它在工具条中添加了一个相应的触发按钮。
It also adds a corresponding toggle button into the toolbar.
这样任何输入按会触发按钮。
然后点击高级触发按钮，即打开高级触发菜单。
Then click on the Advanced Trigger Icon to open Advanced Trigger Menu.
你可以使用触发按钮，手柄通过社区中心的菜单。
You can use the trigger buttons on a gamepad to navigate through the Community Center menu.
按钮标题是不能够被选择的，因为对用户来说不触发按钮而显示菜单是困难的。
Button titles should not be selectable because it would be difficult for users to reveal the edit menu without activating the button.
这样也好，不过我发现触发按钮和瞬时按钮都是必需的，而且现在我还得自己对请求回应进行编码。
All well and good but then I discovered that I needed both a toggle button and a momentary button and that I now needed to code the required responses myself.
我们的想法是有一个触发按钮(或元件)将使一个模态窗口出现在使用一个简单的过渡点击(或动画)。
The idea is to have a trigger button (or any element) which will make a modal window appear on click using a simple transition (or animation).
当用户选择这个菜单项或触发按钮时，就会有一个如 清单6 所示的过滤器被添加到Display 中，从而启用编辑器和视图标签的拖放操作。
When the menu item or toggle button is selected, a filter, as shown in Listing 6, is added to Display to enable drag and drop of Editor and View tabs.
这些按钮可用作一个信号，以便用户能够触发一个活动或业务流程。
These buttons can be used as a signal so that a user can trigger an activity or business process.
如果代理是由用户触发的，例如通过单击按钮，那么代理在运行时就好像是用户在执行操作。
If the agent is triggered by a user, for example, by a click of a button, then the agent runs as though that user were performing those actions.
通过单击最小UI（例如，按钮）或其他事件，触发可以是一种属性触发。
The trigger can be a property firing, clicking the minimal UI (for example, a button), or some other event.
还有一个按钮用于触发远程调用。
当事件触发时，比如用户单击了一个按钮，消息就会异步发送给服务器上的组件。
When an event is triggered, such as when a user clicks on a button, a message can be sent to the component on the server asynchronously.
因为希望用户能够触发扩展功能，还需要提供两个工具栏按钮。
Since you want the user to be able to trigger the extension functionality, you'll provide them with a couple of toolbar buttons.
如果你有一个运行时间很长的数据库查询(比如由按钮点击所触发)，那么在按钮事件产生后你可以增加延迟时间。
If you have a long-running database query for example that's triggered by a button press, you can simply increase the time paused after the button event has been issued.
看看清单10，它切换按钮触发的函数。
Check out Listing 10, which toggles the functions that the button runs.
图18显示最初生成的输出，以及单击按钮触发事件后的输出。
Figure 18 shows the generated output initially and the output after the event has been fired by clicking the button.
Submit按钮触发向进行处理的应用程序提交这个数据实例。
The Submit button triggers the submission of this data instance to the processing application.
接下来，创建提交规则和Submit按钮，从而触发向进行处理的应用程序提交数据实例。
Next, you create the submission rule and Submit button to trigger the submission of the data instance to your processing application.
接下来，创建计算，当用户单击browse按钮时，该计算将触发定制函数。
Next, create the compute that will trigger your custom function when the user clicks the Browse button.
在这个例子中，ActionScript定义了一个函数，它在用户单击按钮时触发。
In this example, the ActionScript simply defines a function, which triggers when the user clicks a button.
当搜索按钮被按下或表单被提交时触发的方法。
Methods that trigger when the search button is pressed or the form is "submitted".
使用表单上的submit处理函数在这种场景中不能运行，因为它不能确定哪个按钮触发表单提交。
Using a submit handler on the form wouldn't work in this scenario because it would not be possible to determine which button triggered the form submission.
当按下Startloop按钮，也会触发类似的行为。
Similar behavior is triggered when the Start loop button is selected.
当触发提交时(通常是使用Submit按钮)，就发送XML。
When the submission is triggered (usually using a Submit button), the XML is sent over.
jsp示例的输入组件的值与某个简单bean 的属性绑定在一起，Search按钮触发名为searchAction() 的操作方法。
The values of the input components from the SearchForm.jsp example are bound to the properties of a simple bean, and the Search button triggers an action method named searchAction().
这样就在Login视图上创建了Submit按钮，以触发login视图的转换。
This creates a Submit button on the Login view to trigger the transition from the Login view.
因此可以改变按钮触发的事件：只要赋给onclick属性一个新的函数。
So you can change the event that's run on a button: you just assign a new function to the onclick property.
因此可以改变按钮触发的事件：只要赋给onclick属性一个新的函数。
So you can change the event that's run on a button: you just assign a new function to the onclick property.
应用推荐