工厂计时员记录工时。
The factory timekeeper keeps account of the hours of work done.
他是这里最好的计时员。
同意花个比如10分钟来发泄，说说闲话或者制定个战略，同时指定个计时员。
Agree to vent, gossip, or strategize for a specific amount of time - say, 10 minutes - and appoint a timekeeper.
今年，全世界的计时员将自1972年以来第二十四次增加闰秒。
This year, the world’s timekeepers will add its 24th leap second since 1972.
大赛赞助商JumpMobile公司的发言人莎拉·斯伯丁说，比赛全过程有现场录像，并有官方计时员为选手计时，目的是为《吉尼斯世界纪录》提供依据。
The feat was recorded on video and scored by an official timekeeper, validating it for Guinness World Records purposes, said Sara Spaulding, spokeswoman for event sponsor Jump Mobile.
火星，所谓的十二宫计时员，正通过两年以来第一次光临你执掌名望和荣誉的宫位来敲响锣鼓，以便把注意力放在事业进展上。
Mars, the so-called timekeeper of the zodiac, has sounded the gong to pay attention to career progress by making his first visit to your house of fame and honors in two years.
大家都看得目瞪口呆，连计时员也忘记按下秒表了。
Everybody looks agape, also forget even timekeeper press stopwatch.
有时候一艘邮轮开进港，尼柯尔斯船长同雇用计时员攀上交情，会给两人找个临时装卸工的活儿。
Sometimes a mail steamer would come in, and Captain Nichols, having scraped acquaintance with the timekeeper, would succeed in getting the pair of them a job as stevedores.
她将在田径比赛中担任计时员。
今年，全世界的计时员将自1972年以来第二十四次增加闰秒。
This year, the world's timekeepers will add its 24th leap second since 1972.
我仍然在混乱中求助，我走近计时员——一个大约17岁的年轻人。
Still seeking help in this bedlam, I approached the timekeeper, a young man of 17 or so.
计时员由劳力士。
现场监理与员工包括计时员和办事员、现场办公室。工头和工长只有当他们工作熟练时才付费。（不好理解）
Site Supervision and Staff including timekeepers and clerks, Site offices. Foremen and Chargehands will only be paid if they are skilled working;
欧米茄的官方计时员身份使其可以确保向赛事各相关方及时提供正式赛果。
OMEGA's official timekeepers ensure timely delivery of the official results to everyone involved in the competitions they support.
裁判员包括一名裁判长、一名场上裁判员、一名侧面裁判员和一名计时员。
Officials include a mat chairman, a referee, a judge, and a timekeeper.
那个年轻的计时员走上前，说：“爸爸，对不起。
计时员打铃表示第一局比赛的开始和结束。
The time keeper rings a bell to indicate the beginning and end of rounds.
工资管理系统代替了计时员。
若烟火完全熄灭，而参赛者未如上述第二十四条规定，及时示意，计时员则可要求评判团对此等非君子行为作取消资格论。
If the pipe is totally extinguished and the participant has not signaled it in due time as stated in art. 24, the time-keeper will request the jury to disqualify the participant for lack of fair play.
参赛者对计时员之决定如有异议，可于竞赛结束后起十五（15）分钟内，向 评判团申诉。
The participants are allowed to appeal against the decision of a time-keeper by lodging a complaint with the jury up to fifteen (15) minutes after the competition.
参赛者对计时员之决定如有异议，可于竞赛结束后起十五（15）分钟内，向 评判团申诉。
The participants are allowed to appeal against the decision of a time-keeper by lodging a complaint with the jury up to fifteen (15) minutes after the competition.
应用推荐