接着呼叫你的计算机代码。
计算机代码初次根本不能正常工作。
注意，上面那些例子指的是不在z/OS操作系统控制下运行的计算机代码。
Notice that the examples above refer to computer code that does not run under control of the z/OS operating system.
第三阶段都有作为蓝本，从积木式元件制作真实世界的材料，计算机代码。
The third stage has computer codes serving as a blueprint for real-world materials made from building-block components.
它是Web页面一部分，在显示页面时由用户的Web浏览器执行的一些计算机代码。
A bit of computer code that is part of a Web page, and is executed by the user's Web browser when the page is displayed.
当您编写与关系数据库（例如DB2）交互的计算机代码时，必须考虑两个关键要素。
When you write computer code that interacts with relational databases such as DB2, you have to consider two key items.
科学家一样工作的高性能计算机代码谁知道理论明显优于节目的大部分时间。
Like scientists working on HPC code who know the theory much better than the programming most of the time.
当收件人打开附件时，一则计算机代码就会自动安装在受害人的电脑上，令黑客得以控制电脑。
When the recipient opened an attached document, a piece of computer code installed itself on the victim's computer allowing the hacker to take control of the computer.
计算机代码是下一个通用的语言，和它的语法将只能由下一代的想象力有限程序员。
Computer code is the next universal language, and its syntax will be limited only by the imaginations of the next generation of programmers.
“恶意软件(Malware)”——恶意计算机代码的通用绰号——正以指数速度传播蔓延。
"Malware" -the all-purpose moniker for malicious computer code-is spreading at an exponential rate.
这不仅要求候选人一行行地检查修复计算机代码，还加上在整个过程中不时地一杯一杯喝威士忌。
This requires the candidates not just to hackthrough line after line of computer code, but also to drink shot aftershot of whiskey at various points along the way.
提供在文字，图片或者是流程图(如一步步的算法步骤)中用到的算法的所有计算机代码。
Provide algorithms in words, figures, or flow charts (as a step by step algorithmic approach) for all computer codes developed.
别担心，我已经得到了很多，从帮助学生学会编写计算机代码，以个性化的药物治疗的患者。
Don't worry, I've got plenty, from helping students learn to write computer code to personalizing medical treatments for patients.
很显然，计算机代码中(由巴基斯坦国内最大的电信公司发出)的错误影响到YouTube在别处的连接。
Apparently an error in the computer code sent out by Pakistan's biggest telecoms company affected access to YouTube elsewhere.
被盗的用户详细资料出现在Pastebin.com网站，该网站通常被程序员用来彼此分享计算机代码。
The stolen account details appeared on a website, Pastebin.com, which is normally used by programmers to share pieces of computer code with each other.
别担心，我还是有很多计划要谈，比如，帮助学生学习编写计算机代码，以及对病人进行个性化治疗。
Don't worry, I've got plenty, from helping students learn to write computer code to personalizing medical treatments for patients.
HTML4用5个不同的内联元素表示略有差异的计算机代码：var、code、kbd、tt和samp。
HTML 4 has five different inline elements to represent subtly different variations of computer code: var, code, KBD, tt, and samp.
计算机输出的Kolmogorov复杂度是指能产生该输出的可能最短程序(基于计算机代码的二进制位数)。
The Kolmogorov complexity of a computer's output is the shortest possible program (measured in the binary digits that lie at the bottom of all computer code) that could produce that output.
最近在2003年，思科控告华为抄袭计算机代码用于路由器，迫使华为不得不在思科撤诉前将被诉产品从市场撤出。
As recently as 2003, Cisco sued Huawei for copying computer codes used in routers, forcing the company to pull the contested products from the market before dropping the case.
但是在硅谷，面容苍白、痴迷于研究计算机代码的年轻人经常跟摇滚明星一样受到追捧，电影里的想象有时会变成现实。
Yet in Silicon Valley, where pasty-faced youths with a penchant for churning out computer code are often feted as rock stars, celluloid fantasy can sometimes become reality.
别担心，我还是有很多计划要谈，比如，帮助学生学习编写计算机代码，以及对病人实施个性化的治疗方案。
Don't worry, I've got plenty, from helping students learn to write computer code to personalizing medical treatments for patients.
七月，一名前高盛员工因涉嫌盗窃该公司专有的计算机代码而被捕，这一事件将神秘的高频交易(HFT)世界推到了聚光灯下。
The arrest of a former Goldman Sachs employee in July for allegedly stealing the firm's proprietary computer codes thrust the arcane world of high-frequency trading (HFT) into the spotlight.
为了做到这些，重新启动者们建造了一个特别的软件无线电—它的功能是通过计算机代码，而不是实体部件的设置来具现化。
To achieve all this, the Rebooters have built a special software-defined radio-one whose capabilities are instantiated in computer code rather than by the arrangement of physical components.
在马克·扎克伯格(MarkZuckerberg)在离开哈佛大学创办Facebook之前，起码还是写过几行计算机代码的。
At least Mark Zuckerberg wrote a few lines of computer code at Harvard before he left to launch Facebook.
借助计算机代码和四瓶化学品，文特尔的实验室通过合成和组装，创造了最大的人造dna结构，即细菌582970 -碱基对的基因组。
Using a computer code and four bottles of chemicals, Venter's lab creates the largest man-made DNA structure by synthesizing and assembling the 582,970-base-pair genome of a bacterium.
其思路为，由于计算机代码是基于0和1两种状态，而DNA拥有四个基极，这样（以DNA做为计算器件）就会大大提高计算机可处理的信息量。
The idea was that since computer code is based on 0s and 1s, DNA's four bases would significantly improve the amount of information a computer could process.
每当你使用浏览器、在Google地图上定位、从atm里面取钱、或者玩主机游戏时，你都用到了我编写和贡献的那些计算机代码。
Every time you use a Web browser, locate yourself on Google Maps, draw money from an ATM, or play on a game console, you rely on computer code I wrote and gave away.
为了将原文档中的图形和不规范的、即兴发挥的描述转换成能精确、简便反映图形的计算机代码，必须创立描述性的、系统的词汇标准。
The description must be precise in order that it is ruled by conventions which guarantee the uniformity of the approach to the figures.
为了将原文档中的图形和不规范的、即兴发挥的描述转换成能精确、简便反映图形的计算机代码，必须创立描述性的、系统的词汇标准。
The description must be precise in order that it is ruled by conventions which guarantee the uniformity of the approach to the figures.
应用推荐