你能够和计算机实践，和有独特开局的动画。
You can practice against the computer, and there isa unique opening animation.
实践教学是高职教育的重要特色，对计算机实践教学的重视是保证计算机教学效果的重要保证。
Practical teaching is the key feature of vocational education. The importance was attached to the computer practical teaching that ensures the effect of computer teaching.
文末计算机实践表明，本方法所获得的结构动力参数比用有限元法获得的更准确地反映结构的动态特性。
At the end of the paper, the practice of computers shows that the structural dynamic parameters obtained by t...
实验室设备的有效管理和合理使用是实现计算机实践教学的基础，而实验设备的技术维护则是实现计算机实践教学的有力保障。
The computer practice teaching is on the basis of the effective management and use of the lab equipment. And the experimentation's maintenance is powerful ensure to computer's practical teaching.
实验室设备的有效管理和合理使用是实现计算机实践教学的基础，而实验设备的技术维护则是实现计算机实践教学的有力保障。
The computer practice teaching is on the basis of the effective management and use of the lab equipment. And the experimentation's maintenance is powerful ensure of computer's practical teaching.
实验室设备的有效管理和合理使用是实现计算机实践教学的基础，而实验设备的技术维护则是实现计算机实践教学的有力保障。
The computer practice teaching is on the basis of the effective management and use of the lab equipment. And the experimentation's maintenance is powerful ensure of computer...
这是个很常见的话题，应该来说对于懂计算机的人都不难了解，本文在前人的观点和实践上进行了常见问题的分析。
This is a very common topic, it should be for people to understand the computer is not difficult to understand this point of view and in the previous practice was common analysis of the problem.
请记住，要成功应用这些模式，您的软件系统必须建立在计算机科学中的常识性和经证实的实践基础上。
Remember that to succeed in applying these patterns, your software system must build on common-sense and proven practices in computer science.
而你也不是仅仅通过阅读绘画，写作，计算机编程，烤面包，弹钢琴方面的书籍就立刻能够付诸实践。
You don't just read about painting, or writing, or computer programming, or baking, or playing the piano, and know how to do them right away.
今后将越来越需要在计算机，产品分销和管道工程等方面既懂理论又有实践经验的人。
There will be a growing need for people who can understand and fix systems--- from computer systems to product distribution systems to plumbing systems.
Wikipedia 3 认为软件工程是“……关于采用计算机科学，项目管理及其他领域的技术和实践来创建和维护软件应用的专业。”
the profession concerned with creating and maintaining software applications by applying technologies and practices from computer science, project management, and other fields."
EricAllen在技术和计算机行业有广博的实践知识。
Eric Allen possesses a broad range of hands-on knowledge of technology and the computer industry.
计算机使人类能力上的巨大飞跃成为可能；它打破了束缚实践智能和理论智能的藩篱。 但是计算机是使人类更容易还是更难以理解自己究竟是什么，是否有助于识别真正的问题，有助于对美作出更全面的反应，对生活作出更充分的评价？
The computer makes possible a marvellous leap in human proficiency; it pulls down the fences around the practical and even the theoretical intelligence.
然而在实践中，一些必要的计算对于即便是最强大的计算机来说都太困难了。
In practice, however, the necessary calculations are far too difficult for even the most powerful computers.
使用1949年的原始计算机这个方法是不可行的，但是当今的计算机的强大能力和遍布互联网的语言实例使这种技术变成了机器翻译的最佳实践。
With the primitive computers of 1949 it was infeasible, but with modern computing power and the wealth of language examples available on the web it has proven to be the best technique available.
跟踪病人过敏已成为医学实践重要的技术，现在我们有很大的、昂贵的计算机系统使其维持连贯性。
Tracking patients' allergies has become high art in medical practice now - we have great, expensive computer systems to keep them straight.
对于资源有限的计算机来说，这项实践要比其他许多考虑事项更加重要。
In computers with limited resources, this practice becomes more important than many other considerations.
如何理解计算机技术在教学实践中的作用这一问题引起了广泛关注。
Much attention is focused on the understanding of the role of computer technology in pedagogical practice.
由计算机及其网络组成的这个“新”世界，对人类的物质实践和认知思维产生了前所未有的冲击和影响。
This" new" world that consists of computer and network, has produced unprecedented impact and influence to human material practice and cognitive thinking .
在详细讨论各个项目之前，让我们先来完成在计算机中安装Ganymede的快速实践练习。
Before we get into the details about the various projects, let's complete a quick hands-on exercise to install Ganymede on your machine.
通过对传统的仿形靠模设计和制造缺陷的分析，提出了用计算机辅助设计仿形靠模，实践证明，这是一种行之有效的方法。
Analyzing the traditional defects in the design and making of the profiling mould, this paper puts forward the computer aid mould design, a feasible method demonstrated by actual practice.
本文就如何提高计算机专业学生的实践能力，增强就业竞争力，提出了具体的建议及措施。
This paper illustrates specific Suggestions and measures from the aspect of how to develop the computer-majoring students practical abilities and how to reinforce their employing competition.
随着计算机图形技术在工程与教学中的推广应用，在教学实践中对如何处理画法几何部分的讲授出现了两种意见。
Along with the spreading of computer graphics in teaching and engineering, there are two opinions about how to deal with descriptive geometry.
过去的学习和经历夯实了我的计算机理论和实践知识。
Experience of the past to lay a solid foundation of learning and my knowledge of computer theory and practice.
本文从三个方面探索总结了信息专业计算机基础课程的教学改革的方法，实践证明了该教学方法的教学效果良好。
This paper discusses the methods for reforming the teaching of the information and computing science specialtys computer basic courses, and the practice shows that the effect is good.
现在这个情况下，它是纳米技术，一种目前只存在于计算机模板上的，还处在早期实践工作的技术。
In this case, it is nanotechnology, a technology that so far exists only in computer models and some very early practical work.
提出计算机专业实践能力的培养新方案，介绍具体做法。
Then proposes the new project of computer professional practice ability, introduces specific methods.
强调指出计算机技术与实践相结合的重要意义。
It is emphasized that the computer technology combined with the practice is meaningful.
强调指出计算机技术与实践相结合的重要意义。
It is emphasized that the computer technology combined with the practice is meaningful.
应用推荐