• 要说我从未看到过就是言不由衷了。

    It would be disingenuous of me to claim I had never seen it.

    《牛津词典》

  • 之间暧昧都是言不由衷

    He and I are ambiguous between the insincerely.

    youdao

  • 有时候人们说的话言不由衷。 。

    Sometimes what people say hides their real meaning.

    youdao

  • 不是真的,你言不由衷而已

    You don't really mean it, you are just mouthing it.

    youdao

  • 不能言不由衷喜欢他们

    I can't pretend that I do like them.

    youdao

  • 会讲一些言不由衷好听话

    Shes very good at paying lip service.

    youdao

  • 喜欢,这话有些言不由衷

    She wasn't entirely sincere when she said she liked me.

    youdao

  • 但是,知道言不由衷的。

    But I know she was speaking with her tongue in her cheek.

    youdao

  • 有时候人们说的话言不由衷

    Sometimes what people say hides their real meaning.

    youdao

  • 大堆政客惯用言不由衷的话。

    There has been a great deal of politician's cant .

    youdao

  • 大堆政客惯用言不由衷的话。

    There has been a great deal of politician's cant.

    youdao

  • 言不由衷显而易见的。

    The cant is more obvious.

    youdao

  • 很多男性言不由衷

    A lot of posturing goes on with men.

    youdao

  • 逐渐地文字中的一丝言不由衷开始她困扰。

    Gradually a sense of the insincerity in her words began to bother her.

    youdao

  • 言不由衷地说些需要更加同情之类老一套话。

    He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion.

    youdao

  • 坏的时候,他们看成言不由衷不诚实

    At worst, they are perceived as insincere or dishonest.

    youdao

  • 看来那么笨嘛”一句言不由衷的恭维话。

    "You are not quite such a fool as you look", is a left handed compliment.

    youdao

  • 言不由衷地说需要更加同情之类陈腔滥调

    He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion.

    youdao

  • 建议安迪橄榄球队队长,不过言不由衷的。

    I suggested that Andy should captain the rugby team, although I did say it with my tongue in my cheek!

    youdao

  • 眼角绽放阳光言不由衷的是挡不住阳光窗帘。

    Plucking flowers bloom when the sun his eyes. Cannot stop the sun is the curtain.

    youdao

  • 他们聪明女生,其实是一句言不由衷恭维话。

    They gave me a backhanded compliment when they said I was smart for a girl.

    youdao

  • 但是i言不由衷停止这种搜索约旦一双

    But I cant stop doing such thing, I'm searching a pair of Jordan shoes and a pair of ugg boots.

    youdao

  • 了解以前所有的“”不少是言不由衷的,她痛苦惊讶

    She might be painfully surprised to learn that not all your yeses were indeed yeses.

    youdao

  • 仔细想想一个虚拟纪念碑并不是我们开始的那样言不由衷

    Come to think of it, a virtual monument might not really be that insincere, as we had initially thought.

    youdao

  • 这种情形下人们往往言不由衷,只是作了推销电话一个即时反应

    In this case, people say these things without thinking, in response to what they consider a typical sales call.

    youdao

  • 变得空洞糜烂落寞言不由衷灌溻依然在闪烁

    Wake up, and even dream sleep, become empty, a decadent lonely, the tears of Ta good irrigation still flickering.

    youdao

  • 变得空洞糜烂落寞言不由衷灌溻依然在闪烁

    Wake up, and even dream sleep, become empty, a decadent lonely, the tears of Ta good irrigation still flickering.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定