依然是过去一直存在的问题。
The essential problem of man in a computerized age remains the same as it has always been.
计算机时代本身使我们没法真正清楚发生了什么事。
The whole age of computer has made it where nobody knows exactly what is going on.
在计算机时代，人们正逐渐使用计算机进行详细的簿记工作。
At the computer times, people are using computers to do detailed bookkeeping.
计算机时代改变了我们生活方式，同样加速身体的内在老化。
The computer age has changed our lives but it will also cause the body to degenerate faster from the inside.
在计算机时代，人类的基本问题依然是过去一直存在的问题。
Thee essential problem of man in a computerized age remains the same as it has always been.
在计算机时代我们可以做出很多用赛璐珞和水彩无法营造的画面。
In the computer age we can make a lot of celluloid and watercolors can not be used to create a picture.
该方法是计算机时代的产物，因而受到越来越多的统计学者的重视。
As the product of computer age, more and more attentions have been paid to it.
许多人也许会认为在计算机时代铅笔已经过时了，但是它的销售量却在持续增长。
Many people thought that pencils would become obsolete in the computer age, yet sales continue to grow.
计算机时代催生了海量的科学数据，但如此让人仰止的信息大山也是要付出代价的。
The computer age triggered a seemingly endless stream of scientific data, but such incoming mountains of information come at a cost.
人类进步到第二步，到了农村，每一家有个水井，这是个人计算机时代。
Human progress into the second step, to the countryside, every family has a well, this is the personal computer era.
即使在电子计算机时代设计者仍须依靠他的知识，经验，直观和常识指导工作。
Even in the age of electronic computers a designer should be guided by intuition, knowledge, experience and last but not least common sense.
在早期的计算机时代这可能是无误的，但现在程序开发者的动机和背景显然复杂得多。
While this may have been true in the early days of computing, the motivation and background of programmers is now much more mixed.
以前，在计算机时代的科学家谁愿意在任何地点记录的日照量的曙光，必须创造性。
Before the dawn of the computer age scientists who wished to record the amount of sunshine in any given place had to be inventive.
要认真对待计算机时代的这种卡桑德拉式预言，我也很不容易，因为此类预言往往罔顾事实，危言耸听。
I have a hard time taking these Cassandras of the Computer Age seriously.
要认真对待计算机时代的这种卡桑德拉式预言，我也很不容易，因为此类预言往往罔顾事实，危言耸听。
I have a hard time taking these Cassandras of the Computer Age seriously.
应用推荐