一个走廊挂满了名人朋友签名的照片：罗伯特▪德▪尼罗，凯文▪科斯特纳，麦当娜，以及老虎伍兹，詹姆斯▪布朗和一两个世界小姐。
One hallway is crammed with photographs signed by celebrity pals: Robert De Niro, Kevin Costner, Madonna, as well as Tiger Woods, James Brown and a Miss World or two.
不仅是勒布朗-詹姆斯，还有他周围的人。
联盟中最好的球员？也许还不到时候。联盟中还有像勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特这样的球星，罗斯仍然有很长的路要走。
Best player in the league? Not a chance. Rose has a long way to go in that department with the likes of LeBron James and Kobe Bryant still playing.
联盟中还有像勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特这样的球星，罗斯仍然有很长的路要走。
Rose has a long way to go in that department with the likes of LeBron James and Kobe Bryant still playing.
现在没有一个其他球员可以像勒布朗·詹姆斯这样在任何位置影响这场比赛。
There is still no player at this position who impacts a game in as many different ways as James.
大多数人相信勒布朗詹姆斯要比科比布莱恩特出色，他们知道迈克尔乔丹，但他们更在乎现在。
Most believe LeBron James is better than Kobe Bryant. They know about Michael Jordan, but they live almost completely in the present.
在这个比喻里，我就是勒布朗·詹姆斯，而那些电子邮件的作者就是NBA球迷。
In that analogy, I am LeBron James and the E-mail author is the NBA fan.
他距离传奇只有一线之隔，明白无误并起关键作用的一条线：在他在NBA商店中击败科比之前，勒布朗·詹姆斯需要在NBA总决赛中击败科比。
He comes with his legacy on the line, measured in one indisputable and defining way: Before he beats him in the NBA Store, LeBron James needs to beat Kobe Bryant in the NBA Finals.
勒布朗·詹姆斯能战胜那些关于他的负面评论么？
Can LeBron James overcome the negatives he brought upon himself?
据克里夫兰老实人报和其他媒体单位得知，勒布朗·詹姆斯将在周日连续获得第二座最有价值球员奖项。
LeBron James will be awarded his second consecutive Most Valuable Player award on Sunday, according to the Cleveland Plain Dealer and other news media outlets.
另外，我依然是勒布朗詹姆斯，但你不是，我的生活很美妙，但是你的生活不咋样。
In other words, I'm still LeBron James, and you're not. My life is pretty great: yours kinda stinks.
勒布朗·詹姆斯下周三将年满25岁。这意味着一件事：他的职业生涯即将开始下滑。
LeBron James turns 25 next Wednesday, which means one thing: He's about to get worse.
把热火队称为“韦德的球队”，对于勒布朗·詹姆斯来说很可笑，而且我不知道这么一句话有什么意思。
Calling the Heat "Wade's team" is a fun way to tweak LeBron, but I'm not sure what such a statement even means.
我期待有人问乔布斯关于勒布朗·詹姆斯转会的问题。
I'm waiting for someone to ask Steve what he thought of the LeBron James decision.
热火队大前锋克里斯·波什在勒布朗·詹姆斯的掩护下接过传球，凯文·加内特急忙过来防守。
Kevin Garnett hurried to meet Chris Bosh as the Heat power forward received a pass off a pick-and-roll with LeBron James.
在赛季开始前，热队加入了常年全明星前锋克里斯·波什和超级明星前锋勒布朗·詹姆斯，进而组成一支由天才后卫德维恩·韦德带领的球队。
Before the season the Heat added perennial all-star forward Chris Bosh and superstar forward LeBron James to a team that was headed by talented guard Dwayne Wade.
夏洛特山猫前锋杰拉德·华莱士也第一次入选最佳防守一队，克里夫兰骑士队勒布朗·詹姆斯则连续两次入选一队。
Charlotte Bobcats forward Gerald Wallace also made the team for the first time, with the Cleveland Cavaliers' LeBron James making it for the second straight year.
在我看来，德怀恩·韦德和勒布朗·詹姆斯的关系是最最有意思的。
In my opinion, Dwyane Wade and LeBron's relationship is one of the most interesting in sports.
好了，结论就是勒布朗·詹姆斯做了愚蠢的决定，而凯文·杜兰特则在打球和做人方面做了正确的选择。
Right. So, LeBron James is a jerk and Kevin Durant is everything that's right with sports, and the world.
德维恩·韦德得到全场最高的36分，而他的超级明星同伴勒布朗·詹姆斯也得到了20分。
Dwayne Wade helped himself to an impressive 36 points to finish the game as the leading scorer, while fellow superstar LeBron James added 20 points.
他看起来很开心，并且说自己和詹姆斯布朗以及其他音乐家一起随着音乐起舞，他们很享受这一过程。
He's very happy and he says he's having a wonderful time rocking with James Brown and so many other musicians.
或者设想nba骑士队的勒布朗·詹姆斯(LeBron James)对记者说，如果我不需要打比赛和训练，我真的会喜欢做一名NBA球员。
Or LeBron James telling a reporter, 'If it weren't for the games and the practices, I'd really enjoy being an NBA player.'
29岁的芬兰F1车手莱科宁与NBA明星勒布朗·詹姆斯分列二、三。
Finnish Formula 1 driver Kimi Raikkonen, 29, ranks 2nd and NBA star LeBron James 3rd.
10月1日报道——勒布朗·詹姆斯沿着球场冲向底线，然后一记漂亮的板后传球，将球传给篮筐附近的新秀中锋德克斯特·皮特曼(Dexter Pittman)。
LeBron James came down the court, headed toward the baseline and made a nifty behind-the-back pass to rookie center Dexter Pittman near the basket.
勒布朗·詹姆斯即将何去何从，在NBA战情室内，媒体的猜测如今必须让步于残酷的现实。
Media speculation about LeBron James' future has given way to the cold reality inside NBA war rooms.
上赛季nba最有价值球员勒布朗·詹姆斯最终决定联手克里斯·波什、德维恩·韦德，在迈阿密热队打造新的三巨头。
MVP LeBron James finally decided to join Chris Bosh and Dwayne Wade to form a new superstar trio for the Heat in Miami.
或者说，詹姆斯·布朗特(James Blunt)逃过一劫至今还在做他的音乐，至少说明他的人品还是有点保障的。
Or, with James Blunt still out there making music, at least show a bit more quality control.
或者说，詹姆斯·布朗特(James Blunt)逃过一劫至今还在做他的音乐，至少说明他的人品还是有点保障的。
Or, with James Blunt still out there making music, at least show a bit more quality control.
应用推荐