妻子和母亲教导孩子，平衡收入、计划与预算，为家庭成员获取食物、衣服以及其他的必需品，还承担其他很多任务。
"A wife and mother teaches the children, balances the finances, plans, budgets and acquires food, clothes and other necessities for the family and performs many other tasks as well," says Dr.
“妻子和母亲教导孩子，平衡收入、计划与预算，为家庭成员获取食物、衣服以及其他的必需品，还承担其他很多任务。”波特博士说。
"A wife and mother teaches the children, balances the finances, plans, budgets and acquires food, clothes and other necessities for the family and performs many other tasks as well," says Dr. Potter.
将月预算与财务计划放在一起。
与克鲁格曼先生的担忧相反，从实际预算计划中证明世界财长正着手推动立即采取集体紧缩的证据微乎其微。
Contrary to Mr Krugman's fears, there is little evidence from actual budget plans that the world's finance ministers are embarking on an immediate collective austerity drive.
您追踪实际与计划的支出和预算吗？
Do you keep track of actual verses planned expenditures and budgets?
对此添加了一组对外的职责：与上级和商业对手的沟通、资源分配和计划、预算，及预测。
To this is added a set of outward-facing responsibilities: communication with superiors and business unit counterparts, resource allocation and planning, budgeting and forecasting.
奥斯本先生细化削减支出计划，使其与六月份在预算中设定的财政目标相吻合，这看来似乎平凡无奇。
It may seem unremarkable that Mr Osborne has specified the spending-reduction programme to match the fiscal goals he set out in his budget in June.
《美国运通消费与储蓄追踪》对消费者在今年夏天的旅游和休闲活动计划以及预算进行了调查。
This American Express Spending &Saving Tracker surveyed consumers about their plans and spending intentions as they relate to summer travel and recreational activities.
不过，您应该清楚地了解与项目预算和计划管理相关的问题和需求。
However, you should have a clear understanding of the issues and requirements related to management of the project budget and schedule.
据称，这项计划包括与军事和社会支出相关的新增收入及支出调减，最终将导致预算赤字在今后10年内削减3.7万亿美元。
The plan was reported to include a mix of new revenues and cuts to military and social spending that in total would cut the budget deficit by about $3.7tn over the next 10 years.
新公约删减了部分与现有计划相重叠的条款，它们涉及加强对成员国经济和预算政策的监督。
It removes the overlap with existing plans for closer scrutiny of members' economic and budgetary policies.
这包括与计划的执行相关的信息，并且关于资本和经费支出是否处于预算的商定变化限度内。
This includes information related to performance-to-plan, and about whether capital and expense expenditures are within agreed variance limits for budget.
直接活动与定义策略、计划、目标、组织和预算及评估总体性能相关。
Direct activities relate to defining policy, plans, goals, organization, and budgets, and assessing overall performance.
谨记：遵守一个合理的预算计划是非常容易的，而且还会给你带来与财富相伴的快乐。
Remember: It's much easier to stick to a reasonable budget that allows you to have a little fun with your money.
你要了解你收入的变化，从而尽快制定与之相符的预算和花钱计划。
Make sure that you understand your changed income and create a budget and a plan as soon as possible.
同时，我们想办法计划如何筹备超出预算的那部份。我们向家人和朋友求助，我们安排额外的工作，就这样在第二天，我们还了一个新价，稍微高过上一次的还价，但仍然与业主的要价有一段距离。
We asked family and friends for help, and we arranged to take on extra work. The next day, we called to make a new offer, slightly higher than our first one, still shy of the owner's counter price.
不适当订计划和为融合制订预算，你能在融合上花费与你支付CRM软件的费用相比更多。
Without adequate planning and budgeting for integration, you could spend more on integration than you paid for the CRM software.
从管理的立场出发，易变率是熟悉的概念，与同样包含了“预算对实际”的概念的项目计划实践相关联。
From a management standpoint, volatility is a familiar concept, with correlates to project planning exercises that also incorporate notions of "budgeted versus actual."
在报告，预算，政策和未来计划上与管理层协商。
Confers with management on reports, forecast budgets, policies and future planning.
在这位财政大臣的预算中，提出了一个废除任何购买年金以及与年金相关的计划。
In his budget speech, the chancellor outlined a plan to do away with the requirement to buy an annuity and all the arcane rules that accompany it.
与预定的好处，这个计划是完美的为有需要的人士能全面地涵盖在一个价格，以适应他们的财政预算案的需要。
With scheduled benefits, this plan is perfect for those who need comprehensive coverage at a price to fit their budget's needs.
参与准备部门年度预算与财务计划。监控预算并控制费用，重点监督食品、酒水与人力成本。
Participate in the preparation of the annual departmental operating budget and financial plans. Monitor budget and control expenses with a focus on food, beverage, and labor costs.
通过对现金计划和预算的分析与利用，可以更好的促进跨国公司整体营运资本的管理。
The paper analyzes cash planning and budgeting in order to improve the whole capital management.
项目成本管理包括与成本计划、成本估算、成本预算、成本控制相关的过程，用以确保项目能在核准预算内完成。
Project cost Management includes the processes involved in planning, estimating, budgeting, and controlling costs so that the project can be completed within the approved budget.
衰退遏制了经济增长并影响到税收，加上刺激经济与拯救银行计划(的开销)，预算出现了大窟窿。
A giant hole has opened in the budget because of stimulus, bail-outs and a recession that has savaged economic growth and tax revenue.
衰退遏制了经济增长并影响到税收，加上刺激经济与拯救银行计划(的开销)，预算出现了大窟窿。
A giant hole has opened in the budget because of stimulus, bail-outs and a recession that has savaged economic growth and tax revenue.
应用推荐