运用该团队编制的一系列公式，计算机能使干涉图样的改变和某些分子蛋白的结合产生关联。
Using a series of algorithms written by the team, a computer can correlate these changes in the interference pattern with the binding of particular molecules to particular proteins.
在建立思维模型的过程中，我和Dr Murray使用的公式产生了大量的数据。这些数据需要一个超级计算机才能处理。
In working on our computer model of the human mind, the equation that Dr Murray and I used produced so much data that it required a supercomputer to run.
但是，令人吃惊的是，当依据这些公式用计算机模拟出模型时，大多数女性认为这的确是理想的统计。
But astonishingly, when shown computer mock-ups of the female form based on these equations, most women agree that they are indeed the ideal vital statistics.
因为这些计算非常复杂，而且哪怕是公式和参数中的轻微缺陷都会造成巨大影响，因此使用正式定义的计算机程序是非常必要的。
The complexity of these calculations and their susceptibility to even minor flaws in either formula or parameters makes having a formally defined program very important.
使用顶点和片元程序能够取代计算机图形硬件上使用的传统的顶点投影和光照公式。
Using vertex and fragment programs, it is possible to replace the traditional vertex projection and lighting equation used by real-time computer graphics hardware.
应用这些公式，不需要复杂的计算机程序和滤波器综合方法的专门知识，就可方便地得到滤波器的结构和系数数据。
Using these formulae the structure and coefficients of filters can be obtained without comprehensive computer programs, and special knowledge of filter synthesis.
本文在完善气举公式法设计的基础上，提出了用PC-1500计算机编制的气举排水采气工艺的设计程序。
On the basis of perfecting gas-lift formula method design, this paper presents the design program worked out with PC-1500 computer for gas-lift water withdrawal technology in gas production.
利用电子模拟计算机对快速模拟调节系统进行了模拟试验，实验证明，本文所提供的计算公式与实验结果是一致的。
The fast analog-regulating system is simulated by an electronic analog computer. The theoretical calculation in the main agrees with experimental results.
计算公式的计算结果与计算机模拟相符。
The calculating results of the formula are in good accord with those of the computer simulation.
利用距离公式，分析了数据集之间的分类及识别问题，为计算机中的数据集分类、识别提供了又一有力的方法。
Analysis the problem of classification and recognition of data sets though distance formula. This idea provides a powerful method to classify and distinguish data sets in computer.
本文中介绍了用电子计算机进行公式处理的算法，这些算法已用符号处理语言FCY编写成程序。
This paper presents the algorithms of formula manipulation by computer, which have been programmed by means of the symbol manipulation language FCY.
利用计算机进行公式推导，最终将归结于多项式的处理。
The formula manipulation by a computer will eventually result in a polynomial manipulation.
摄动公式用计算机推导。
完全可以使用计算机对柯氏公式进行迭代求解，但首先必须解决迭代计算的收敛区间问题，这个问题目前尚无明确的结论。
At present, computer can be used to iteratively solving Colebrook's formula, but first the problem about the convergence interval of iterative calculation must be solved.
目前这个公式的使用方法是采用图解法，但是图解法精度差而且不能用计算机进行计算。
This formula was used by graphic method. But the precision of the graphic method was poor and computer cannot be used to calculating the resistance coefficient.
矫正后的线色散率公式可直接用于汇编计算机自动寻找谱线位置的程序。
The corrected formula can directly be used to work out the computer program of automatic seeking spectra's places.
通过对织物总经根数计算公式的完善，拓展了织物计算机辅助设计的适用范围。
Through the improvement of the calculation formula for ends in warp, the suitable range of computer assistant design in loom was enlarged.
着重讨论了雷达测速系统中的数字测角原理和算法，以给出了目标角度修正公式和计算机仿真结果。
This paper emphatically discusses digital measuring-angle theorem and algorithm in radar measuring-speed system. It also provides Angle correction formulas of a target and computer simulation results.
计算机代数系统的处理对象虽然是符号公式，但也需要整数运算，并且需要的是无限精度整数运算。
Although the objects processed by a computer algebra system are usually symbolic formulae, it is necessary for the system to operate with integers and even with infinite integers.
文中计算公式对于计算机辅助设计摄像管聚焦磁场是适用和方便的。
The calculating formulas in the paper are available and convenient for computer aided design of focusing magnetic field of camera tube.
根据纵横弯曲梁理论公式，用计算机求解性能参数进行扶正器组合设计，是简便可靠的新方法。
According to the theory equation of bend beam, using the computer to solve the performance parameters in the design of centralizer assembly is a new, simple and reliable method.
给出了高次元的耦合矩阵和有关公式，并将它们表示成便于编制计算机程序的形式。
The coupling matrix of high-order element and other related formulas are developed and cast in a form that is convenient for computer programming.
研究表明，它具有公式简单，原理通俗易懂，计算重复性强的特点，适于用计算机进行计算。
It can be shown that this method is favorable because of its simplicity in formulation, easiness to be understood and suitability for calculation by computers.
此迭代法求解公式不仅收敛快，计算精度高，应用方便，而且可供计算机程序求解。
This iteration calculation formula possessed properties including fast convergence, high accuracy and convenience for use, and can be operated through computer program.
提出了确定非对称槽宽多层圆柱共面波导(MCCPW)特性的便于计算机辅助设计的解析公式。
Computer aided design oriented analytical formulas were presented for determining the characteristic parameters of multilayered cylindrical coplanar waveguide (MCCPW) with asymmetrical slot widths.
验证计算结果表明：解析公式与计算机数值计算法结果相比较，计算误差小，具有实用价值。
The results of verifying calculation show that the analytic formula has smaller computational error as compared with computer numerical arithmetic, and therefore it is practical.
例如，利用计算机记忆事件和公式，通过一种逻辑关系得出逻辑结论。
For example, the use of a computer to recall facts and formulas, and by applying logic to a situation, to arrive at the logical conclusion.
介绍了在近代物理实验教学中用计算机拟合巴尔末公式的方法。
The method of fitting Balmer formula with computer in physics experiment teaching was introduced.
随着计算机、先进通讯技术的应用，复杂期权定价公式的运用成为可能。
The application of computers and advanced communication technology makes it possible to use complicated option pricing formulas.
随着计算机、先进通讯技术的应用，复杂期权定价公式的运用成为可能。
The application of computers and advanced communication technology makes it possible to use complicated option pricing formulas.
应用推荐