这使得公司和个人捐款给发展中国家，以购买计算机设备和互联网设施。
This has led companies and individuals to donate money to developing countries to buy computer equipment and Internet facilities.
网络空间已成为计算机设备、网络、光纤电缆、无线连接和其他基础设施的象征，这些基础设施将互联网带给全世界数十亿人。
Cyberspace has become symbolic of the computing devices, networks, fibre-optic cables, wireless links and other infrastructure that bring the internet to billions of people around the world.
每台能接入互联网的计算机或移动设备都需要一个全球唯一的地址。
Every computer or mobile device that can talk to the Internet needs a globally unique address.
但是现在，不仅计算机，还有智能手机，汽车，电视，游戏系统和许多其他的设备都连接到互联网。每种设备都使用不同的IP地址。
Yet now, not just computers but smartphones, cars, televisions, game systems and plenty of other devices all connect to the Internet. Each USES a different IP address.
工业设备控制？数据传输？控制线路？计算机互联。
Computer interconnection? Industrial equipment control? Control circuits? Data transmission.
在生产新一代移动电话（这种产品既有语音通话功还有互联网和计算机功能）的缓慢转变过程中，无线设备制造商们在竭力寻找自己的出路。
Wireless equipment makers are struggling to dig themselves out from a slow transition to a new generation of mobile phones that offer Internet and computer features and not just voice calling.
用于连接两个计算机网络的网络互联设备。
An internetworking device that connects two computer networks.
应用场合：计算机局域网络、智能大厦综合布线、计算机及周边设备互联。
Typical Application: computer Local Area Network, Integrated wiring system, the inter-linking of computers and peripheral equipments.
本文详细分析了计算机网络互联原理及各种互联设备。
This paper analyses the principle and devices for computer network connecting in detailed.
现在许多国家拥有的计算机数量差不多能赶上人口。要是把电话和其他互联性设备统计进来的话，其总数将远超人口。
Many countries now have nearly as many computers as people, and if you count phones and other connected gadgets they far outnumber people.
花许多金钱在计算机设备或互联网活动上。
Spending too much money on computer equipment or Internet activities.
随着计算机互联网和各种数字化设备的普及，有关多媒体信息管理的研究特别是图像检索越来越受到关注。
Along with the universalization of computer Internet and various digital equipments, multi-media information management research, in particular image retrieval, attracts more and more attention.
计算机对我们非常有用，互联网是收集信息的重要设备。
Computer is very useful for us. The Internet is a great facility for collecting information.
它不仅用于办公室中的个人计算机和外围设备，还用于分布式服务或互联网和内部网等的通信。
Not only is it used to network PCs and peripheral devices within the office, but also for communications between distributed servers or for the Internet and intranets.
它不仅用于办公室中的个人计算机和外围设备，还用于分布式服务或互联网和内部网等的通信。
Not only is it used to network PCs and peripheral devices within the office, but also for communications between distributed servers or for the Internet and intranets.
应用推荐