詹姆·波特在很多年前救了斯内普的生命，但直到现在这仍然影响着斯内普的人生。
James Potter saved Snape's life many years ago, but the effects of it still influence Snape's life.
在原来的版本中，当重放咒效果在墓地发生时，詹姆·波特的形象在莉莉之前出现。
In the original version, when the Reverse Spell Effect happened in the graveyard, James Potter's image came out before Lily's.
大门轻轻一响，被他推开了，但詹姆·波特没有听到。
The gate creaked a little as he pushed it open, but James Potter did not hear.
詹姆·波特为格兰芬多赢得了一项关于找球手的奖项在1973年。
詹姆·波特哈利和金妮的最大的孩子淘气顽皮却有责任感，上霍格·沃茨六年级。
Zhanmubote Harry and Ginny's oldest child naughty naughty there is a sense of responsibility, on the Hogwarts sixth grade.
一个巫师救了另外一个巫师的命，它们之间就有了某种联系，一种“人情债”在很多年前，詹姆·波特救了斯内普的命，不过这件事至今仍影响着斯内普的生活。
When one wizard saves another wizard's life, it creates a certain bond between them, a "life debt." James Potter saved Snape's life many years ago, but the effects of it still influence Snape's life.
波特一家五个人走到了栏杆旁，詹姆带着点骄傲地看了看他兄弟，然后从妈妈手中接过了手推车，跑了起来。
The five Potters approached the barrier. With a slightly cocky look over his shoulder at his younger brother, James took the trolley from his mother and broke into a run.
但他可以疯狂地爱上她，无助地看着她离开并嫁给他所仇恨的詹姆·波特。
But he would have fallen madly in love with her and watched helplessly as she went off and married his Nemesis James Potter.
詹姆·波特还活着？
詹姆·波特还活着？
应用推荐