针对并行循环套序列，提出一种冗余计算分割的通信优化方法。
This paper presents a communication optimization technique, named communication-free redundant computation partitioning, for parallel loop sequences.
到目前为止，我们已经知道用户能够利用VNC来分割计算并通过不同的机器来显示，并且开发者能够使用同一技术将图形结果显示给终端用户。
So far, we've seen that power users can exploit VNC to partition computation and display across different machines, and developers can use the same technique to bring graphical results to end users.
这项技术为所有交叉口计算一个单一的周期时间并将这个周期时间分割成每一个交叉口的绿灯时间，而后调整相位差，以便将等待时间减至最少。
It computes a single cycle time for all intersections, splits this cycle time into green times for each intersection and then adjusts offset times in order to minimise waiting times.
基于rdn散列的分割：使用目录服务器条目计算一个惟一的散列值。
RDN Hash-based splitting: The directory server entry is used to calculate a unique hash value.
可能有些情况，您想要对根据特定的列值分割的记录集进行一些计算，但是不希望在报表中打印该列。
There may be scenarios where you would like to do some computations on sets of records broken based on particular column values, but would not like to print that column in the report.
当计算一个单变量的积分时，你不会这样做的，不会分割出一个个小块，再对这些小块求和。
When you compute an integral in single variable calculus, you don't do that. You don't cut into little pieces and sum the pieces together.
任何时间的计算，从人的年龄到伟大的文明的纪元，都是以一种最基本的时间的分割法为基准。
We calculate everything, from our own age to the eras of great civilizations, in this one basic division of time.
对于某个核心云计算技术来说是不可分割的或是广泛存在的。
Is intrinsic to or prevalent in a core cloud computing technology?
每个节点的分形权值是根据文章被分割的子块中的句子的权重的总和计算出来的。
The fractal value of each node is calculated as the sum of sentence weights ofthe sentences under the range-block.
指纹预处理一般包括规格化、方向图计算、图像分割、滤波、二值化等环节，该文系统地讨论了各环节的有效算法。
The preprocessing in an automatic fingerprint identification system usually includes five steps: normalization, directional graph computation, image segmentation, filtering and binarization.
图像分割在计算机视觉、图像编码、模式识别、医学图像分析等很多领域有着实际的应用。
Image segmentation is applied in a lot of fields such as computer vision, image coding, pattern recognition, medical image and so on.
图像分割是计算机视觉中的关键步骤之一。
通过在HSV彩色空间计算欧式距离，把彩色图像转换为灰度图像，然后利用灰度图像的分割方法对车辆进行分割。
With Euclid distance computed in HSV space, color image is translated into grayscale image, which segmentation methods can be applied in to partition the vehicle from the background.
图像分割是计算机视觉中一个重要的研究课题。
Image segmentation is an important research topic in the field of computer vision.
图像分割一直是图像处理和计算机视觉领域中的一项关键技术。
Image segmentation is a key technique in image processing and computer vision field.
针对MAP法提出了具体算法和参数估计方法。并提出应用图象分割法来提高计算机复原速度，节省存储空间。
We derive the algorithm and parameters estimate method for the MAP restoration, and propose the image sectioning to speed up the restoration and save memory space.
使用限制候选区域和两次阈值分割的方法减少计算量，提高了计算精度。
And the method of limited candidate region and twice thresholds was used to reduce computation load and improve precision.
OCT图像通过数字化压缩分割成为便于计算机处理的OCT数字图像。
OCT image is digitalized, compressed and converted into OCT digital image that is more convenient for computer processing.
对修改后的分割函数做分水岭变换计算。
Compute the watershed transform of the modified segmentation function.
最后，可以做基于分水岭的图像分割计算。
Finally we are ready to compute the watershed-based segmentation.
几何活动轮廓模型以其计算稳定等优点，被广泛用于图像分割。
The geodesic active contour model has been wide used in image segmentation for its computational stability.
提出了一种对P帧运动向量稳健分析计算帧间运动并进行分割的方法。
This paper presents a video segmentation method based on a robust analysis of PMV and inter frame motion.
最后利用动态规划算法计算已知层序列和被分割序列的最佳匹配距离。
And lastly the optimum matching distances between the sequence of known beds and the resulting sequence are calculated by dynamic programming.
本文针对这种情况，提出了一种不用经过精细分割，而是基于边缘密度计算紧凑颗粒平均尺寸的算法。
Direct against this kind of situation, the paper presents a method to estimate average size of closely packed particles based on edge density without explicit segmentation.
根据分割区域的灰度、形状、位置等特征计算图像间的相似度。
According Segmentations' grey levels, shape, position, etc, characteristic to calculate the similarity of images.
图像分割是图像处理和计算机视觉领域一个重要的研究方向。
Image segmentation is an important area in the general field of image processing and computer vision.
给定紧凑颗粒的图像序列，不经过精细分割，而是基于边缘密度来计算平均尺寸(平均直径)。
Given image sequences of closely packed particles, the topic is that of estimating average size (average diam-eter) of packed particles, applying edge density without explicit segmentation.
纹理分割是图像分析、模式识别、计算机视觉等领域的基础，也是个经典难题。
Texture image segmentation is foundation of image analysis, model recognition and computer vision, which is also a classic problem.
该算法采用简单的查表法来完成区间再分割中的计算关键性运算。
The algorithm relied on simple table lookups for performing the computationally critical operations of interval subdivision.
该算法采用简单的查表法来完成区间再分割中的计算关键性运算。
The algorithm relied on simple table lookups for performing the computationally critical operations of interval subdivision.
应用推荐