早前海南省水库检查就为暴雨的来临做好了充分准备，洪水控制方面也处于高度警惕状态。
Hainan province has earlier ordered inspections of reservoirs to brace for the storm and the flood control authorities in the province were told to keep vigilant.
身体压力反应是为了保护你。但是，当频繁处于警惕状态时，健康可能要付出代价。采取步骤控制压力。
Your body's stress reaction was meant to protect you. But when it's constantly on alert, your health can pay the price. Take steps to control your stress.
乐观主义者的生物应激系统不会一刻不歇地保持高度警惕状态，所以不会破坏免疫系统，让慢性病乘虚而入。
This may be because pessimists are not as good as optimists at handling stress, which taxes the immune system and causes other health problems, such as high blood pressure.
从右侧渐渐驶离孤寂而遥远的凯尔盖朗岛以后，强风和尺寸堪比楼房的大型海浪将联合出现，这将使船员时刻处于警惕状态。
Leaving the lonely and remote Kerguelen Islands to starboard, the combination of strong winds and large ocean swells that are bigger than buildings will keep crews on their toes.
应激激素的大幅增加让女孩子们在托儿所表现出焦躁不安、警惕的状态，而男孩子们则表现出易怒和攻击性强等特征。
Girls with larger increases in the hormone acted more anxious and vigilant at child care, while boys acted more angry and aggressive.
当我们在冥想中释放压力时，我们经历了深沉的平静和高度警惕的状态。
As we unwind and release the stress in meditation, we experience profound peace and an elevated state of awareness.
鲁普注明这些结果可能暗示企业需要工人在持续觉醒状态时保持警惕性。
Rupp noted that the results may have implications for industries that require workers to maintain alertness during periods of sustained wakefulness.
警惕的不同的状态和在慢波睡眠期间发生的各种各样的发作的紊乱能有相同的神经的基础。
Different states of vigilance and various paroxysmal disorders that occur during slow-wave sleep can have the same neural bases.
对于我们许多人来说，这意味着处在一个持续高度警惕的状态，或是恐惧的状态。
For many of us, this means living in a constant state of high alert, or a state of fear.
而令人意外的是，在精力和警惕性下降的状态下，人们很容易犯下愚蠢的错误，或者当环境发生变化时无法迅速做出反应。
And in energy-saver, half-alert state, it's surprisingly easy to make a dumb mistake—or fail to react quickly to a change in circumstances.
而令人意外的是，在精力和警惕性下降的状态下，人们很容易犯下愚蠢的错误，或者当环境发生变化时无法迅速做出反应。
And in energy-saver, half-alert state, it's surprisingly easy to make a dumb mistake—or fail to react quickly to a change in circumstances.
应用推荐