请把这一段文字解释一下。
“昌西是一名优秀学生，他在没有钱和资源的环境下尽全力生存。”怀特在众筹网站上解释道。
"Chauncy is a top student who is doing his best to make it in a world with no money and very few resources," White explained on the crowd funding site.
然而，在警觉行为不针对捕食者的情况下，则需要不同的解释。
However, a different explanation is necessary in cases where the vigilant behavior is not directed at predators.
请别发火，让我来解释一下。
解释一下你为什么不打电话。
你能再解释一下那一点吗？
我只是想解释一下而已，绝无自诩清高之意。
I was only trying to explain; I didn't want to sound patronizing.
至少要给他机会解释一下发生了什么事。
At least give him the opportunity of explaining what happened.
我想这就是要我解释一下我为什么到这里来。
她本来至少可以来电话解释一下。她就这么表示感谢。
She might at least have called to explain. There's gratitude for you.
先试解释一下问题再作回答。
让我解释一下今天开会的目的。
解释一下自行车旅游的优点。
他能帮忙解释一下她的经历吗？
让我来解释一下我怎样理解和应用这个概念。
哦，凯迪达特先生，我希望你能解释一下。
你这家伙，解释一下吧，不然你的末日就到了！
你本可以试着跟他解释一下新程序员的情况。
You could have tried to explain to him about the new programmers.
解释一下为什么你认为这个人是一个好家长。如果你是一个家长并且忙于工作，你会自己照顾你的孩子还是雇一个保姆。
Explain why you think this person is a good parent. If you were a parent and you were busy at work, would you take care of your children on your own or hire a babysitter.
我来给你解释一下。
请让我解释一下我迟到的原因。
我晓得你不明白，我得给你解释一下。
你能解释一下你和新客户打交道的流程吗？
Can you just explain what process you go through with a new client?
在这种情况下，推力的解释占上风。
在这种情况下，最好的解决办法是尽快道歉，以解释你的尴尬。
In this instance, the best solution is to send a quick apology to explain your awkwardness.
在这种情况下，最好的解决办法是迅速、轻松地道歉，以解释你的尴尬。
In this instance, the best solution is to send a quick, light-hearted apology to explain your awkwardness.
为了解释，我想分享一下我为什么会有这种不寻常的思想变化。
To explain, I'd like to share my reasons behind this unusual change of mind.
当被问及在这种情况下如何与父母沟通时，心理学家梅雷迪思·福勒回答道：“解释你的需求，并强调友谊的重要性。”
Asked how to approach a parent in this situation, psychologist Meredith Fuller answers, "Explain your needs as well as stressing the importance of the friendship."
在这样精心编织、精心设计的杰作的背景下，这些怪癖似乎很难解释。
In the context of such finely spun, deliberate masterpieces, these quirks seemed hard to explain.
当被问到为什么时，他以令人钦佩的逻辑解释说，雨水会损坏帽子，而头发淋一下却也无伤大雅。
Asked why, he explained, with admirable logic, that the rain would damage the hat, but his hair would be none the worse for its wetting.
应用推荐