但是不知道,怎么解释并不等于,不能用物理主义解释?
But not yet seeing how to explain it is not the same thing as seeing that it can't be explained on physicalist terms.
他解释在地球上,氯37至35的比例几乎不变-它们只有约0.1%不等。
He explained that on Earth, the chlorine 37 to chlorine 35 ratio is pretty much constant - it varies only by about 0.1%.
文中,我们用M型子星的气流来解释色指数曲线的下降段和上升段深度不等的现象。
The unequal depths of falling and rising branches of the colour curves can be explained by the gas stream from the M-type supergiant component.
他们不等着老师去解释。
比如几个已知的物质,包括B -介子和K介子颗粒,它们与各处反物质的数量就不相等,但是,仅凭这些个别现象又无法完全解释其它物质数量不等的原因。
A few inequalities are known, involving particles called B-mesons and K-mesons, but they are insufficient to explain the amount of matter around.
本文的第二个重点是译者的创造性,用以解释翻译中的不可译和不等值现象。
The second focus in this thesis is on the translator's creativeness with a view to explaining the phenomena of un-translatability and in-equivalence in translation.
时间不等人 时间飞快的过现在我已经是一个小学的老师了我不知道怎么解释我的…
Time wastes no man. How time flies! Now I am a teacher in a primary …
时间不等人 时间飞快的过现在我已经是一个小学的老师了我不知道怎么解释我的…
Time wastes no man. How time flies! Now I am a teacher in a primary …
应用推荐