尝试使用间接言语对话。
大多数女人(56%)采取"言语暗示",在日常对话中提及想要的礼物,或在逛街时直接指出心仪之物。
Most women (56%) were found to be "pepper-hinters", who pepper conversation with mentions of preferred gifts, or "present pointers", who point out presents on while shopping.
他们关系融洽,言语之间互相配合,使得IRC对话特别有趣。
They have an easy rapport, almost finishing each other's sentences, which makes an IRC conversation particularly interesting.
将对话转变为一场操练,你在其中扮演被孤立的一方,执行一项职能:戳穿(对方言语中的)逻辑漏洞及其攻击计划中的漏洞。
Turn the conversation into an exercise where you're a detached party performing a function: Poking holes in the logic and plan of attack.
我们认为,气管—食管造瘘术并应用发音管所建立的气管—食管言语基本满足了日常生活对话需要,是全喉切除后言语重建的一种有效的方法。
We believe that the te speech may satisfy the needs of daily social communication and that tne te fistula with using voice prosthesis is an effective method of alaryngeal speech rehabilitation.
言语进程是对话中话题结构的基本运作单位。
The speech process is a basic operating unit in the topic structure of conversation.
俄语对话言语中的反应词语是一种交际单位,它们来自不同的词类。
Reaction words, which belong to different parts of speech, are a communicative unit in Russian dialogues.
在现代语言学的意义上,作为人的言语行为的文学,其意义的生成和解释建立在写与读的话语对话基础上。
In the sense of modern literature, the generation and interpretation of meaning of speech act in literature is based on the dialogues in both written and oral forms.
博弈是一个交互行动,即听者与说者进行对话的言语交流或行动对话。
Since a game is an interaction among players, a game can be regarded as a linguistic communication or action conversation between the speaker and the hearer.
对话教学的对话,不限于言语形式的交流,而是指师生双方精神敞开的互动交流。
The dialogue in teaching is not the purest language exchange, but the spirit communication between the teacher and student.
非语言符号在交际中的应用是一种言语现象,并且非语言符号的替代语言性在交流对话中是一种不容忽视的表达手段,因此从美学语言学角度分析替代语言的符号是非常有价值的。
The application of nonverbal signs is a matter of speech event and also nonverbal signs substituting verbal and written ones in daily conversation are means of communication that can't be neglecte.
语篇衔接、会话原则和言语行为的不合理运用,都会造成对话语的不同理解,产生歧义,构成了幽默的基础。
The inappropriate use of text cohesion, conversational principles and speech acts could result in different understanding of the conversation and form the base of humor.
同时,奥斯丁的言语是经过锤炼的,她在对话艺术上考究诙谐、挖苦,常以幽默诙谐的言语来衬托人物的性格特征。
At the same time, Jane Austen's language is a temper, she stresses the art of the dialogue, humor, irony, often witty humorous language to heighten people's character traits.
你可以将这次的对话写成一本书,让很多人也能听到我的言语。这是你工作的一部分。
You will make of this dialogue a book, and you will render My words accessible to many people.
多听一些英文的对话,尽年夜约多读英文报纸,最好生活中和朋侪言语也说是用英语。感谢了!
Listen more some English the dialogue, read as many English newspapers, usually with friends you speak English.
第三,对他们言语的了解能让人们来推断对话中没有直接说出的意义。
Third, an understanding of the language allows people to infer meanings that are not said directly.
论述了奥斯汀的言语行为理论,并在参考其言语行为分类的基础上,对照《梁山伯与祝英台》剧本中的“十八相送”,对梁山伯与祝英台二人的对话进行了分析解释。
On the basis of consulting the class of the speech action, referring to "18 phases sending" in drama "Liang Shanbo and Zhu Yingtai", we analyse and explain Liang Shanbo s dialogue with Zhu Yingtai.
语境性是言语活动的一个绝对的、普遍的特性,语境性对话语的建构有极大制约作用。
Therefore, contextualization is an absolute and universal character of linguistic events, which restrains the construction of discourse to a great degree.
前者主要是对话语命题的充实研究,后者则着重对言语行为的研究。
The former focuses on the study of the development of the logical form and the latter focuses on the study of the speech act.
言语交际的过程,实际上也就是语境与话语双方互动生成的过程:一方面,语境对话语有着制约和释义等多重功能;
This paper attempts to expatiate on the process of verbal communication, which is actually an interplay process of context and utterance:context always plays a role in interpretation and restriction;
言语交际的过程,实际上也就是语境与话语双方互动生成的过程:一方面,语境对话语有着制约和释义等多重功能;
This paper attempts to expatiate on the process of verbal communication, which is actually an interplay process of context and utterance:context always plays a role in interpretation and restriction;
应用推荐