在编码之前作好计划，这样，您的工作将从计划中受益非浅。
Plan before you code, and your work will be all the better for the planning.
您计划如何运用它将直接影响到您让谁参与准备此工作并决定它的范围 。
How you plan to use it will impact whom you involve in preparing it, and how you determine its scope.
最后一步是将您的所有这些发现整合到一个正式的具有确定指标的风险管理计划，并每周在工作空间中跟踪顶级风险。
The final step is to formalize your findings into a risk management plan with established metrics, and track the top risks on your workspace week by week.
使用专有的、封闭源代码的软件，您的主要赚钱计划将是卖许可证以及可能为特定客户做一些自定义的工作。
With proprietary, closed-source software, your primary moneymaking plan is to sell licenses, and possibly do some custom work for specific customers.
在您计划时，您要估计，发现您不能完成您想要做的一切事情，商议范围，确定交付日期并且分配工作。
When you plan, you estimate, find out that you cannot do everything that you want to do, negotiate scope, put dates to deliverables, and assign work.
在本文中，您将理解这种驱动程序的内部工作原理，并看它怎样匹配您的整个应用程序开发计划。
In this article, gain an understanding of the inner workings of the driver and see how it can fit in with your overall application development plan.
如果确实在变化，则表明DPAR上的工作量正在增长，这种情况下，您需要为附加资源制定计划。
If they are, this can be an indication of a growing workload on your DPAR, in which case you need to plan for the additional resources.
为了处理、计划并执行项目组合管理实践的实现，您必须了解工作的类型和环境。
The type and context of the effort must be understood in order to approach, plan, and execute the implementation of portfolio management practices.
我们希望，这个列表说明了准备工作将会带来回报，并为您开始定义自己的自定义故障诊断计划提供基础。
Hopefully, this list makes the point that preparation pays off, and gives you a place to start for defining your own customized troubleshooting plans.
除了角色，工作流程以及检查，在测试计划中还有进入和退出标准，它能使您的开发过程变得可见。
In addition to roles, workflows, and reviews, within the test plan there are entry and exit criteria sections that can give you visibility into where you are in your development process.
请确保在您的作用域确定工作中包括用于设计WebSphere运行时环境的时间并为以最小成本和最少的服务中断迁移您的运行时制定一个计划。
Be sure to include time in your scoping effort to design your WebSphere run-time environment and come up with a plan for migrating your existing run time with minimal cost and interruption of service.
所以在这里为了构建您自己的可在ServiceMix内工作的组件我将概述一个高级计划。
So here I will outline a high-level plan for building your own components that can work within ServiceMix.
本文使您了解了对使用通用Ajax工作空间管理任务进行提前计划的概念。
This article has given you an idea to plan ahead to manage tasks with common Ajax workspace.
如果本文达到了它的目的，那么您现在应该有了一些偷懒的好主意，应该会尝试减轻自己的工作，同时更好地控制您现有的Linux集群环境，还计划在下一个集群中更偷懒。
If this article has done its job, then you should now have ideas for how you can do less work and get better control of your existing Linux cluster environment and plan for your next one.
最佳策略是制定一份详细的迁移计划，记录对稳定状态的更改，选择一种备份解决方案并了解回滚和恢复说明，这一切将有助于最小化停机时间，从而最大化您的工作成果。
Keeping a migration plan, documenting changes to stable states, having a backup solution, and having rollback and recovery instructions will help minimize your downtime and maximize your results.
事实上，如果计划利用AppEngine，您总是要编写一些代码的—但要记住，您可以重用已有的大量代码来更加轻松地完成工作。
In truth, if you plan to leverage the App Engine, you'll end up writing some code - but remember, a lot of code is out there that you can reuse to make your job easier.
在1999年8月份的访谈中，Web开始对您的工作和计划产生巨大的影响。
In the last interview in August, 1999, the Web was beginning to have a significant impact on the kind of work you were doing and planning to do.
您的计划已经差别在我的生活，因为它一直为我的工作一天！
Your program has been the difference in my life as it has kept working for me day after day!
如果您被公司录用，您对以后的工作有什么计划吗？
您将需要制定一项日常工作，以适应您的治疗计划，围绕您的生活方式。
You will need to develop a daily routine in order to fit your treatment plan around your lifestyle.
为善用您的时间，建议他们从现在就可以开始准备特定计划，因此在您年度一开始就可以投入工作。
To make the best use of your time, suggest specific projects that they can prepare for now and begin working on as soon as your year begins.
上个月您做了什么更新自己对新产品的知识？您怎样将这些信息与为客户制定的工作计划结合在一起？
Describe what you have done in the last month to keep up-to-date on new products. How have you integrated this information into your work plan for your customers?
鼓励您的地区国际扶轮计划委员会将工作分散成容易管理的小组委员会，才能有效率的专注于特定活动。
Encourage your district ri program committees to break down the work into manageable subcommittees to focus effectively on specific activities.
您的整个计划是UX：其工作流，其功能集，其所需的输入。
Your entire program is the UX: its workflows, its feature sets, its required inputs.
使用测试计划定义您的测试工作。
如果您的小组有全职测试人员，则应与负责受影响之功能范围的测试人员讨论这项工作，让测试人员能够开始进行任何必要的测试计划。
If your team has full-time testers, you should discuss the work with the tester responsible for the affected feature areas so that the tester can begin any test planning that is required.
但是，您应该通过以下内容来计划这一事项：遵循既定的安全约定，并清楚地指出组件正常工作所需的所有权限。
You should plan for this by following established security conventions and clearly calling out all permissions needed for you components to function.
如果您被公司录用，您对以后的工作有什么计划吗？
如果您被公司录用，您对以后的工作有什么计划吗？
应用推荐