二进制流，用于未解释的数据字节。
最重要的是向终端用户提供良好集成并易于解释的数据仓库的逻辑模型。
It is of the utmost importance to provide your end users with logical models of the data warehouse that are well integrated and easy to interpret.
语义Web的目标是将大量 Web的信息资源公开为计算机可以自动解释的数据。
The goal of the Semantic Web is to expose the vast information resource of the Web as data that computers can automatically interpret.
沃尔夫冈教授对数据作出很不一样的解释。
Professor Wolfgang gives the data a very different interpretation.
在解释数据所展示的内容时，他说：“你会发现即使在三年后，心理健康仍然会变得更好，这与许多其它我们认为会让我们快乐的事情不同。”
Explaining what the data revealed, he said, "What you see is that even after three years, mental health is still better, which is unlike many other things that we think will make us happy.
在解释他们的数据时要考虑到所有相关因素。
Take all relevant factors into account in interpreting their data.
他曾经解释说，计算机所做的只是获取和处理数据，但如果处理速度足够快，“结果就像魔法一样神奇”。
All computers do is fetch and shuffle numbers, he once explained, but do it fast enough and "the results appear to be magic".
遥感让算法把统计数据以一种能够理解的方式向农民解释田间环境，有助他们做出决策。
Remote sensors enable algorithms to interpret a field's environment as statistical data that can be understood and useful to farmers for decision-making.
与海平面相关的简单气候变化假说虽然起初很吸引人，却不足以解释所有的数据。
Although initially appealing, the hypothesis of a simple climatic change related to sea levels is insufficient to explain all the data.
这取决于对统计数据的解释。
他解释说：“随着新的观测数据的收集，它们必须被整合到网络中。”
"As new observations are collected," he explains, "they must be integrated into the web."
SDK文档解释了不同的数据格式和可用的编码器。
The SDK documentation explains the different data formats and the available encoders.
现在我们也知道了如何解释数据元素的值。
Now we know how to interpret the value of the data element as well.
科内尔大学的胡迪·利普森设计了一个程序，这个程序发现了解释数据间的关系的方程序。
Cornell's Hod Lipson designed a program that discovers equations to explain relationships between data.
使用VisualExplain查看解释快照数据的方法。
使用db2exfmt工具对第 4步所生成的解释数据进行格式化。
Use the db2exfmt tool to format the explain data generated for the query in step 4.
这是目前我们对数据的解释。
这些连接是可用的，但是要对消息流进行解释，直到数据达到要进行处理的套接字。
These connections will be available, but the flow is paused until data arrives on the socket to be processed.
来吧，兄弟巴斯比，你是要客观地给我们解释你的数据呢还是仅仅在告诫我们？
Come on, Brother Busby, are you objectively interpreting your data here or merely preaching to us?
幸好，有解决这个问题的方案，能够保证两端数据的一致解释。
Fortunately, there are solutions to this problem that ensure consistent interpretation of data by both endpoints.
这些发现建议对来自不同种族和文化团体的CS数据的解释都需要非常非常的谨慎。
These findings suggest that any CS data acquired from various racial and cultural groups should be interpreted with extreme caution.
此报头包含了用于告诉浏览器如何解释文档的元数据。
This contains metadata telling the browser how to interpret the document.
每家企业对企业之间交流的数据的解释是不同的。
The interpretation of the data communicated among the enterprises is different for each enterprise.
阅读下节了解如何解释收集到的数据。
See the section below to learn how to interpret the collected data.
这个数字以任何标准来看均是很高的，但因其比较基数是处于深度金融危机之时的数据，因而很难解释该数据代表的意义。
While that's a high figure by any standards, it was difficult to interpret the number because it was based on a comparison with the depths of the financial crisis.
与用户的解释相比，组合来自这两个插件的数据可以揭露问题的更多信息。
Combining the data from these two plug-ins can reveal more about the issue than users are prepared to explain.
UDDI实现将发布和发现服务的SOAP请求解释为用于基本数据存储的数据管理功能调用。
The UDDI implementation translates SOAP requests to publish and find services into data management function calls for the underlying data store.
难道这篇论文的审稿人没有察觉到由薄弱的数据组成的有力的解释中存在偏见吗？
Didn't the reviewers of the paper detect a bias in the strong interpretations being made of weak data?
这就是卢瑟福怎么解释这些数据的。
这就是卢瑟福怎么解释这些数据的。
应用推荐