同时计算机和网络技术为个性化学习和自主学习创造了条件。
At the same time the computer and network technology can create conditions for individualized learning and learning autonomy.
家庭自动化系统是计算机和网络技术与传统住宅相结合的产物。
Home automation system is the outcome of the combination of computer and network technology with the traditional house.
PACS是计算机和网络技术对医学影像进行数字化处理的系统。
PACS is a data-processing system for the medical photocopy with computer and net-technology.
电子投票以密码学为基础，运用计算机和网络技术来实现投票功能。
Electronic voting is a voting scheme, based on cryptography, which employs computer and network technologies.
计算机和网络技术的飞速发展使得网络日益成为资源获取的重要来源。
The rapid development of computer and network makes Internet resource more and more important in our lives.
借助于计算机和网络技术，人类已经开始创建一个崭新的世界——虚拟世界。
Based on technology of computer and network, mankind has begun to create a virtual world.
毕业生可显示故障的计算机和网络技术，模拟和数字电子技术和无线通信设备。
Graduates will be able to demonstrate troubleshooting skills of computer and network technology, analog and digital electronics, and wireless communications equipment.
随着计算机和网络技术的飞速发展，人们购买商品的途径和方式发生了根本的转变。
With the rapid development of computer and Internet technology, the way people buy goods has fundamentally changed.
目前，计算机和网络技术在英语教学中尤其是英语阅读教学中的应用备受教育界的关注。
The application of computer and Internet technology in English teaching, esp. in English reading teaching, has attracted much attention in the education circle.
随着计算机和网络技术在人才测评中的应用，人才测评软件成为企业进行人才识别的首选。
With the application of computer and net technology to talent evaluation, talent evaluation software becomes the first choice to select people for enterprises.
随着计算机和网络技术的普及，高校学报的传统工作模式必须逐渐向计算机化、网络化过渡。
With the popularity of computer and network technology, the editors of college journal must resort to computer and network.
《高等学校英语专业英语教学大纲》要求学校应重视计算机和网络技术等新型教学手段的运用。
Teaching syllabus for English majors requires that new teaching media, such as computer, internet, multi-media should be fully employed.
在档案管理工作中应用先进的计算机和网络技术已成为广大档案管理人员所面临的一个迫切问题。
The file management stuff are facing an urgent problem of applying advanced computer and network technology in file work.
随着计算机和网络技术在图书馆的应用，图书馆的参考咨询服务在内容和方式上都发生了根本性变革。
Computer and network technology having been applied in libraries, the reference services have undergone radical changes in contents and ways.
同时，随着计算机和网络技术步入学校和家庭，更促进了网络环境下开展合作学习、自主探究性学习。
Meanwhile, with the development of computer and network technology coming into schools and families, the network environment can promote cooperative learning, independent inquiry learning.
数字图书馆是基于现代计算机和网络技术的数字信息资源系统，是下一代因特网网上信息资源的管理模式。
Digital Library is an information resource system based on computer and net technology and will become the management means of the next generation on net.
计算机和网络技术的结合创造了虚拟沟通的可能性，从而扩大了人们在互联网上建构社会网络的形式与空间。
The combination of computer and network technology has created the possibility of virtual communication, which in turn expands the forms and space of social network building on the Internet.
引言通过对当前计算机和网络技术对社会生活所产生影响的简单叙述，认为电子证据走进司法领域是不以人的意志为转移的必然趋势。
By briefly introducing the influence on the present social life of computer and network technology, the introduction set forth that electronic evidence entering the field of justice can't be denied.
光明前景：随着人们对电子商务和网络技术的依赖持续增长，将为计算机系统分析员岗位带来近150000个新工作机会。
Happily Ever After: a growing dependence on eCommerce and Internet technologies is expected to lead to almost 150,000 new jobs for computer systems analysts.
方法前瞻性方法，结合文献综述、过程分析、统计学和计算机网络技术等。
Methods A perspective method, together with literature summary, process analysis, statistics and computer network techniques, was employed.
同时，移动通信和计算机网络技术渗入到我们生活中的方方面面，各种应用不胜枚举，相关的安全问题也越来越受到人们的关注。
In addition, the technology of Mobile Communication and Computer Internet break into People's Daily life so that more and more people focus on the security problem.
计算机网络技术、卫星通信技术和多媒体技术为远程教育提供了一种新的教学模式。
The computer network technology, satellite communication technology and multi-media technology offer a new teaching mode for the distance education.
随着计算机信息技术与网络技术的迅猛发展，信息与网络的安全形势也日趋严峻和复杂化。
By the development of computer science and network technology, the circumstances on the security of information and network are increasingly rigorous.
近十年来，信息和计算机网络技术的突飞猛进给人类的生产和生活方式带来了巨大的变革。
In the last ten years, the development of information technology and web technology brought great change to the anthropic product style and life style.
伴随着计算机技术和网络技术的进步，国内舰艇在作战系统上首先实现了网络化改造。
With the development of internet and computer technology, domestic naval ships firstly achieved networks reformation of campaign systems.
结合APC,OPT技术和计算机信息网络技术，实现“管控一体化”，能够有效增强石油化工企业的市场竞争能力。
Integrating APC, OPT and computer information network technique to carry out "management Control integration" can strengthen market competition power of petrochemical enterprises.
结合APC,OPT技术和计算机信息网络技术，实现“管控一体化”，能够有效增强石油化工企业的市场竞争能力。
Integrating APC, OPT and computer information network technique to carry out "management Control integration" can strengthen market competition power of petrochemical enterprises.
应用推荐