如果州警察可以在石板路和赌场巡逻的话，那他就可以分配更多的城市警察到城市破旧的地区，但他还不清楚“整个州的高度”实践起来到底意味着什么。
If state police are patrolling the Boardwalk and casinos, he could assign city police to more blighted areas; but he is not sure what state oversight will mean in practice.
在营地内，援助的分配受到严格限制，由武装警察监督。
Inside some camps, the distribution of aid is tightly controlled, supervised by armed police.
官员们在小屋子里安放了铺上粗呢子的办公桌和文件柜，高级官员和警察负责分配被法国人抢劫所剩下的财物。
Government clerks set up their baize-covered tables and pigeon-holes of papers in little rooms. The higher authorities and the police organised a distribution of the goods left by the French.
警察局事先都为所有的警官做过性格测试，以确保他们都能被故意分配给一个性格完全相反的搭档。
Police departments give their officers personality tests to make sure they're deliberately assigned to a partner who is their total opposite.
资金短缺意味着重要资源都没有分配给警察局。他们什么都缺，上厕所没有手纸，警车没钱加油。
A lack of funding means that important resources are not being provided at the city's police stations leaving a shortage in everything from toilet paper to petrol for the police cars.
资金短缺意味着重要资源都没有分配给警察局。他们什么都缺，上厕所没有手纸，警车没钱加油。
A lack of funding means that important resources are not being provided at the city's police stations leaving a shortage in everything from toilet paper to petrol for the police cars.
应用推荐