我们曾对霍乱、营养不良和可能由于卫生条件差而引起的流行病发出严重警报，而现在的问题是这些是否是错误警报。
We issued strong warnings of cholera, malnutrition and epidemics potentially due to poor sanitary conditions, and the question now was whether those had been false alarms.
例如，如图1所示，一个提醒警报在里程碑日期前7天生成，另外3个延迟警报分别在里程碑最后期限之后的第1、3、和7天生成。
For example, as shown in Figure 1, a reminder alert occurs 7 days before the milestone date, and three late alerts occur 1, 3, and 7 days respectively after the milestone deadline.
现在已讲解了设置和启用SNMP警报的步骤，以下是电源警报的示例。
Now that the steps to configure and enable SNMP alerts have been described, here is a demonstration of a power supply alert.
MonitorV6.2为LotusSametime引入一个插件，该插件允许您查看KPI、警报和实例数据，并对这些数据进行操作（如转发警报）。
Monitor V6.2 introduces a plug-in for Lotus Sametime that lets you see your KPIs, alerts, and instance data, and act upon that data, such as forwarding an alert.
这使得IT操作员能够（可视化地）在他或她的数据中心周围飞行，并根据需要启动和停止组件，密切注意警报，对警报做出反应等等。
This enables an IT operator to (virtually) fly around his or her data center and start and stop components as needed, watch out for alerts, react to them, and so on.
如果一个运行在服务器上的应用程序发现了一个问题，它可以发出一个警报，这个警报对本地服务器和正在运行着监测工具的任何客户端电脑上都是可见的。
If an application running on the server detects a problem, it can post an alert. This alert is visible both on the server and on any client computer running the monitoring tool.
警报订阅：用于订阅和退订不同的预定义警报。
Alerts subscription: Use to subscribe and unsubscribe to different predefined alerts.
您可以为新警报和已经阅读的警报配置不同的颜色。
You can configure different colors for new alerts and ones which have already been read.
警报有一个初始时间、一个警报重发频率的设置(只能以分钟计算)和重发次数。
An alarm has an initial time, a setting for how often it should recur (only counts in minutes are possible), and a number of times to recur.
检查一下烟警报器、二氧化碳警报器和安全警报器，保证其工作正常。即便是它们现在仍能工作，给它们换换电池也是个不错的主意。
Test smoke, carbon monoxide and security alarms to make certain they work it’s a good idea to replace batteries even if they are still working.
定期警报处理或阈值警报-基于您为许多操作系统和db2计数器、指标和比率定义的阈值的用户定义警报。
Periodic alert processing or threshold alerts - user-defined alerts that are based on thresholds that you define for many of the operating system and DB2 counters, metrics, and ratios.
可以指定发出警报时的声音、描述警报的图片和消息。
You can specify a sound to play for the alarm, a picture to draw, and a message.
警报器。检查一下烟警报器、二氧化碳警报器和安全警报器，保证其工作正常。即便是它们现在仍能工作，给它们换换电池也是个不错的主意。
Alarms. Test smoke, carbon monoxide and security alarms to make certain they work it's a good idea to replace batteries even if they are still working.
优化检测器的过程包括查找假警报和细化bug模式，以消除某些假警报，同时不要将太多的真实bug排除在外。
The process of tuning a detector involves looking at the false alarms and refining the bug pattern so as to eliminate some false alarms without excluding too many actual bugs.
通过带有评论和警报特性的组件（比如博客、wikis 和文档库），演示了这些 UI 特性，其中评论和警报特性强调了用户向团队空间的内容贡献。
Those features are demonstrated through components like blogs, wikis, and document libraries with comments and alerts features, which emphasize content contribution to the teamspace from users.
警报组件可以根据TraceabilityServer接收的事件实时地处理可操作警报，包括管理、预订、通知和交付。
The alerts component is available to manage alerts, subscriptions, notifications, and delivery options for real-time actionable alerts based on the events the Traceability Server receives.
假警报过滤得到了进一步完善和窗口设计的警报进行了优化。
The false alert filter has been further refined and the design of the alert window has been optimized.
除暴风雨警报以外，室外系统用于疏散性和危险性警报。
In addition to storm warnings, the outdoor system will be used for evacuation and hazardous alerts.
印度尼西亚、斯里兰卡、泰国和印度等国都发布了海啸警报，但大约三小时后海啸引起的恐慌渐渐平息，警报也解除了。
Indonesia, Sri Lanka, Thailand and India issued tsunami warnings, but fears of a tsunami seemed to subside after around three hours and they were scaled down.
无论在何处显示和记录警报，都可以提供简明而不难懂的标准单行警报消息，从而便于理解。
Provide for ease of interpretation with concise but not cryptic standard single line alarm message wherever the alarm is displayed or logged.
在太平洋地震触发了海啸观测仪和警报之后，阿拉斯加州和夏威夷的居民收到了解除海啸警报信号。
People in Alaska and Hawaii have the all clear after a Pacific earthquake touched off tsunami watches and warnings.
此技术采用特征来识别和先进的学习算法来对周围错误警报和侵入的区别，从而减少错误警报。
The technology USES signature recognition and advanced learning algorithms to learn the difference between an environmental nuisance alarm and an attempted intrusion, thus reducing nuisance alarms.
它降低了虚假警报率和干扰警报率，但不会降低高概率的探测级别。
It offers low false alarm rates and nuisance alarm rates without compromising on high probability of detection levels.
模块可以组装成任意结构，从有单一的警报主频到最多的128警报主频，并且有超亮的LED灯彩标准以及两种窗口型号和六种颜色的选择。
Units can be constructed from a single alarm channel to a maximum of 128 channels, in any format, with ultra-bright LED illumination as standard and with a choice of two window sizes and six colours.
每个通道配有不同的电子警报和视觉指示，在达到零秒时便会发出警报和指示。
Each channel has a distinct electronic alarm and visual indicator when zero is reached.
该文从网络入侵检测系统(NIDS)的工作原理、配置策略和警报格式三方面对其重复警报信息量大、误报多的原因进行了详细分析，指出了因此带来的危害。
The paper analyzes the reasons and damages of magnitude alerts and false positive of Network Intrusion Detection System (NIDS) from the principle, configuration strategies and the form of alerts.
文章首先探讨了目前国内外警报控制技术的应用现状和研究成果，并对现有的警报控制技术进行了综述和分析。
It is discussed in the paper that the present domestic and overseas research and application of siren control system. Its technology is summarized and analyzed too.
文章首先探讨了目前国内外警报控制技术的应用现状和研究成果，并对现有的警报控制技术进行了综述和分析。
It is discussed in the paper that the present domestic and overseas research and application of siren control system. Its technology is summarized and analyzed too.
应用推荐