我可以用这台计算机上网吗？
印度新德里的孩童利用国家信息科技机构墙上一部计算机上网。
Children surf the Internet on the side of a wall at the National Institute of Information Technology in New Delhi, India.
再过两年，随着非计算机上网途径的开拓，这个比例将增至75%。
With the growth of non-computer Internet doorways, this is expected to reach 75% in two years.
一些公司和组织捐款资助其维持和运营。但没有人对互联网拥有所有权，因为通过一台计算机上网的人可创建网络内容。
Several companies and organizations contribute to its upkeep and operation. But no one owns the Internet, since anyone with access to a computer can create Web content.
但是当人们无法上网但需要查杀一些计算机上遗留的已知病毒的时候，用户还是需要使用安装在本地计算机上的杀毒软件。
Users will still want local anti-virus software on their computers for those times when they are not online and to deal with legacy and known viruses.
在Twitter上购物功能在互联网上实现后，也可能会开发手机平台上的购物（通常用手机上网比用计算机要来得繁琐得多）。
Shopping on Twitter could also potentially be useful on mobile phones, on which it is more difficult to surf the Web.
有些人第一次接触计算机时，就试图联机上网。
Some people are touching a computer for the first time when they try to log onto the Internet.
有些人第一次接触计算机时，就试图联机上网。
Some people are touching a computer for the first time when they try to log onto the Internet.
应用推荐