安妮萨尔蒙身体有残疾，上学期间有一名专门的护工照顾她。
Annie Salmon, disabled, is attended throughout her school days by a nurse appointed to guard her.
他把活动护窗拉开系紧。
活动护窗和阳台使这条街看起来颇具欧洲大陆风格。
The shutters and the balconies make the street look almost continental.
牙科修复学家设计、修复和安装假齿和护齿套。
Prosthodontists design, repair, and install dentures and mouthguards.
带上你的护脸面具。
善意取得制度起源于“以手护手”原则，现已纳入各国民法中。
Derived from the principle of "hand muss hand wahren", bona fide gaining has been incorporated into civil laws of all the countries.
他住着最豪华的房子，穿着最讲究的衣服，当然还拥有世上最闪亮柔顺的被飘柔（原文Timotei为国际知名洗护品牌）彻底护理过的丝般的秀发。
He gets the best house, the best outfits and of course the silkiest, shiniest, most thoroughly-Timotei'ed hair.
白色栅栏把院子三面护围了起来。
其马蹄形散热护栅到今天仍被怀念。
艾尔：别忘了带爆胎装备和护头盔。
不要忘记戴上头盔、护腕和护膝。
Don't forget your helmet, wrist guards, and knee and elbow pads.
法师训练师增加一个新等级的寒冰护体。
一个随护来了，带我回家。
你以掌心握住杆的一端，手指套进护手。
It's a spear-thrower. You hold one end in your palm, strapped to your fingers.
上帝要珂赛特遇到的爱是那种护助人的爱。
God willed that Cosette's love should encounter one of the loves which save.
爱情绝不走中间路线，它不护助人便陷害人。
他们戴上头盔，披上护甲，拿上重火力武器。
佩戴护齿牙夹板是治疗夜间磨牙症的第二步。
Wearing a dental guard or splint at night is usually the next step for bruxism.
你必须毕业后成为一个忍者才可以带上木叶护额。
You can only wear the leaf headband when you finally graduate from the academy and become a ninja.
阻燃性化学物质出现在儿童座椅，护儿枕等更多的婴儿用品。
Flame retardant chemicals turned up in car seats, nursing pillows and more.
我们的医生和护土可以乘我们的救护车到病人家去。
Our doctor and nurse can go to the patient's home by our ambulance.
身体上放置的每个代码直接对应它在护场上的位置。
The body placement of each code corresponds directly to its place in the Shields.
他母亲名叫尼护施她，是耶路撒冷人以利拿单的女儿。
His mother's name was Nehushta daughter of Elnathan; she was from Jerusalem.
如【护宝暴君】，你可以通过放逐它来获得两个符文。
In the case of Hoarding Tyrant, you can banish it to gain two runes.
现在他负责监督阿布•阿里和其他两个避护所的建设。
He ended up staying four years and now oversees construction at Ambue Ari and the group's two other sites.
我们不提倡大泼特泼，希望大家能节水、爱水、护水。
We will advocate some proper ways which can not only realize the customs but also realize the water-saving.
他们用细小的树枝，纸板和破旧的衣物支起临时屁护所。
They build makeshift shelters from twigs, cardboard, and scraps of old clothing.
房屋被淹，人们被迫搬到亲戚家或是住进紧急的避护所。
Mudslides swamped homes and forced residents to move in with relatives and pack into emergency shelters.
房屋被淹，人们被迫搬到亲戚家或是住进紧急的避护所。
Mudslides swamped homes and forced residents to move in with relatives and pack into emergency shelters.
应用推荐