梁念坚没有透露他的管理计划细节。
计划细节尚未制定，不过某些前景光明的实验已然启动。
The details have yet to be worked out, but some promising experiments have already been launched.
10月他们重返伦敦，仅仅数周，他们就确定了计划细节。
Back in London in October, with only weeks to go, the final details were planned.
有没有一些测验或者研究观察了患者对计划细节的理解情况？
Have there been any tests or studies looking at how well the patient understands what their respective program entails?
这已经是木已成舟的事情了，因此我们还是提前开始计划细节部分吧。
It's a done deal so we can go ahead and start planning the details.
他说，该计划细节的工作将持续到本周末，并且要求国会下周采取行动。
He says work on details of the plan will continue through the weekend and Congress will be asked to take action next week.
这经常不是由于缺乏才能，而是当面对上千的未知项时人们没有能力精确地计划细节。
The issue here is often not lack of talent, but instead the human inability to accurately plan a detailed future in the face of a thousand unknowns.
该公司还表示，计划细节问题，包括哪一个铁路段会给哪个公司来做也已经敲定。
The company said details of the project, including which rail sections would go to which companies, had yet to be decided.
很少人知道百度在手机操作系统计划细节，但是据报道，这家公司正在致力于发布一个开源的系统。
Few people know details of Baidu's plans in the mobile operating system department, but reports said the company is working toward releasing an open source system.
进一步完善项目计划细节，组织技术人员、专用设备、器械，为实施项目作仔细、仔细的准备。检查车。
We will further improve the project plan details, organization and technical personnel, special equipment, instruments, for the implementation of project carefully, carefully prepared. Check the car.
计划的细节还在制定中。
计划的细节很快就泄露出去了。
这次活动的细节是经过精心计划的。
The event had been planned with painstaking attention to detail.
等我们的计划明确时，我们可以给你更多细节。
好，这是总的计划—下面来谈谈具体细节。
Okay, that's the broad plan—let's get down to the specifics.
杨先生正在计划另一项策略，以复杂化每一个细节来拖延时间。
Mr. Yang was planning another tactic to stall by making everything complicated.
确保这个计划的细节，还有你需要的人力和材料资源。
Make sure the plan details all the human and material resources you need.
关于计划的细节我们正在运作。
让我们从承认这项计划还缺少细节谈起。
The starting point is to acknowledge that the plan lacks detail.
可能必须要有产品和门户开发专业知识才能列出项目计划的细节。
Product and portal development expertise could be necessary to help call out the details of a project plan.
该股次日暴跌16%，因市场抱怨野村的扩张计划缺乏细节，并会稀释现有股东的权益。
Its shares fell 16% the next day, following complaints that Nomura's expansion plans lacked detail and diluted existing shareholders.
周一晚他将发布计划的细节，届时，他可能会在电视上向全国人民演讲。
He may release details of the plan on Monday evening, when he is expected to address the nation on television.
周一晚他将发布计划的细节，届时，他可能会在电视上向全国人民演讲。
He may release details of the plan on Monday evening, when he is expected to address the nation on television.
应用推荐