法院对计划部的开支情况兴趣越来越浓厚。
The courts are taking a close interest in the ministry's spending.
计划部经理感谢她的同事们如此通力合作。
The manager of the planning department thanked her colleagues for Being so cooperative.
计划部说在此阶段拿出计划草案是不可行的。
The plan department said it is not feasible to produce draft plan at this stage.
我希望在计划部工作。
如果他们把砖摆成奇怪的顺序，让他们去计划部。
If they are arranging the bricks in some strange order. Put them in planning.
要是他们把砖头排成古怪的顺序，派他们去计划部。
If they are arranging the bricks in some strange order put them in planning.
公司计划部综合分析了他们全部的对未来的研究报告。
The corporate planning department made a synthesis of all their studies for the future.
预算的执行控制及考核由生产计划部、财务部等相关部门执行。
The controlling and evaluation are made by the Plan and Production Department and Financial Department.
生产计划部的效率改善活动主要体现于对整个部门的架构重组方面。
The efficiency improvement activities of Production Planning department primarily embodied in department organization re-organize.
布尔·里希和另一名议员已请求法院对计划部涉案的三名高级官员进行调查。
Mr Bullrich and another congressmen have asked the courts to investigate three senior officials at the planning ministry in connection with the case.
确保计划部至始至终导入的是符合客户需求和最大限度地减少捷普公司责任的主计划。
Ensures that the appropriate Master Schedule is always loaded that meets the customer requirements and minimizes Jabil liability.
所有，他们现在全部在一起：美国环保局有一个农药计划部，他们又有一个健康影响处。
So, here we have them all: the EPA has an Office of Pesticide Programs and this has a Health Effects Division.
联合医院基金家庭医保计划部主任凯萝·利微恩就越来越多的男性全心照顾年迈双亲的风气这样说。
Carol Levine, director of the families and health care project at the United Hospital Fund, on the growing number of men who are providing primary care for their aging parents.
美国环保局对上述世界卫生组织发表的报告做出贡献的人为m·s·莫楼博士，在美国环保局农药计划部健康影响处任职。
The contributor from the US Environmental Protection Agency to this WHO publication was Dr M. S. Morrow, Health Effects Division, Office of Pesticide Programs, US Environmental Protection Agency.
财政部计划偿还约十五亿八千万美元的联邦债务。
The Treasury plans to pay down about $1.58 billion on the federal debt.
能源部计划在一家斥资10亿美元的高科技工厂里凝固这些致命的废物。
The Energy Department plans to solidify the deadly waste in a high-tech billion-dollar factory.
这个调查是研究计划的一部分。
这都不过是一个向上爬的完整计划的一部分。
计划的第一部分已顺利完成。
这个党计划将地方政府冻结的一部分现款解冻。
The party plans to unfreeze some of the cash held by local government.
制定这个计划是为了减少该公司的一部分巨额债务。
The plan is designed to reduce some of the company's mountainous debt.
重建只是计划的一部分，该计划还包括一个大型展览和一个具有广泛教育意义的推广方案。
Reconstruction was only part of a scheme that would include a major exhibition and an extensive educational and outreach programme.
他们是“检疫犬计划”的一部分。
这里有些方法能让你的家成为你节食计划一部分。
Here are some ways to turn your home into part of your diet plan.
据我们所知，这可能是一个宏伟的观光计划的一部分。
For all we know, this could be part of a grand tourism plan.
无论是坚持一项支出计划，还是完成一部伟大的小说，完成任何任务都需要强大的意志力。
A good dose of willpower is often necessary to see any task through, whether it's sticking to a spending plan or finishing a great novel.
电脑回收应该是当地的一项工作，也是居民垃圾收集计划的一部分。
Computer recycling should be a local effort and part of residential waste collection programs.
这是计划的一部分，让他轻松地进入殖民地，为他的未来做准备。
This was part of the program to ease him into the colony, to prepare him for the future.
作为整套计划的一部分，我们提供初步和后续的培训课程，如果需要，还提供住宿。
As part of the package, initial and follow-up training sessions are provided and accommodation is available if required.
作为整套计划的一部分，我们提供初步和后续的培训课程，如果需要，还提供住宿。
As part of the package, initial and follow-up training sessions are provided and accommodation is available if required.
应用推荐