无论你预先为你的日程表做了多少计划、准备和挑选工作，你的待办事项清单仍然有可能会被一些任务给毁了。
No matter how much planning, preparation, and winnowing of your schedule you do, there are still times when responsibilities can wreak havoc on your to-do list.
应构建风险管理计划，包括处理与技术问题、日程表和成本相关风险的计划。
Build a risk management plan that includes plans for dealing with risks related to technical issues, schedule, and cost.
为每个目标定下期限。所有的好规划也需要好的日程表，这样每个学习计划就有了一个相应的最后期限。
Required date of completion for each learning goal: Every good plan also needs a good schedule, so therefore each learning goal must have a corresponding date of completion.
让我们根据你的日程表拟定计划。
当你计划一天的日程表时，确保要留出20%的空余时间。
When you plan your schedule for the day, ensure that you leave 20% of your day free.
在日程表中，今天并没有计划任何活动。
由于我拖延的坏习惯，我采取了如gtd的时间管理系统以求克服这种坏习惯。我将日历、计划表和日程表排满了事件，提醒我重要事件和待做事项的“叮叮”铃声在每个地方响起。
Because of my bad procrastination, I adopted systems like GTD, a calendar and scheduled and time-blocked everything, reminders of important tasks and due dates "dinging" from everywhere.
当你开始任务或项目，使用你最常用的日程软件并在你的日程表中做好完成这项任务的时间计划。
After starting your task or project, take out your favorite calendar app and start "blocking" out time in your schedule to complete the task.
另一个更大的错误隐藏在这个计划的日程表中。
即使你不是“完成工作”小组的疯狂成员之一，但你也许会有计划表、日程表或有许多清单，上面列有许多要做的事情。
Even if you aren't exactly a member of the cult of Getting things Done, you probably have a schedule, calendar and a couple lists of things to do.
集成项目计划则确保团队之间的相互依赖在可管理的范围内，项目能够按日程表的进度进行以及不超出预算。
The integrated project plan ensures that dependencies between groups are managed and the project remains on schedule and within budget.
我珍爱的孙子，我希望你能计算发给你的零用钱，然后做一个计划或一个日程表，防止时间在你不知不觉中走掉。
My cherished grandson, I hope you compute the sending of your allowance and make a time plan or an agenda lest time click away without your consciousness.
克林姆林宫已经将这项计划列在了日程表上。
最后，将计划付诸实施还需要一个日程表，那张表要呈现个人行动（individual actions）的完结日期。
Finally, putting your plan into action requires the development of a schedule showing anticipated completion dates of the individual actions in your plan.
我制定优先级，做日程表，执行我的计划。
这会让你的日程表更轻松，留出空间也可以防止万一一项任务花费的时间超过了你的计划。
That gives you a more relaxed schedule, and leaves space in case one task takes longer than you planned.
我用计划表或日程表来管理时间。
I use a planner or calendar that allows me to manage my time. 1.
费克图也制定了类似的日程表，但不同的是，他还按星期计划每天做不同的内容。 他后来说：“每个星期过得似乎很长，但每个月反倒过去得很快。”
Fecteau developed a similar routine but varied it by the day of the week, later saying, “the weeks seemed long but the months went fast.”
当你有一个计划，主要的事情就是按照计划进行，要确保你的日程表上没有漏掉任务。
When having a plan, the main thing is to follow it and be sure that nothing would slip out your schedule.
这种类型的人会将计划表和日历或日程表结合起来。
Such people may combine a To Do list with a calendar or schedule.
日程表在桌子上，每件事都计划好了。
他的名字要不断地在日程表和赛事计划中出现。
His name must be mentioned in the schedule, as well as in the program.
我制定优先级，做日程表并按此执行我的计划。
您的日程表，任务计划，待办事项，笔记，通讯录以及电子邮件都以简单明了的图形化形式存储。
Your schedule, mission planning, to-do, notes, contacts and email are clear and simple graphical form of storage.
这些网站包括计划，日程表，讨论板以及其它信息。公司的几乎任何人只要稍做一下就可创建这样的网站。
These sites contain plans, schedules, discussion boards, and other information, and they can be created by just about anyone in the company with a couple of clicks.
根据付款计划或分期偿还日程表，没有及时支付的金额。可能会导致贷方强制执行贷款协议。
Money which is not paid when due, under a payment plan or amortization schedule. Could lead to enforcement of loan agreement by lender.
我制定优先级，做日程表，然后按计划推进。
在厌倦了人头攒动的大众景点和安排得满满的旅游日程表之后，许多资深的旅游爱好者都开始自己制作自己的旅游和冒险计划。
Fed up with crowds at popular tourist destinations and the busy schedule of package tours, many experienced travelers were planning journeys and exploring new destinations by themselves.
在厌倦了人头攒动的大众景点和安排得满满的旅游日程表之后，许多资深的旅游爱好者都开始自己制作自己的旅游和冒险计划。
Fed up with crowds at popular tourist destinations and the busy schedule of package tours, many experienced travelers were planning journeys and exploring new destinations by themselves.
应用推荐