纽约哥伦比亚新闻学院的新媒体教授SreeSreenivasan说：“问题是：报纸的广告过去以美元计，如今却以分币计。”
Sree Sreenivasan, a new media professor at Columbia Journalism School in New York, said: "The problem is that advertising dollars from newspapers are being replaced by digital pennies."
一些学院每学期都收到数以百计的申请信，于是进行面试以及对这些申请作出回复就变成一个让人望而却步的任务。
Some colleges receive hundreds of applications each semester. It becomes a daunting task to conduct hundreds of interviews or review hundreds of applications.
学院奖的颁奖典礼的现场直播信号覆盖美国全境(包括阿拉斯加和夏威夷)、加拿大、英国以及世界其他国家和地区数以百万计的电视观众[27]。
The Academy Awards is televised live across the United States (excluding Alaska and Hawaii), Canada, the United Kingdom, and gathers millions of viewers elsewhere throughout the world. [27].
演讲由麻省理工学院博物馆的“科学与科技家庭历险计画”(FAST)主办。
This lecture is presented by the MIT Museum's Family Adventures in Science and Technology (FAST) Program.
约翰．霍普金斯公共卫生学院的开放式课程计画提供了学校最热门课程的教材给使用者阅览。
The Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health's Opencourseware project provides access to the school's most popular courses.
如果不完全是，今年，全国所有其他形式学校和学院会有树以千计的其他年轻的美国人毕业。
And so will most, if not all, of the thousands of other young Americans graduating this year in all the other schools and colleges across the country.
但是在巴黎，他放弃了学医，进了音乐学院，并在随后几年里，他千方百计地大量吸取音乐、戏剧和文学方面的知识。
But in Paris he dropped his medical studies and enrolled at the Conservatoire, and for the next few years soaked up as much music, drama and literature as he could manage.
摄影概述(4.341)和摄影与相关媒体(4.343)是麻省理工学院视觉艺术计画之以工作坊为主的课程。
Introduction to Photography (4.341) and Photography and Related Media (4.343) are workshop-centered courses in the Visual Arts Program at the Massachusetts Institute of Technology.
想用一种新鲜的方式来衡量你的事业水平?何不尝试商学院教材中惯用的一计—SWOT分析?。
Want a fresh way to size up the state ofyour career? How about taking a page from the business-school playbook andrunning a SWOT analysis?
2004年的冬季和春季，麻省理工学院都市研究与计画系参加了关于中国佛山的研究所规划研习。
In the winter and spring of 2004, Massachusetts Institute of Technology (MIT) Department of Urban Studies and planning students participated in a graduate planning workshop on the Foshan, China.
直到2003年，华盛顿大学和德国波兹坦的某研究学院研究人员将磁力计放在轨道卫星上，证实海洋的磁场真是存在。
Direct evidence came in 2003 from scientists working at the University of Washington and a research institute in Potsdam, Germany. These researchers used a magnetometer on board an orbiting satellite.
直到2003年，华盛顿大学和德国波兹坦的某研究学院研究人员将磁力计放在轨道卫星上，证实海洋的磁场真是存在。
Direct evidence came in 2003 from scientists working at the University of Washington and a research institute in Potsdam, Germany. These researchers used a magnetometer on board an orbiting satellite.
应用推荐