本文综合认知途径及语用认知途径对隐喻及隐喻理解的本质进行了深入剖析。
In the present thesis, an analysis is made of the nature of metaphor and metaphor comprehension from cognitive and pragma-cognitive approaches.
文章重点对名词、动词和象声词临时用作名量词的认知途径和认知特征进行了研究，得出了“名量词是人们对客观事物的认知凝结”的结论。
The import question of the thesis is that when a noun, a verbs or an onomatopoeia used as a measure word of noun temporarily, how about their cognitive way and characteristic?
“随着牵引试验，缓解疼痛的大脑途径大多是认知的，”雅戈尔说。
"With the distraction test, the brain pathways leading to pain relief were mostly cognitive," Younger said.
起初，她本来期望能看到在诸如血液流动和血压这类循环途径和心脏的作用下，肥胖症给认知造成的影响会得到调节。
Initially, she had expected to find that obesity's effect on cognition was mediated by heart and circulatory pathways such as blood flow and blood pressure.
研究人类的梦和噩梦也许不是通往潜意识的康庄大道，但它也许是通往更好的自我认知的几条途径之一。
Examining one's dreams and nightmares may not be the royal road to the unconscious, but it may be one of several roads toward better self-understanding.
首先，我要说的是，认知疗法的途径不是琢石。
At the outset, I should say the approach of cognitive therapy is not cut in stone.
英国已经扩展了针对焦虑症和忧郁症的认知行为疗法途径，正在用它治疗严重的心理疾病和生理上无法解释的症状。
Britain has expanded access to cognitive behavioural therapy for anxiety and depression, and is now doing so for severe mental illness and those with physically unexplained symptoms.
认知疗法为护理心理学的定量研究提供了一种有效的技术途径。
Cognitive therapy provides an effective way for the quantitative study of nursing psychology.
本文就是立足图符艺术的符号认知和符号学分析，这是研究图符艺术与现代设计的重要途径。
The paper based on artistic cognition and the Semiotics analysis of the Symbol art. It is an important way to research on this symbol art and modern design.
研究策略获得的过程是了解认知机制的重要途径。
To study the strategy acquiring process is an important way to find out the cognitive mechanism.
听力策略培训能提高英语学习者的听力理解能力，而结合教学进行元认知策略培训是提高听力理解能力的有效途径。
Strategy training enables learners of English to improve their listening comprehension. In class meta cognitive strategy training proves to be an effective way.
阐述了科技知识被公众所认知的手段、途径及渠道，如科学普及、科学传播和实践等。
This paper expounds some methods, approaches and paths through that the public can recognize the sci-tech knowledge such as the science popularization, science propagation, and practices, etc.
物体识别是人类日常生活必需的一种基本能力，它是研究人类认知加工机制的有效途径。
Object recognition is an essential ability for our life. It is an effective way to explore the mechanism of human cognition.
化解医患认知冲突的途径在于加强医患之间的交流与沟通。
The way to dissolve the cognitive conflict between doctors and patients lies in strengthening exchange and communication between them.
目的了解学校校医或相关人员对学校安全风险与评估重要性认知情况，探讨学校安全风险管理的内容、途径和方法。
Objective to know the school physician's cognition of risk and risk evaluation of school safety, and to explore the content, approach and method to school safety management.
对中央执行功能的研究存在神经心理学、认知行为、脑成像，以及计算模拟等多种途径。
About four research approaches attempt to specify and analyse executive functions, which stem from neuropsychology, psychometric tradition, brain imaging, and computational modelling, respectively.
文章从哲学和心理学基础、语言共性论、语言研究的途径以及语义的地位等四方面将生成语法与认知语法进行了比较。
This paper compares generative grammar and cognitive grammar from four aspects: philosophical basis universal view of language research methodology and the status of semantics.
文章从哲学和心理学基础、语言共性论、语言研究的途径以及语义的地位等四方面将生成语法与认知语法进行了比较。
This paper compares generative grammar and cognitive grammar from four aspects: philosophical basis, universal view of language, research methodology and the status of semantics.
人脸是一种特殊的图像，针对人脸的认知研究是探索人类认知机制的一条有效的途径。
Human face is a special image, and the research of face recognition is an effective way to explore the mechanism of human cognition.
目的探讨护士知识继续社会化的认知状况，寻求提高护士知识社会化水平的方法和途径。
Objective to explore the cognitive status of nurses' knowledge continuous socialization and probe into the ways of developing the levels of nurses' knowledge socialization.
最后分析影响因素，并从认知、环境、制度和行为四个层面上尝试构建一个较为完整的培育途径体系，对当前如何培育大学教师的团队精神提出建议。
Lastly, the author analyzes relative influence factors, and attempts to construct a comparative complete cultivating ways system which is made up of cognition, environment, system and behavior.
目的：轻度认知功能障碍(MCI)因为其高度的AD危险性已成痴呆研究领域的的热点课题，研究MCI有助于识别痴呆高危个体并对探索有效干预途径有重要作用。
Objective: the research of Mild Cognitive Impairment (MCI) is the hot issue for its high risk for AD, redounding to identify the high risk individual and to find out the methods of prevention.
由此可见，听力教学实践中，加强元认知策略培训是提高高职生英语听力水平的一条有效途径。
It can be concluded that the training of meta-cognitive learning strategies is an effective way to improve students 'english listening in vocational college English teaching.
这篇论文的目的就是探索一条通过元认知策略培训与教学相结合，帮助中学生提高听力的有效途径。
The aim of this paper is to explore an effective way of improving senior school students' listening comprehension through metacognitive-strategy-based instruction.
在研究体系上，对于产品设计的用户认知模型和传达途径缺少全面的研究和阐述。
In the study system, lack of the user cognitive models and communication channels in product user interface design research.
我们的课程从探究科学家认知自然世界的方法和环境科学知识累积的途径开始。
We begin by investigating the methods scientists use to learn about the natural world and the way scientific knowledge about the environment accumulates.
团体心理咨询是提升大学生自我道德认知能力的有效途径之一。
Group psychology consultation is the important means to improve the self morals cognition ability of the higher vocational students.
结论：加强认知心理治疗和改变医学生失眠者的不良应付方式可能是治疗和预防其心理问题的根本途径。
Conclusion: Cognitive therapy and change of bad coping styles would be effective on insomnia and psychological problems in medical college students.
结果表明中学生团队精神实践较差，培养途径单一，对团队精神认知不够深入。
The results showed that they are poor in team spirit practice, their developing way is single and their awareness of teamwork spirit is not enough.
结果表明中学生团队精神实践较差，培养途径单一，对团队精神认知不够深入。
The results showed that they are poor in team spirit practice, their developing way is single and their awareness of teamwork spirit is not enough.
应用推荐