医生发出警告不要吃在那条河里捕的鱼。
Doctors issued a warning against eating any fish caught in the river.
那些想让自己听起来明智的专家喜欢警告不要一概而论。
Pundits who want to sound judicious are fond of warning against generalizing.
孩子们被警告不要在马路上玩耍。
从那以后，他每天都被允许进入卧室，但被警告不要谈论他的冒险经历，也不要提出任何令人兴奋的话题。
He was admitted to the bedroom daily after that, but was warned to keep still about his adventure and introduce no exciting topic.
主席多次警告不要提供昂贵的农业补贴。
The chairman warned repeatedly against costly farm subsidies.
总部位于马里兰州的 Tilley警告不要使用常青藤。
但奥巴马也警告不要过度乐观。
But the president also cautioned against being overly optimistic.
然而，某位外交官警告不要过分悲观。
One diplomat cautions against being overly cynical, however.
一个前监管者警告不要顺从银行的利益。
他们已经站出来警告不要放松信贷标准。
They have stepped up warnings about slack lending standards.
伊朗官员本星期警告不要妄图对伊朗的汽油进口实施制裁。
Iranian officials this week warned against attempts to sanction gasoline imports.
不过30公里(18.6英里)内的居民仍被警告不要外出。
Still, people as far as 30 kilometers (18.6 miles) were warned to stay inside.
5个现任常任理事国中有两个，也就是中国和美国警告不要仓促扩大安理会。
Two of the five current permanent Council members, China and the United States, warned against moving too fast on expansion.
英国外交大臣黑格称，卡扎菲上校的统治已经是”垂死挣扎”，但他警告不要自满。
The British Foreign Secretary William Hague said the rule of Colonel Gaddafi was in its "death throes", but he warned against complacency.
同时还警告不要“在炎热的天气下将3GS放到车内，或者直接在阳光下听音乐。”
And it warns against using "GPS tracking in a car on a sunny day or listening to music while in direct sunlight."
该分行当时因装修而停业。一名留守的警卫在听到地下室的响动后同匪徒遭遇，他被绑到一把椅子上并被警告不要轻举妄动。
The branch itself was closed for renovations, however, a security guard who heard noises from the basement confronted the robbers, who lashed him to a chair and told him not to move.
她警告我不要说任何让他心烦的话。
有很多标识警告人们不要在这个区域喂这些短吻鳄。
There are numerous signs warning people not to feed the alligators in the area.
警方已经警告本市居民不要在那条被污染的河里游泳。
The police have warned the city's inhabitants not to bathe in the polluted river.
已经向住在火势下风处的人们发出不要出门的警告。
Warnings were issued to people living downwind of the fire to stay indoors.
这个警告标志告诉我们不要摘花。
委员会修订的“绿色指南”警告商家不要使用像“生态友好型”这样表意宽泛的标签。
The commission's revised "Green Guides" warn marketers against using labels that make broad claims, like "eco-friendly".
一句警告的话。不要对书上所说的抠得太死。
A word of warning. Don't stick too precisely to what it says in the book.
Kao说她曾警告，不要根据任何一项研究得出任何一般化的结论，还提出需要进一步研究和解释这些学生的背景特征。
Kao said she cautions against forming any generalizations based on any one of the studies, noting that more background characteristics of the students need to be studied and explained.
这项研究警告孩子说不要吃太多巧克力，因为这可能毁掉他们的牙齿。
The study cautioned children against eating too much chocolate, which may destroy their teeth.
我当然有安眠药，但是医生警告我不要吃。
There are sleeping pills, of course, but the doctor has warned me against them.
我当然有安眠药，但是医生警告我不要吃。
There are sleeping pills, of course, but the doctor has warned me against them.
应用推荐