主持调查此案的警员已被撤下。
The officer leading the investigation has been taken off the case.
投诉调查期间,这位警员被暂停职务。
The police officer was suspended while the complaint was investigated.
这两名警员被控非法杀人。
在一位警员受到调查时,警察抱团的事并不罕见。
It's not unusual for the police to close ranks when one of their officers is being investigated.
警察机关正试图从少数民族中征募更多的新警员。
The police are trying to recruit more officers from ethnic minorities.
一名警员也受伤了。
这个项目背后的意图是让警员走出警车,走进我们的社区,直接与店主和居民交流,了解城市的真实动态。
The idea behind the program is to get the police officers out of their cars and into our neighborhoods where they can talk directly to merchants and residents about the real dynamics of our city.
10名警员受伤,两名伤势严重。
日资商店外明显有警员驻守。
There was an obvious police presence outside the Japanese businesses.
并没有迹象表明哪位警员提前收到过威胁。
There were no indications that any of the officers had received previous threats.
冲突导致数十人死亡,其中包括23名警员。
一个星期后,两名警员来“拜访”百万富翁。
"A week laters two policemen came to" visit "the millionaire."
他由警员合力制服。
伊拉克、巴勒斯坦和阿富汗的新警员也在此受训。
New members of the Iraqi, Palestinian and Afghan police forces also train there.
现在还不清楚被害警员当时是否持枪开火。
当警员赶到现场时,看到朱海洋手里提着杨欣的头颅。
When a police officer arrived, she saw Zhu holding Yang's severed head in his hand.
也许那个警员是对的。
警员们都穿着制服,包括防弹背心,Troyer说。
The officers were in uniform, including bulletproof vests, Troyer said.
两名警官和一名警员参与到了当时的情况中。
我们将会牺牲更多的警员。我们将会牺牲大量的警员。
已经有六名警长辞职,使得他能够挑选更多的忠实警员。
Six police commanders have resigned, allowing him to appoint a selection of more loyal officers.
消费者永远都不用担心某个高级警员会窥探他们的数据。
Consumers should never worry some junior police officer is snooping their data.
这所学校为近期所建,用于训练来自全约旦的男女警员。
The academy was recently established and trains both female and male police officers from all over Jordan.
五名新奥尔良警员在卡特里娜飓风大桥枪击案中被判有罪。
Five New Orleans police officers have been convicted over the Hurricane Katrina bridge shootings.
为尽力保护这些贵重物品,警员把他们储存在车库和会议室里。
Police stations struggling to find space for them housed the valuables in parking garages and meeting rooms.
有用的,能帮助你的的医务人员和警员是了解心理健康支持的。
Paramedics and police officers know the mental health supports that are available and can help you.
有用的,能帮助你的的医务人员和警员是了解心理健康支持的。
Paramedics and police officers know the mental health supports that are available and can help you.
应用推荐