爱沙尼亚今天称它也计划要就独立进行全民公决。
Estonia said today it too plans to hold a referendum on independence.
他们计划把它重新创办成一家独立的公司。
该委员会的合规，检查和调查办公室计划加强其股票分析师的安全性，以调查研究是否是经纪公司的独立职能。
The commission's office of compliance, inspection, and investigations plans to intensify its security of stock analysts to investigate whether research is an independent function at brokerage firms.
参议院法案计划设立一个独立的委员会来监督试点项目，并对修改医疗保险的支付政策提出建议，以敦促医疗机构进行有效的改革。
The Senate bill would create an independent commission to monitor the pilot programs and recommend changes in Medicare's payment policies to urge providers to adopt reforms that work.
这笔资金或许也会负担在老虎栖息地之间建造“绿色走廊”这一计划所需之费用，这将使老虎交叉受精于独立的基因库之中。
It may also cover the cost of a plan to create "green corridors" between tiger habitats, allowing the cats to cross-fertilise their isolated gene pools.
在克里姆林宫深处，一群间谍头目正策划阴谋夺取欧洲。他们计划凭借俄国在前苏联成员国境内(现已是独立国家)的一块领地作为他们进攻的跳板。
DEEP in the Kremlin, spymasters are planning a sinister conspiracy to take over Europe, using a Russian enclave in a former Soviet state that is now an independent country as their springboard.
列别捷夫正在考虑的一个计划是免费或半免费发行《独立报》，从而使读者人数以相似幅度剧增。
One plan under consideration by Lebedev is to make the Independent free or part-free, and thus send readership soaring by a similar margin.
科索沃背后站着美国，英国以及他们的盟友——他们计划在联合国安理会休会时宣布独立。
That is that Kosovo - backed by the US, the UK and other Allies - plans to wait until the UN Security Council is out of session, then declare.
尽管他们过的是遗世独立的生活，难道就没有一个能够对我的计划有帮助的人吗？
Solitary as their lives were, is there no one person who would serve my purpose?
定向运动最考验独立思考，不要盲目跟随别人，自己为每个控制点计划最适合自己的。
Independent thinking is important for orienteering. Don't blindly follow the others. Plan your.
欧洲最大的汽车制造商大众，计划收购德国保时捷跑车并保留其品牌的独立性。
Europe's biggest carmaker, Volkswagen (VW), plans to buy German sports car firm Porsche in stages while retaining the latter's independence.
如果用户可以找到并将所有的计划书收集在一起，同时允许每个计划书保持独立性及其与特定客户的相关性，那会很方便。
It would be very convenient if the saleswoman could find and gather up all such proposal letters, while allowing each one to retain its uniqueness and association with its particular client.
在学习计划、读书和记笔记方法、应试方法、家庭环境、学校环境、独立性和毅力等方面则不存在显著民族差异。
In study planning, reading methods, the way of dealing with the tests, family environment, school environment, individuality and perseverance there's no difference.
共12点的计划旨在推进全球432个核反应堆的安全控制，提高监管部门的标准和独立性。
The 12-point programme was aimed to promote safety controls in the world's 432 nuclear reactors, and to improve standards and independence of supervisory authorities.
近年来，非洲国家在纷纷推出吸引外资计划的同时，独立自主、自力更生也已经成为非洲大陆的共识。
In recent years, African countries have launched plans to attract foreign investment, independence and self-reliance has become the consensus of the African continent.
阿尔法的训练计划强调独立性与非常规思维。
Alpha's training program emphasized independence and outside-the-manual thinking.
而随着个体的认知方式趋向场独立性的程度逐渐增强，写作前计划时间的变化趋势则是逐渐增多。
However, with the increase of the tendency to field independence, one's pre writing planning time also increases.
面试会涉及你的学术背景、学习计划、学习动机、独立性、成功留学英国的学习能力等方面。
To explore your background, study plan, motivation, independence, ability to study successfully in the UK university system.
面试会涉及你的学术背景、学习计划、学习动机、独立性、成功留学英国的学习能力等方面。
Too explore your background, study plan, motivation, independence, ability to study successfully in the UK university system.
面试会涉及你的学术背景、学习计划、学习动机、独立性、成功留学英国的学习能力等方面。
Too explore your background, study plan, motivation, independence, ability to study successfully in the UK university system.
应用推荐