这次探险因计划不周和导航不利而失败。
The expedition was wrecked by bad planning and poor navigation.
这次灾难是由于计划不周导致的。
他们都把把危机归咎于计划不周。
计划不周会给以后带来困难。
你计划不周，怎么能成功呢？
这次失败归因于计划不周。
短缺是由计划不周造成的。
当用户输入43时，这一计划不周的设计就会失败。
When the user types 43, our house of CARDS crashes around him.
失败的三个原因是：计划不周、人力不足、材料短缺。
Three causes have been given for the failure: poor planning, insufficient manpower, and the shortage of material.
因此，我们避免采取过去那种计划不周的权宜方式释放在押人员。
That is why we are doing away with the poorly planned, haphazard approach that let those detainees go in the past.
如果你同秘书说话，你可能想评论他们的经理计划不周。
If you are addressing secretaries, you may want to comment on their disorganized bosses.
一次打算在南太平洋开始新生活却计划不周的尝试脱离了主题，令人厌烦。
An ill-planned attempt to start a new life in the South Pacific is irrelevant and tiresome.
随机买卖可以界定为计划不周的行业，或行业，是没有规划好。
Random trading can be defined as poorly planned trades, or trades that are not planned at all.
因此，我们避免采取过去那种计划不周的权宜方式释放在押人员。
That is why we are doing away with the poorly planned, approach that let those detainees go in the past.
没有什么比更令人满意的美好蜜月但也有令人沮丧的只不过比计划不周逃走。
There is nothing more satisfying than a wonderful honeymoon but there is also nothing more frustrating than a poorly planned getaway.
然而，如果计划不周，或执行不力，那么它将非常耗费时间，得到的结果也将益处有限。
However, if poorly planned or executed it can be excessively time consuming and produce results which have only a limited benefit.
对未来的计划不周的压力来源于一次没有同情心的父亲的登门，他担心费利西蒂没有认真地对待生活。
The pressure of not having her future planned out is compounded by a visit from her unsympathetic father, who fears Felicity isn't taking her life seriously.
按照学业间断年公司综合机构“走出学业间断年团体”的负责人理查德·奥利弗埃的观点，出现问题往往是因为计划不周。
Where there are disasters, according to Richard Oliver, director of the gap companies umbrella organisation, the Year Out Group, it is usually because of poor planning.
按照学业间断年公司综合机构“走出学业间断年团体”的负责人理查德·奥利弗埃的观点，出现问题往往是因为计划不周。
Where there are disasters, according to Richard Oliver, director of the gap companies? Umbrella organisation, the Year Out Group, it is usually because of poor planning.
为了避免不愉快的意外，请精心安排你的旅行计划。 计划不周的旅行可能会造成例如飞机延误或者没有像样的地方住宿等问题。
Organize your trip seamlessly to avoid the unpleasant surprises that a poorly planned trip can present-such as a missed flight or lack of decent lodging.
像Michael一样，Kanye依然保留着绝大多数33岁人所丢失了的眼睛大张的天真（神情），从他的计划不周的（情绪）爆发到音乐上的卓越才华，无不是如此。
Like Michael, Kanye's behavior-- from the poorly planned outbursts to the musical brilliance-- is wide-eyed in a way that most 33 year olds have long left behind.
这又是一个考虑不周的计划，是不会成功的。
我的意见是该计划考虑不周。
但是许多人抱怨，要不是当初保尔森竭力坚持最初的那项紧急援助计划，这场危机最恶劣的一面或许就可避免了。他们认为，该计划不仅思虑不周，而且不具备可行性。
But many complain the worst of the turmoil might have been avoided if it hadn't been for Mr. Paulson sticking with an original bailout plan that they viewed as poorly conceived and unworkable.
我有点喜欢他们但是我想他们的计划并不周全，所以我正在写一本关于这个的书。
I kind of like them, but I think that they're not enough; that's why I'm writing a book about this.
但许多人认为，反对欧卡达的计划是考虑不周的。
尽管有种种不周全之处，这个计划仍被认为是最佳计划之一。
This plan with all its disadvantages is considered to be one of the best.
他们起初考虑不周，计划早晨出发，晚上回来。
The first heedless scheme had been to go in the morning and return at night;
他们起初考虑不周，计划早晨出发，晚上回来。
The first heedless scheme had been to go in the morning and return at night;
应用推荐